Lemken Solitair 9-450 K

Parts catalog for the Lemken Solitair 9-450 K: 139 pages, viewable online below. Under the viewer, 882 part numbers from this catalog are listed as text, grouped by assembly, so they can be searched.

Lemken Solitair 9-450 K — parts list

882 part numbers across 66 assemblies, transcribed from the catalogue above. Search this page for a part number to find the assembly it belongs to.

Parts list

Pos Part no. Qty Description
1 573 8060 Elektro-Antrieb Electric drive Solitair Stirnradgetriebe
1 682 5308 Saatkasten Hopper 1850 Liter
1 682 5312 Saatkasten Hopper 2300 Liter
1 682 5571 Tankdeckel Cover 1100l-2300l
1 682 5758 Dosierung Dosage 4-Ausläufe C
2 582 5229 Flexschlauch Flexible hose D25x1100 1xD30
2 582 5231 Flexschlauch Rückführung Flexible hose D25x450 1xD30
2 682 2502 Halter für Verteiler Holder for distributor 90×90 325×295 A D61
2 682 2503 Halter für Verteiler Holder for distributor 90×90 282×70 I D61
2 682 2504 Halter für Verteiler Holder for distributor 90×90 325×295 A D77
2 682 2505 Halter für Verteiler Holder for distributor 90×90 282×70 I D77
2 682 5032 Tankentleerung Emptying unit for hopper 7/8B-M64x4
2 682 5033 Tankentleerung Emptying unit for hopper 9B-M72x4
2 682 5054 Fahrgassenschaltung Tramline mechanism 1-F
2 682 5055 Fahrgassenschaltung Tramline mechanism 2-F
2 682 5067 Verteiler Distributor 7B
2 682 5068 Verteiler Distributor 8B
2 682 5069 Verteiler Distributor 9B
2 682 5104 Zuführschläuche Supply hoses D65 2×1000 2×1580
2 682 5108 Zuführschläuche Supply hoses D65 2×1270 2×1850 450KA
2 699 0820 Rückführung Recirculation Solitair 9
3 682 5670 Zyklon mit Abdeckblech Cyclone with cover D230-1250 Solitair-K
3 682 5672 Zyklon Cyclone D230-570 Solitair-KA+FW
3 682 5680 Gebläse Fan Typ GST 520
4 682 7001 Grundrahmen Basic frame Solitair
4 682 7101 Einstellzentrum Adjustment centre 720 M Solitair DS
4 682 7109 Einstellzentrum Adjustment centre 1010 HY Solitair KA B
4 682 7112 Einstellzentrum Adjustment centre 720 HYD Solitair DS
5 682 3001 Aufstieg mit Plattform Step with platform 420×975 3+1 K Solitair
5 682 3011 Aufstieg mit Plattform Step with platform 660×975 3+1 KA Solitair
5 682 3013 Aufstieg mit Plattform Step with platform 3STU.o.STR.1100-1850 Sol.K
5 682 3014 Aufstieg mit Plattform Step with platform 3STU.o.STR.2300 Sol.KA/SA
5 682 3015 Aufstieg mit Plattform Step with platform 3STU.o.STR.1100-1850 Sol.KA/SA
5 682 3018 Aufstieg mit Plattform Step with platform 4STU.m.STR.2300 Sol.KA/SA
5 682 3019 Aufstieg mit Plattform Step with platform 4STU.m.STR.1100-1850 Sol.KA/SA
5 682 3020 Aufstieg mit Plattform Step with platform 4STU.m.STR.1100-1850 Sol.S
6 682 8036 Scharrahmen Coulter frame Solitair 9/450-K 36R-125
6 682 8038 Scharrahmen Coulter frame Solitair 9/450-K 30R-150
6 682 8040 Scharrahmen Coulter frame Solitair 9/450-K 26R-175
6 682 8134 Scharrahmen Version A Coulter frame Solitair 9/450-K 36R-125
6 682 8136 Scharrahmen Version A Coulter frame Solitair 9/450-K 30R-150
6 682 8138 Scharrahmen Version A Coulter frame Solitair 9/450-K 260-175
7 582 6011 Abdeckblech mit K-Abstreifer Cover with scraper kpl.
7 582 6021 Schwinge mit Buchsen Rocker arm B 71/84,5x36x280/250
7 582 6028 Sechscheibe vormontiert Disc D350/70/34×3 AA
7 582 6032 Scheibenträger mit Buchsen Disc carrier B 45/10×475
7 682 6032 Doppelscheibenschar mit Rolle Double disc coulter + roller D350/330-B
7 682 6401 Einzelstriegel Single harrow D10x960
8 682 2604 Vorauflaufmarkierung Pre-emergency marker HS D325 VALM
9 661 8364 Kupplungsteile Fittings FK Solitair/Zirkon 9
9 661 8373 Kupplungsteile Fittings Solitair-Fremdgeräte
9 682 2490 Stütze Support 26,9×277 1×90 D16,25
10 570 2004 Beleuchtungsanlage vorne Lighting equipment, front Solitair 9 FW
10 570 2005 Beleuchtungsanlage hinten Lighting equipment, rear Solitair 9 K
10 670 2004 Beleuchtungsanlage vorne Lighting equipment, front Solitair 9 FW
10 670 2005 Beleuchtungsanlage Lighting equipment Solitair 9
10 670 2016 Verlängerung Leuchtenhalter Extension light carrier Solitair 9 K
10 670 2017 Beleuchtungsanlage Lighting equipment Solitair 9
11 313 7880 Oberlenkerbolzen kpl. Top link pin, cpl. KAT2 D25,4×140
11 549 8897 Lagerung Bearing 8/220/275 M18 80×80
11 550 8850 Rad 6/161/205 D18 Wheel 6/161/205 D18 11.5/80-15.3 10PR AW
11 550 8860 Rad 6/161/205 D18 Wheel 6/161/205 D18 400-15.5 T404 -14PR RE
11 550 8861 Rad 6/161/205 D18 Wheel 6/161/205 D18 400-15.5 T404 -14PR LI
11 550 8872 Rad 8/221/275 Wheel 8/221/575 Trelleborg 550/60-22.5 12PR/RE
11 550 8873 Rad 8/221/275 Wheel 8/221/575 Trelleborg 550/60-22.5 12PR/LI
11 640 9134 Deichsel Twobar Für Fahrwerk Solitair
11 650 8572 Fahrwerk Trailer Solitair D55 A 6/160/205
11 650 8573 Fahrwerk Trailer Solitair 8-Loch
11 661 1330 Unterlenkeranschluß Lower link connection D55/P L2 Z2
11 661 1332 Unterlenkeranschluß Lower link connection D55/P L2 Z3
11 661 1336 Unterlenkeranschluß Lower link connection D55/P L3 Z2
11 661 1338 Unterlenkeranschluß Lower link connection D55/P L3 Z3
11 661 6020 Schienenträger Carrier D55x35 6×60-200
12 629 7402 Abstellstütze Stand RE+LE Solitair + Saphir 7
13 557 2650 Halter für Spurlockerer Holder 120×120 Solitair
13 557 2652 Halter für Spurlockerer Holder 90×90 Solitair
13 557 2653 Halter für Spurlockerer Holder 90x90x132 40×20
13 557 4991 Spurlockerer Track scraper FSÜ-VS33
13 557 4995 Spurlockerer ohne Halter Track scraper FSÜ+G25 40×20
13 657 2650 Spurlockerer mit Halter Track scraper with holder FSÜ-G25 120×120 Solitair
13 657 2652 Spurlockerer mit Halter Track scraper with holder FSÜ-G25 90×90 Solitair
13 657 2653 Spurlockerer mit Halter Track scraper with holder FSÜ-G25 90×90-162 Solitair KA
13 657 4991 Spurlockerer mit Halter Track scraper with holder FSÜ-VS33-90×90-162
13 657 4992 Spurlockerer mit Halter Track scraper with holder FSÜ-VS33-90×90-67
13 657 4993 Spurlockerer mit Halter Track scraper with holder FSÜ-VS33-120×120
14 582 1248 Achse zum Spuranreißer Axle for track marker D30x595 668A
14 682 1251 Spuranreißer Track marker FW Solitair 9/600K D380
14 682 1253 Spuranreißer Track marker Solitair FW450/Z600 D380
14 682 1273 Spuranreißer Track marker Zirkon 400K+450-K D380 B
15 673 4449 Teilbreitenabschaltung Partly width switch off 4-Teilbreiten
15 673 5015 Traktormontagesatz Tractor mounting set LH 5000
15 673 5017 Traktormontagesatz Tractor mounting set 4-Teilbreiten LH 5000
15 673 5024 Bordcomputer On board computer LH5000-GPS
15 673 5025 Bordcomputer On board computer LH 5000
15 673 5027 Kabelbaum mit Kupplungen Cable form Solitair
15 673 5030 Elektronik-Sammelbox Electronic box LH 5000
16 675 8201 Hydraulikanlage Gebläse Hydraulic assembly fan Solitair 2L V+R
16 675 8251 Hydraulikanlage Scharaushub HY-assembly coulter lifting DZ63/30-245 Solitair B
16 675 8252 Hydraulikanlage Schardruckver. HY-assembly coulter pressure DZ60-245 Solitair
16 675 8301 Hydraulikanlage Scharrahmen HY-assembly coulter frame D60-210 Solitair 9 K
16 675 8302 Hydraulikanlage Scharrahmen HY-assembly coulter frame D60-210 Solitair 9 KA
16 675 8401 Hydraulikanlage Spuranreißer HY-assembly track marker Solitair FW
16 675 8404 Hydraulikanlage Spuranreißer HY-assembly track marker Zirkon 400/450, 400K/450K
17 682 2512 Antriebsrad Drive wheel D540 IG W-90
17 682 2514 Antriebsrad Drive wheel D540 2xD16
18 555 4001 Kupplung Schlepper-Pumpe Coupling 8x32x38
18 555 4005 Kupplung Schlepper-Pumpe Coupling 1.3/4-6T
18 555 4006 Kupplung Schlepper-Pumpe Coupling 1.3/4-20Z
18 555 4007 Kupplung Schlepper-Pumpe Coupling 1.3/8-6Z
18 575 2683 Hydraulikleitungen High-pressure hose Deichsel
18 575 2692 Hydraulikleitungen High-pressure hose Solitair EHA-A
18 675 2147 Überdruckventil eigne Ölvers. Relief pressure valve Solitair EHA-A
18 675 4200 Öltank eigene Ölversorgung Oil tank Solitair EHA-A
18 675 4780 Ölkühler eigene Ölversorgung Oil cooler Solitair EHA-A
18 675 4828 Pumpe, eigene Ölversorgung Pump Solitair EHA-A

Elektro-Antrieb / Electric drive

Pos Part no. Qty Description
1 301 0115 4 Gewindestift Threaded pin M6x10-DIN915-Zn
2 301 1106 3 Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M6x40-8.8 Zn
3 301 3006 1 Sechskantschraube DIN933 Screw M6x25-8.8 Zn
4 301 3007 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M6x35-8.8 Zn
5 301 3014 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M6x30-8.8 Zn
6 301 3253 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M10x60-8.8 Zn
7 301 5401 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M6x70-8.8 Zn
8 303 0931 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn
9 303 1009 4 Sechskantmutter Nut M6 DIN934-8 Zn
10 303 1012 1 Sechskantmutter Nut M10 DIN934-8 Zn
11 303 1022 1 Sechskantmutter Nut M10 DIN936-8 Zn
12 305 8571 3 Scheibe Washer 6,4 DIN125-A Zn
13 305 8572 2 Scheibe Washer 6,4 DIN9021 Zn
14 305 8696 1 Scheibe Washer A10,5 DIN125-St Zn
15 311 7602 1 Splint Peg 2,5×20 DIN94-St Zn
16 311 9330 1 Klappstift Securing pin 6,0×40 Standart Zn
17 317 7645 1 Rolle Roller D26/10,5×25
18 329 9938 1 Drehfeder Torsion spring 0042925
19 331 9081 1 Rollenkette kpl. Chain 08 76GL DIN8187
20 455 2633 1 Kettenrad Sprocket Z20/D20x32 Zn
21 455 2634 1 Kettenrad Rührwelle Sprocket of agitator shaft Z14 D16H7 m.MS-Buchse 1xD7
22 470 5224 1 Schutzblech-Kette Guard-chain 2,0
23 482 5856 1 Kettenspanner Chain adjuster 3x25x102 D10,5
24 482 5866 1 Verstärkungsblech Strengthening plate E-Motor VA
25 573 4842 1 Motor-Stirnradgetriebe m.Steck Motor 12V-DC 250W 3000U i=1:35
26 331 9084 1 Rollenkette kpl. Chain 08 71GL DIN8187
27 455 2632 1 Kettenrad Sprocket Z11 T-1/2×5/16 Zn
28 573 4429 1 Verlängerungskabel Sensorik Extension cable M12 Länge 250 mm

Saatkasten / Hopper

Pos Part no. Qty Description
1 301 1086 6 Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M6x16-4.6 Zn
2 301 3003 10 Sechskantschraube DIN933 Screw M6x16-8.8 Zn
3 301 3004 16 Sechskantschraube DIN933 Screw M6x20-8.8 Zn
4 301 3068 1 Sechskantschraube DIN933 Screw M8x35-8.8 Zn
5 301 3073 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x45-8.8 Zn
6 301 5004 8 Sechskantschraube DIN933 Screw M10x30-8.8 Zn
7 301 6750 1 Sechskantschraube DIN933 Screw M8x20-8.8 Zn
8 301 7260 6 Sechskantschraube DIN933 Screw M8x16-8.8 Zn
9 303 0931 32 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn
10 303 0932 9 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn
11 303 0933 8 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn
12 305 6132 8 Scheibe Washer D11/25×2,5 Zn
13 305 6976 8 Scheibe Washer R11/34×3 DIN440-St Zn
14 305 8572 58 Scheibe Washer 6,4 DIN9021 Zn
15 305 8694 9 Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn
16 315 9616 3 Blindniet Rivet 4,8×10
17 315 9620 70 Blindniet Rivet 6,4×10,5
18 317 9467 2 Buchse Bush 14×2,5×23 Zn
19 331 6005 1 Haltegummi, kpl. Securing rubber, cpl. Gummi schwarz
20 390 0578 1 Aufkleber Füllstandsanzeiger Label 4A-1850 l
21 482 5320 1 Winkelleiste Angle plate 1,5×1600 30/18 1100l-2300l
22 482 5321 1 Holm K Strut K 1,5x142x1167 1100l-1850l
23 482 5324 1 Scharnierblech K Hinge plate K RE 4x130x105 1100l-1850l
24 482 5325 1 Scharnierblech K Hinge plate K LI 4x130x105 1100l-1850l
25 482 5330 1 Halter für Stütze K Carrier 20x6x150 2xD8,5-60 1100l-2300l
26 482 5502 1 Gitter für Saatkasten Grid 30x6x1020 1100l-2300l
27 482 5540 1 Tanksieb Hopper grate 760×1130
28 582 5308 1 Außenwände Saatkasten Outer walls, hopper 1850 Liter
1 301 1086 6 Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M6x16-4.6 Zn
2 301 3003 10 Sechskantschraube DIN933 Screw M6x16-8.8 Zn
3 301 3004 16 Sechskantschraube DIN933 Screw M6x20-8.8 Zn
4 301 3068 1 Sechskantschraube DIN933 Screw M8x35-8.8 Zn
5 301 3073 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x45-8.8 Zn
6 301 5004 8 Sechskantschraube DIN933 Screw M10x30-8.8 Zn
7 301 6750 1 Sechskantschraube DIN933 Screw M8x20-8.8 Zn
8 301 7260 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M8x16-8.8 Zn
9 303 0931 32 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn
10 303 0932 7 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn
11 303 0933 8 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn
12 305 6132 8 Scheibe Washer D11/25×2,5 Zn
13 305 6976 8 Scheibe Washer R11/34×3 DIN440-St Zn
14 305 8572 58 Scheibe Washer 6,4 DIN9021 Zn
15 305 8694 7 Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn
16 315 9616 3 Blindniet Rivet 4,8×10
17 315 9620 84 Blindniet Rivet 6,4×10,5
18 317 9467 2 Buchse Bush 14×2,5×23 Zn
19 331 6005 1 Haltegummi, kpl. Securing rubber, cpl. Gummi schwarz
20 390 0579 1 Aufkleber Füllstandsanzeiger Label 4A-2300 l
21 482 5320 1 Winkelleiste Angle plate 1,5×1600 30/18 1100l-2300l
22 482 5322 1 Holm G Strut G 1,5x141x1182 2300l
23 482 5326 1 Scharnierblech G Hinge plate G RE 4x135x97 2300l
24 482 5327 1 Scharnierblech G Hinge plate G LI 4x135x97 2300l
25 482 5330 1 Halter für Stütze K Carrier 20x6x150 2xD8,5-60 1100l-2300l
26 482 5502 1 Gitter für Saatkasten Grid 30x6x1020 1100l-2300l
27 482 5540 1 Tanksieb Hopper grate 760×1130
28 582 5312 1 Saatkasten Hopper 2300 Liter

Tankdeckel / Cover

Pos Part no. Qty Description
1 305 6144 4 Scheibe Washer B17 DIN125
2 315 9616 2 Blindniet Rivet 4,8×10
3 331 1950 2 Seilklemme Wire rope clamp D6,5×5
4 331 4924 1 Rundschnur Plastik Rope D8x1000
5 301 3006 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M6x25-8.8 Zn
6 301 3067 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x35-8.8 Zn
7 301 3073 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x45-8.8 Zn
8 301 6750 8 Sechskantschraube DIN933 Screw M8x20-8.8 Zn
9 301 7280 1 Sechskantschraube DIN933 Screw M8x25-8.8 Zn
10 303 0931 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn
11 303 0932 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn
12 303 1011 14 Sechskantmutter Nut M8 DIN934-8 Zn
13 305 6974 4 Scheibe Washer R9/28×3 DIN440-St Zn
14 305 8694 8 Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn
15 305 9898 8 Federring Spring ring 8 A DIN127 Zn
16 317 7650 3 Distanzrohr Distance tube D14/9×7
17 321 6935 2 Handgriff Handle 0602194
18 331 6003 1 Einhakbeschlag Holder Stahl Zn chromatiert
19 482 5586 1 Stütze oben Support 6x72x264 4xD8,4
20 482 5587 1 Stütze unten Support 6x30x305 2xD15/8,5
21 482 5588 2 Griffleiste Plate with handle 4x20x180 2xD8
22 482 5590 1 Versteifungsrahmen Frame stiffener 26,9×1708
23 482 5591 1 Haube Cover 1100l-2300l
24 575 2641 1 Gasfeder Gas reservoir 16-2-121-85-A2-B221-600N

Dosierung / Dosage

Pos Part no. Qty Description
1 301 0127 8 Gewindestift Threaded pin M6x12DIN914–45H Zn
2 301 3000 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M6x10-8.8 Zn
3 301 3067 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x35-8.8 Zn
4 301 5856 16 Zylinderschraube DIN912 Allen screw M4x8-8.8 Zn
5 301 9914 4 Schraube kpl. Bolt M6
6 303 0931 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn
7 303 1011 4 Sechskantmutter Nut M8 DIN934-8 Zn
8 305 8572 4 Scheibe Washer 6,4 DIN9021 Zn
9 323 3104 1 Abdichtprofil Sealing profile 830mm
10 325 1166 8 Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A)
11 331 6002 1 Haltegummi mit Griff Securing rubber D35x143
12 373 4082 1 Dichtungstülle Seal socket 23mm
13 377 4070 4 Flexschlauch Flexible hose D65x150
14 482 5841 4 Düse für Sägehäuse Nozzle for seed housing D57,4/28×66
15 482 5842 4 Blende für Sägehäuse Restrictor D57,4/37×114
16 482 5844 4 Lochblechdeckel Guard for seed housing 1x100x125 4xD5
17 482 5845 4 Lochblechklappe Guard for seed housing 1x137x73x14x9
18 482 5850 1 Abdrehmulde Calibration trough 1,5×832
19 482 5847 1 Halter Abdrehmulde Holder 3x55x149,65
20 573 8060 1 Elektro-Antrieb Electric drive Solitair Stirnradgetriebe
21 301 1123 4 Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M8x20-4.6 Zn
22 301 1086 2 Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M6x16-4.6 Zn
23 301 5854 2 Zylinderschraube DIN912 Allen screw M3x4-8.8 Zn
25 303 0932 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn
26 305 6124 4 Scheibe Washer 8,4/25×2 DIN9021-St Zn
27 305 6143 4 Scheibe Washer B17/30×3 DIN125
30 311 7602 8 Splint Peg 2,5×20 DIN94-St Zn
31 311 7615 2 Splint Peg 4×32 DIN94-St Zn
32 313 0802 4 Bolzen Pin 8×60/51 2xD3 Zn
33 315 9608 40 Blindniet Rivet 4×7
34 317 7641 2 Lagergehäuse Rührwelle Bearing housing D30/22×15 Bund-2,6
35 317 7642 2 Buchse Bush 16/22×20 Bund-D28x3 Ms
36 323 6510 8 Kunststoffkappe Plastic cap D8x17
37 329 6127 16 Tellerfeder Cup spring 16,0×8,2×0,8 A2
38 329 8553 8 Zugfeder Spring 15/1,5/20
39 482 5758 1 Dosierung Dosage 4-A C
40 482 5830 1 Rührwelle Agitator shaft 16×897 Zn 4-A
41 482 5840 4 Bodenklappe Soil flap –
42 482 5846 1 Arretierung Fixing device 3×253,56×124,99 RE
43 482 5849 4 Deckblech Cover plate 2x25x72 D8,5×8,5
44 482 5857 4 Plexi-Halter Cutting bar 1,5×32,7×315 4xD4,5
45 482 5858 2 Schauglas Viewing glass 3,0x80x315
46 482 5907 8 Führungsleiste Plate 2x27x62 VA
47 482 5908 4 U-Lasche U-lashing 2×64,66×35 U-18/25 VA
48 482 5909 4 Schieber Slide 2x130x135,32 VA
49 482 5910 4 Schieber mit Laschen Slide 2x130x126,5 VA
50 582 5892 1 Sämechanismus Seeding mechanism 4-A E 6/L 45GRD Solitair

Flexschlauch / Flexible hose

Pos Part no. Qty Description
1 325 1173 1 Schlauchklemme Hose clip GTO RSF 32,5×34,2
2 325 1178 1 Schlauchklemme Hose clip GTO RSF 29,5×31
3 325 1182 1 Schlauchklemme V2A Hose clip SGT 20-32/9 SKZ W4
4 325 1183 1 Schlauchklemme V2A Hose clip SGT 25-40/9 SKZ W4
5 325 1191 1 Schlauchklemme Hose clip 29/31
6 377 4020 1 Flexschlauch mit 2 Muffen Flexible hose D25x1100/2M PVC
7 377 4029 1 Flexschlauch Flexible hose D25x1100 25/30
8 377 4032 1 Flexschlauch Flexible hose D25x1100 1xD30

Flexschlauch Rückführung / Flexible hose

Pos Part no. Qty Description
1 325 1178 1 Schlauchklemme Hose clip GTO RSF 29,5×31
2 325 1182 1 Schlauchklemme V2A Hose clip SGT 20-32/9 SKZ W4
3 325 1191 1 Schlauchklemme Hose clip 29/31
4 377 4024 1 Flexschlauch mit 1 Muffe Flexible hose D25x450/1M PVC
5 377 4031 1 Flexschlauch Rückführung Flexible hose D25x450 1xD30

Halter für Verteiler / Holder for distributor

Pos Part no. Qty Description
1 301 3348 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x40-8.8
2 301 3519 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x130-8.8 Zn
3 303 0934 3 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
4 325 5126 1 Rohrschelle 1/2-Stück Clamp DIN3567-A D61 40x6x144 1×108
5 482 2502 1 Halter für Verteiler Holder for distributor 90×90 A D61
1 301 3348 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x40-8.8
2 301 3519 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x130-8.8 Zn
3 303 0934 3 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
4 325 5126 1 Rohrschelle 1/2-Stück Clamp DIN3567-A D61 40x6x144 1×108
5 482 2503 1 Halter für Verteiler Holder for distributor 90×90 I D61
1 301 3348 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x40-8.8
2 301 3519 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x130-8.8 Zn
3 303 0934 3 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
4 325 5130 1 Rohrschelle 1/2-Stück Clamp DIN3567-A D77
5 482 2504 1 Halter für Verteiler Holder for distributor 90×90 A D77
1 301 3348 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x40-8.8
2 303 0934 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
3 325 5130 1 Rohrschelle 1/2-Stück Clamp DIN3567-A D77
4 482 2505 1 Halter für Verteiler Holder for distributor 90×90 I D77

Tankentleerung / Emptying unit for hopper

Pos Part no. Qty Description
1 325 1166 1 Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A)
2 377 4092 1 Flexschlauch Flexible hose D65x2000
3 482 5032 1 Verteilerstutzen Distribution stud M64x4-D64x150
1 325 1166 1 Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A)
2 377 4092 1 Flexschlauch Flexible hose D65x2000
3 482 5033 1 Verteilerstutzen Distribution stud M72x4-D63x160

Fahrgassenschaltung / Tramline mechanism

Pos Part no. Qty Description
1 325 1184 2 Schlauchklemme Hose clip 36/18
2 377 4026 1 Flexschlauch Flexible hose D25x80 25/30
3 377 4027 1 Flexschlauch Flexible hose D25x290 1xD30
4 582 5050 1 Fahrgassenschaltung Tramline mechanism 1-F D22
5 582 5056 1 Fahrgassenschaltung o.Schläuch Tramline mechanism 1-F D26
1 325 1184 4 Schlauchklemme Hose clip 36/18
2 377 4026 2 Flexschlauch Flexible hose D25x80 25/30
3 377 4027 2 Flexschlauch Flexible hose D25x290 1xD30
4 582 5051 1 Fahrgassenschaltung Tramline mechanism 2-F D22
5 582 5057 1 Fahrgassenschaltung o.Schläuch Tramline mechanism 2-F D26

Verteiler / Distributor

Pos Part no. Qty Description
1 323 7456 1 Kegelstopfen Conical plug D20,3/22,6/25×14
2 325 1166 1 Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A)
3 325 5000 7 Rohrbogen Tube turn 21/25 90GRD PA6G
4 482 5012 1 Verteilerspitze Distributor point D72/M64x4x68,5
5 482 5025 1 Verteiler mit Bögen Distributor 7 B D65
6 482 5062 1 Rohrbogen mit Nocken Tube turn I-A D65
1 323 7456 1 Kegelstopfen Conical plug D20,3/22,6/25×14
2 325 1166 1 Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A)
3 325 5000 8 Rohrbogen Tube turn 21/25 90GRD PA6G
4 482 5012 1 Verteilerspitze Distributor point D72/M64x4x68,5
5 482 5023 1 Verteiler mit Bögen Distributor 8 B D65
6 482 5062 1 Rohrbogen mit Nocken Tube turn I-A D65
1 323 7456 1 Kegelstopfen Conical plug D20,3/22,6/25×14
2 325 1166 1 Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A)
3 325 5000 9 Rohrbogen Tube turn 21/25 90GRD PA6G
4 482 5013 1 Verteilerspitze Distributor point D80/M72x4x72,5
5 482 5024 1 Verteiler mit Bögen Distributor 9 B D65
6 482 5062 1 Rohrbogen mit Nocken Tube turn I-A D65

Zuführschläuche / Supply hoses

Pos Part no. Qty Description
1 325 1166 8 Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A)
2 377 4081 2 Flexschlauch Flexible hose D65x1000
3 377 4089 2 Flexschlauch Flexible hose D65x1580
1 325 1166 8 Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A)
2 377 4096 2 Flexschlauch Flexible hose D65x1270
3 377 4099 2 Flexschlauch Flexible hose D65x1850

Rückführung / Recirculation

Pos Part no. Qty Description
1 301 0205 1 Schneidschraube DIN7513 Cutting screw AM6x16 ZN
2 301 5015 1 Sechskantschraube spz. Bolt M12x130-10.9
3 303 0931 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn
4 303 0934 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
5 325 1166 1 Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A)
6 375 2223 1 Rohrdurchführung Pipe duct D60/70 UC-2827
7 377 4072 1 Flexschlauch Flexible hose D65x450
8 377 4074 1 Flexschlauch Flexible hose D65x360
9 377 4076 1 Flexschlauch Flexible hose D65x500
10 377 4080 1 Flexschlauch Flexible hose D65x1000
11 377 4086 1 Flexschlauch Flexible hose D65x1100
12 377 4088 1 Flexschlauch Flexible hose D65x1300
13 377 4150 1 Kunststoffrohr Kunststoffrohr D63x3,6×760
14 377 4152 1 Kunststoffrohr Kunststoffrohr D63x3,6×1000
15 377 4153 1 Kunststoffrohr Kunststoffrohr D63x3,6×900
16 377 4154 1 Kunststoffrohr Kunststoffrohr D63x3,6×1070
17 377 4155 1 Kunststoffrohr Kunststoffrohr D63x3,6×390
18 377 4156 1 Kunststoffrohr Kunststoffrohr D63x3,6×160
19 377 4157 1 Kunststoffrohr Kunststoffrohr D63x3,6×970
20 482 2534 1 Halter für 2-Schlauch Holder U-90×112
21 482 2536 1 Halter, gebogen Holder 15x2x140 1xD6,5
22 482 5063 1 Buchse Bush D73/D63x50
23 325 1333 2 Kabelbinder Clip 9 HEL 108
24 482 5059 2 Gitter Return lid 27×34
25 482 5060 1 Rückführung Recirculation D71/63×175
26 482 5076 1 Düse zur Rückführung Nozzle of Recirculation D51/50-D48/44/40×47

Zyklon mit Abdeckblech / Cyclone with cover

Pos Part no. Qty Description
1 301 0051 2 Blechschraube Self-tapping screw B3,5×9,5 DIN7981 Zn
2 301 0301 3 Flachkopfschraube DIN85 Flatheaded bolt M6x20-4,6 Zn
3 301 5009 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M10x40-8.8 Zn
4 303 1012 4 Sechskantmutter Nut M10 DIN934-8 Zn
6 305 6132 4 Scheibe Washer D11/25×2,5 Zn
7 305 8571 3 Scheibe Washer 6,4 DIN125-A Zn
8 321 2519 0 Flexibler Kantenschutz Edge protection 9,5×6,5
9 323 6515 1 Abdeckung Cover 30x3x45 1xD3
10 325 1188 2 Schlauchklemme Hose clip 130-150
11 325 1182 3 Schlauchklemme V2A Hose clip SGT 20-32/9 SKZ W4
12 375 4400 1 Winkel-Schottverschraubung Angle union x-WSV12-L M18x1,5 Zn o.KM
13 375 2520 1 Drosselplättchen Throttle plate D12x1,5 BO 5,0
14 375 4490 1 Einstellbare T-Verschraubung T-adjustable T-union x-evT12-LM DKO24° M18x1,5
15 375 4500 1 Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5
16 375 5110 3 Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD
17 375 5310 3 Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn
18 375 5700 2 Sechskantmutter Nut M18x1,5 SW 22×6
19 377 2070 1 Kunststoffrohr Meter-Ware Synthetic tube 12×1,5 DIN 74324
20 377 4121 1 Flexschlauch Flexible hose D140x1250
21 459 4535 1 Klemmplatte Clamping plate 60x6x242 4xD10,5
22 482 5706 1 Ansaugstutzen Gebläse Air intake fitting, fan t=1,5 229×235
23 482 5707 1 Abdeckblech Cover 2x245x367 2xD10,5 geb.
24 582 5670 1 Zyklon Cyclone D230/132,2×295
25 317 9472 1 Bundbuchse Flange bushing 12/18/22×20
26 377 3993 1 Flexschlauch Flexible hose LW22
27 482 5674 1 Schelle Clamp –
28 582 5673 1 Zyklon mit Deckel Cyclone with cover D230/132,2×295
29 323 6516 1 Abdeckung Cover 30x3x42 1xD3 1xD15
30 323 6517 0 Dichtungsband Blockprofil Seal stripe Meterware
31 301 5004 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M10x30-8.8 Zn

Zyklon / Cyclone

Pos Part no. Qty Description
1 301 0051 2 Blechschraube Self-tapping screw B3,5×9,5 DIN7981 Zn
2 301 0301 3 Flachkopfschraube DIN85 Flatheaded bolt M6x20-4,6 Zn
3 301 5009 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M10x40-8.8 Zn
4 303 1012 4 Sechskantmutter Nut M10 DIN934-8 Zn
6 305 6132 4 Scheibe Washer D11/25×2,5 Zn
7 305 8571 3 Scheibe Washer 6,4 DIN125-A Zn
8 323 6515 1 Abdeckung Cover 30x3x45 1xD3
9 325 1188 2 Schlauchklemme Hose clip 130-150
10 325 1182 3 Schlauchklemme V2A Hose clip SGT 20-32/9 SKZ W4
11 375 4400 1 Winkel-Schottverschraubung Angle union x-WSV12-L M18x1,5 Zn o.KM
12 375 2520 1 Drosselplättchen Throttle plate D12x1,5 BO 5,0
13 375 4490 1 Einstellbare T-Verschraubung T-adjustable T-union x-evT12-LM DKO24° M18x1,5
14 375 4500 1 Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5
15 375 5110 3 Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD
16 375 5310 3 Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn
17 375 5700 2 Sechskantmutter Nut M18x1,5 SW 22×6
18 377 2070 1 Kunststoffrohr Meter-Ware Synthetic tube 12×1,5 DIN 74324
19 377 4123 1 Flexschlauch Flexible hose D140x530
20 459 4535 1 Klemmplatte Clamping plate 60x6x242 4xD10,5
21 482 5706 1 Ansaugstutzen Gebläse Air intake fitting, fan t=1,5 229×235
22 582 5670 1 Zyklon Cyclone D230/132,2×295
23 317 9472 1 Bundbuchse Flange bushing 12/18/22×20
24 377 3993 1 Flexschlauch Flexible hose LW22
25 482 5674 1 Schelle Clamp –
26 582 5673 1 Zyklon mit Deckel Cyclone with cover D230/132,2×295
27 323 6516 1 Abdeckung Cover 30x3x42 1xD3 1xD15
28 301 5004 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M10x30-8.8 Zn
29 323 6517 0 Dichtungsband Blockprofil Seal stripe Meterware

Gebläse / Fan

Pos Part no. Qty Description
1 301 5004 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M10x30-8.8 Zn
2 301 5858 4 Zylinderschraube DIN912 Allen screw M8x80-8.8 Zn
3 303 0933 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn
4 305 6132 8 Scheibe Washer D11/25×2,5 Zn
5 325 1190 2 Schlauchklemme Hose clip 160-180 V2A
6 377 4120 1 Flexschlauch Flexible hose D170x340
7 473 8043 1 Sensorhalter Sensor holder 25x3x127 90°
8 473 8044 1 Impulsgeber Pulse pick-up 3×32/10×105-90°
9 575 4801 1 Hydraulikmotor m. Vorsatzlager Hydraulic motor Solitair V+R+L
10 575 4810 1 Hydraulikmotor m. Vorsatzlager Hydraulic motor Solitair V+R
11 582 5680 1 Gebläse Fan Typ GST-520 D650
12 482 5064 1 Rohrbogen Tube turn 90° D176/166

Grundrahmen / Basic frame

Pos Part no. Qty Description
1 301 5004 8 Sechskantschraube DIN933 Screw M10x30-8.8 Zn
2 303 0933 8 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn
3 305 6132 16 Scheibe Washer D11/25×2,5 Zn
4 305 6283 8 Scheibe Washer B28 DIN125
5 309 6208 4 Spannhülse Expansion bush 12×50-DIN1481 Chrom 8
6 309 7000 1 Spannhülse Expansion bush 8×50-DIN1481 Chrom 8
7 311 8605 1 Federstecker Spring pin 5 DIN11024 Zn
8 313 7812 1 Oberlenkerbolzen Top link pin KAT2 D25,4×156
9 313 8237 2 Bolzen Pin D28x58/100 2xD12 Zn
10 317 3397 4 Einspannbuchse Expansion bush EG20/28×20-DIN1498
11 321 2521 0 Flexformkantenschutz Edge protection G51PF
12 323 8076 1 Schutzkappe Cap GPN 250/168,3
13 325 1190 1 Schlauchklemme Hose clip 160-180 V2A
14 375 2222 1 Rohrdurchführung Pipe duct D35/42 UC-2821
15 482 7001 1 Grundgestell Basic frame Solitair
16 311 9302 1 Klappstift Securing pin 12×60
17 313 8230 1 Unterlenkerbolzen Lower link pin KAT2 Zn

Einstellzentrum / Adjustment centre

Pos Part no. Qty Description
1 301 5404 1 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x40-8.8 Zn
2 301 4332 3 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x75-8.8 Zn
3 302 0130 1 Spindel Screw M24x153/275 SW36 Zn
4 302 7992 1 Lager für Spindel Bearing D45x75 D24,25 Zn
5 303 0936 3 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn
6 303 0935 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
7 303 1019 1 Sechskantmutter Nut M24 DIN934-8 Zn
8 309 6163 1 Spannhülse Expansion bush 10×36-DIN1481 Zn
9 309 6071 3 Spannhülse Expansion bush 8×36-DIN1481
10 311 9565 2 Klappstift Securing pin 4,5mm
11 313 8105 3 Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop LB D20/31×47/60
12 313 8140 2 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D16x50,8/70 Zn
13 317 3352 3 Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG28/32×20
14 317 6657 3 Buchse Bush D20/28×22
15 317 8654 1 Stellring Adjusting ring D38,5/24,2×20 1xD10 Zn
16 461 8150 2 Verstell-U Adjuster-U Zn
17 482 7100 2 Lenker Link 60x12x780 1xD720 D20,25
18 482 7101 1 Lenker Link 60x30x620 M24
1 301 3324 1 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x30-8.8 Zn
2 301 3779 4 Sechskantschraube spz. Bolt M16x60-10.9
3 301 4332 6 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x75-8.8 Zn
4 302 0130 2 Spindel Screw M24x153/275 SW36 Zn
5 302 7992 2 Lager für Spindel Bearing D45x75 D24,25 Zn
6 303 0934 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
7 303 0935 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
8 303 0936 6 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn
9 303 1019 2 Sechskantmutter Nut M24 DIN934-8 Zn
10 305 6128 1 Scheibe Washer D13/37×3 DIN9021 Zn
11 305 6181 4 Scheibe Washer 17 DIN7349
12 309 6163 2 Spannhülse Expansion bush 10×36-DIN1481 Zn
13 317 3345 4 Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG25/29×25
14 317 3352 6 Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG28/32×20
15 317 6657 6 Buchse Bush D20/28×22
16 317 8654 2 Stellring Adjusting ring D38,5/24,2×20 1xD10 Zn
17 473 8042 1 Sensorhalter Sensor holder 53x3x189 Solitair KA
18 482 7104 2 Lenker Link 60x30x910 M24
19 482 7109 1 Stabilisator Stabilizer 70x70x1220
20 482 7110 4 Lenker Link 80x12x1070 2XD20 2XD16,5
21 482 7111 2 Zylinderhalter Carrier for ram 314×281 1xD29 2xD16,5
22 317 3356 4 Einspannbuchse Expansion bush EG25/29×25 DIN 1498
23 301 5387 4 Sechskantschraube spz. Bolt M16x70-10.9
24 305 6017 8 Scheibe Washer 21 DIN125 V4A
25 305 8584 8 Scheibe Washer 17,5/35×2 St-Zn
26 321 1201 2 Skala Scale –
1 301 4332 3 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x75-8.8 Zn
2 301 5385 2 Sechskantschraube spz. Bolt M16x55-10.9
3 302 0130 1 Spindel Screw M24x153/275 SW36 Zn
4 302 7992 1 Lager für Spindel Bearing D45x75 D24,25 Zn
5 303 0935 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
6 303 0936 3 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn
7 303 1019 1 Sechskantmutter Nut M24 DIN934-8 Zn
8 309 6163 1 Spannhülse Expansion bush 10×36-DIN1481 Zn
9 317 3352 3 Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG28/32×20
10 317 6657 6 Buchse Bush D20/28×22
11 317 8654 1 Stellring Adjusting ring D38,5/24,2×20 1xD10 Zn
12 482 7101 1 Lenker Link 60x30x620 M24
13 482 7112 1 Lenker mit Lasche Link 60x12x794 RE
14 482 7113 1 Lenker mit Lasche Link 60x12x794 LI
15 482 7114 1 Zylinderhalter 10x150x290 RE Carrier for ram 60x12x794 LI
16 482 7115 1 Zylinderhalter Carrier for ram 10x150x290 LI GEK
17 321 1201 1 Skala Scale –

Aufstieg mit Plattform / Step with platform

Pos Part no. Qty Description
1 301 3324 12 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x30-8.8 Zn
2 301 7334 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8 Zn
3 301 3350 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x50-8.8
4 301 3519 4 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x130-8.8 Zn
5 303 0934 22 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
6 482 3004 1 Trittrost Footboard 420×972 6xD13
7 482 3005 3 Trittrost Footboard 240×462 6xD13
8 482 3006 2 Geländer Guardrail 90×90-570/50
9 482 3007 2 Halter Holder 90×90 463×385
10 482 3008 2 Wange Side plate 80x6x09647xD13 43GRD
1 301 3324 12 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x30-8.8 Zn
2 301 7334 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8 Zn
3 301 3347 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x40-8.8 Zn
4 301 3519 4 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x130-8.8 Zn
5 301 6725 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M6x45-8.8 Zn
6 303 0931 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn
7 303 0934 20 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
8 303 1013 2 Sechskantmutter Nut M12 DIN934-8 Zn
9 305 6167 2 Scheibe Washer 13/35×5 Zn DIN 6340
10 305 6970 2 Scheibe Washer R6,6/22×2 DIN440-St Zn
11 305 8582 2 Scheibe Washer 13/32×1,25 St-Zn
12 329 4998 2 Gummipuffer, schwarz Rubber buffer 203/D=30×34
13 482 3011 1 Trittrost Footboard 660×972 4xD13
14 482 3005 3 Trittrost Footboard 240×462 6xD13
15 482 3012 2 Geländer Guardrail 90×90-570/180
16 482 3007 2 Halter Holder 90×90 463×385
17 482 3008 2 Wange Side plate 80x6x09647xD13 43GRD
1 301 3324 16 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x30-8.8 Zn
2 301 7334 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8 Zn
3 301 3347 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x40-8.8 Zn
4 301 5404 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x40-8.8 Zn
5 301 6725 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M6x45-8.8 Zn
6 303 0931 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn
7 303 0934 22 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
8 303 1013 2 Sechskantmutter Nut M12 DIN934-8 Zn
9 305 6167 2 Scheibe Washer 13/35×5 Zn DIN 6340
10 305 6970 2 Scheibe Washer R6,6/22×2 DIN440-St Zn
11 303 0935 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
12 329 4998 2 Gummipuffer, schwarz Rubber buffer 203/D=30×34
13 482 3004 1 Trittrost Footboard 420×972 6xD13
14 482 3005 3 Trittrost Footboard 240×462 6xD13
15 482 3017 2 Geländer Guardrail 570/50 2xD12
16 482 3016 2 Halter Holder 80x8x654 2xD16
17 482 3008 2 Wange Side plate 80x6x09647xD13 43GRD
1 301 3324 14 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x30-8.8 Zn
2 301 7334 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8 Zn
3 301 3347 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x40-8.8 Zn
4 301 5404 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x40-8.8 Zn
5 301 6725 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M6x45-8.8 Zn
6 303 0931 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn
7 303 0934 20 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
8 303 1013 2 Sechskantmutter Nut M12 DIN934-8 Zn
9 305 6167 2 Scheibe Washer 13/35×5 Zn DIN 6340
10 305 6970 2 Scheibe Washer R6,6/22×2 DIN440-St Zn
11 303 0935 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
12 329 4998 2 Gummipuffer, schwarz Rubber buffer 203/D=30×34
13 482 3011 1 Trittrost Footboard 660×972 4xD13
14 482 3005 3 Trittrost Footboard 240×462 6xD13
15 482 3018 2 Geländer Guardrail 570/180 2xD12
16 482 3016 2 Halter Holder 80x8x654 2xD16
17 482 3008 2 Wange Side plate 80x6x09647xD13 43GRD
1 301 3324 14 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x30-8.8 Zn
2 301 7334 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8 Zn
3 301 3347 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x40-8.8 Zn
4 301 5404 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x40-8.8 Zn
5 301 6725 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M6x45-8.8 Zn
6 303 0931 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn
7 303 0934 22 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
8 303 1013 2 Sechskantmutter Nut M12 DIN934-8 Zn
9 305 6167 2 Scheibe Washer 13/35×5 Zn DIN 6340
10 305 6970 2 Scheibe Washer R6,6/22×2 DIN440-St Zn
11 303 0935 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
12 329 4998 2 Gummipuffer, schwarz Rubber buffer 203/D=30×34
13 482 3011 1 Trittrost Footboard 660×972 4xD13
14 482 3005 3 Trittrost Footboard 240×462 6xD13
15 482 3019 2 Geländer Guardrail 570/420 2xD12
16 482 3016 2 Halter Holder 80x8x654 2xD16
17 482 3008 2 Wange Side plate 80x6x09647xD13 43GRD
1 301 3324 18 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x30-8.8 Zn
2 301 7334 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8 Zn
3 301 3347 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x40-8.8 Zn
4 301 5404 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x40-8.8 Zn
5 301 6725 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M6x45-8.8 Zn
6 303 0931 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn
7 303 0934 26 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
8 303 1013 2 Sechskantmutter Nut M12 DIN934-8 Zn
9 305 6167 2 Scheibe Washer 13/35×5 Zn DIN 6340
10 305 6970 2 Scheibe Washer R6,6/22×2 DIN440-St Zn
11 303 0935 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
12 329 4998 2 Gummipuffer, schwarz Rubber buffer 203/D=30×34
13 482 3011 1 Trittrost Footboard 660×972 4xD13
14 482 3005 4 Trittrost Footboard 240×462 6xD13
15 482 3018 2 Geländer Guardrail 570/180 2xD12
16 482 3016 2 Halter Holder 80x8x654 2xD16
17 482 3015 2 Wange Side plate 80x6x1204 9xD13
1 301 3324 18 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x30-8.8 Zn
2 301 7334 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8 Zn
3 301 3347 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x40-8.8 Zn
4 301 5404 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x40-8.8 Zn
5 301 6725 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M6x45-8.8 Zn
6 303 0931 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn
7 303 0934 24 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
8 303 1013 2 Sechskantmutter Nut M12 DIN934-8 Zn
9 305 6167 2 Scheibe Washer 13/35×5 Zn DIN 6340
10 305 6970 2 Scheibe Washer R6,6/22×2 DIN440-St Zn
11 303 0935 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
12 329 4998 2 Gummipuffer, schwarz Rubber buffer 203/D=30×34
13 482 3011 1 Trittrost Footboard 660×972 4xD13
14 482 3005 4 Trittrost Footboard 240×462 6xD13
15 482 3019 2 Geländer Guardrail 570/420 2xD12
16 482 3016 2 Halter Holder 80x8x654 2xD16
17 482 3015 2 Wange Side plate 80x6x1204 9xD13
1 301 3324 18 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x30-8.8 Zn
2 301 7334 6 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8 Zn
3 301 3347 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x40-8.8 Zn
4 301 5404 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x40-8.8 Zn
5 301 6725 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M6x45-8.8 Zn
6 303 0931 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn
7 303 0934 26 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
8 303 1013 2 Sechskantmutter Nut M12 DIN934-8 Zn
9 305 6167 2 Scheibe Washer 13/35×5 Zn DIN 6340
10 305 6970 2 Scheibe Washer R6,6/22×2 DIN440-St Zn
11 303 0935 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
12 329 4998 2 Gummipuffer, schwarz Rubber buffer 203/D=30×34
13 482 3011 1 Trittrost Footboard 660×972 4xD13
14 482 3005 4 Trittrost Footboard 240×462 6xD13
15 482 3020 2 Geländer Guardrail –
16 482 3016 2 Halter Holder 80x8x654 2xD16
17 482 3015 2 Wange Side plate 80x6x1204 9xD13

Scharrahmen / Coulter frame

Pos Part no. Qty Description
1 301 3682 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x30-8.8
2 301 3775 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x50-8.8
3 301 4439 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x120-8.8
4 301 3245 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M10x50-8.8
5 301 5385 4 Sechskantschraube spz. Bolt M16x55-10.9
6 303 0933 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn
7 303 0935 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
8 303 0936 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn
9 303 0976 2 Sechskantmutter Nut M16 DIN934-8
10 305 2055 2 Paßscheibe Shim 30x42x2,0 DIN988
11 305 6381 4 Scheibe Washer D72/25,25×8 Zn
12 305 8867 2 Sicherungsring Securing ring 30×2 DIN471 Zn
13 305 9887 4 Federring Spring ring 16 DIN127
14 311 9565 2 Klappstift Securing pin 4,5mm
15 313 3019 2 Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D30x150/175
16 313 7734 4 Bolzen Pin O- D25x72
17 313 8155 2 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D25x159/180
18 317 3300 36 Buchse Bush D12/16×8
19 317 3351 4 Einspannbuchse Expansion bush EG30/38×16-DIN1498
20 317 3397 2 Einspannbuchse Expansion bush EG20/28×20-DIN1498
21 323 6349 2 Schmiernippel Grease nipple CM10x1 DIN71412-90°
22 482 7950 2 Haken Hook 14x60x165 1xD16,5
23 482 7954 2 Pleuel Connecting rod 35x35x245 2xD25,25
24 482 7957 2 Halter Holder 70x60x265 D25 2xM16
25 482 7958 1 Hebel zum Scharrahmen Lever Solitair RE 14×43,5×48
26 482 7959 1 Hebel zum Scharrahmen Lever Solitair LI 14×43,5×48
27 482 8020 1 Scharrahmen Coulter frame Solitair 9/000-K MI 12R-125
28 482 8036 1 Scharrahmen Coulter frame Solitair 9/450-K RE 12R-125
29 482 8037 1 Scharrahmen Coulter frame Solitair 9/450-K LI 12R-125
30 575 2314 2 Plunger-Zylinder Plunger-ram 60/30-210-430
1 301 3682 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x30-8.8
2 301 3775 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x50-8.8
3 301 4439 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x120-8.8
4 301 3245 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M10x50-8.8
5 301 5385 4 Sechskantschraube spz. Bolt M16x55-10.9
6 303 0933 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn
7 303 0935 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
8 303 0936 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn
9 303 0976 2 Sechskantmutter Nut M16 DIN934-8
10 305 2055 2 Paßscheibe Shim 30x42x2,0 DIN988
11 305 6381 4 Scheibe Washer D72/25,25×8 Zn
12 305 8867 2 Sicherungsring Securing ring 30×2 DIN471 Zn
13 305 9887 4 Federring Spring ring 16 DIN127
14 311 9565 2 Klappstift Securing pin 4,5mm
15 313 3019 2 Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D30x150/175
16 313 7734 4 Bolzen Pin O- D25x72
17 313 8155 2 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D25x159/180
18 317 3300 30 Buchse Bush D12/16×8
19 317 3351 4 Einspannbuchse Expansion bush EG30/38×16-DIN1498
20 317 3397 2 Einspannbuchse Expansion bush EG20/28×20-DIN1498
21 323 6349 2 Schmiernippel Grease nipple CM10x1 DIN71412-90°
22 482 7950 2 Haken Hook 14x60x165 1xD16,5
23 482 7954 2 Pleuel Connecting rod 35x35x245 2xD25,25
24 482 7957 2 Halter Holder 70x60x265 D25 2xM16
25 482 7958 1 Hebel zum Scharrahmen Lever Solitair RE 14×43,5×48
26 482 7959 1 Hebel zum Scharrahmen Lever Solitair LI 14×43,5×48
27 482 8023 1 Scharrahmen Coulter frame Solitair 9/000-K MI 10R-150
28 482 8038 1 Scharrahmen Coulter frame Solitair 9/450-K RE 10R-150
29 482 8039 1 Scharrahmen Coulter frame Solitair 9/450-K LI 10R-150
30 575 2314 2 Plunger-Zylinder Plunger-ram 60/30-210-430
1 301 3682 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x30-8.8
2 301 3775 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x50-8.8
3 301 4439 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x120-8.8
4 301 3245 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M10x50-8.8
5 301 5385 4 Sechskantschraube spz. Bolt M16x55-10.9
6 303 0933 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn
7 303 0935 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
8 303 0936 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn
9 303 0976 2 Sechskantmutter Nut M16 DIN934-8
10 305 2055 2 Paßscheibe Shim 30x42x2,0 DIN988
11 305 6381 4 Scheibe Washer D72/25,25×8 Zn
12 305 8867 2 Sicherungsring Securing ring 30×2 DIN471 Zn
13 305 9887 4 Federring Spring ring 16 DIN127
14 311 9565 2 Klappstift Securing pin 4,5mm
15 313 3019 2 Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D30x150/175
16 313 7734 4 Bolzen Pin O- D25x72
17 313 8155 2 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D25x159/180
18 317 3300 26 Buchse Bush D12/16×8
19 317 3351 4 Einspannbuchse Expansion bush EG30/38×16-DIN1498
20 317 3397 2 Einspannbuchse Expansion bush EG20/28×20-DIN1498
21 323 6349 2 Schmiernippel Grease nipple CM10x1 DIN71412-90°
22 482 7950 2 Haken Hook 14x60x165 1xD16,5
23 482 7954 2 Pleuel Connecting rod 35x35x245 2xD25,25
24 482 7957 2 Halter Holder 70x60x265 D25 2xM16
25 482 7958 1 Hebel zum Scharrahmen Lever Solitair RE 14×43,5×48
26 482 7959 1 Hebel zum Scharrahmen Lever Solitair LI 14×43,5×48
27 482 8024 1 Scharrahmen Coulter frame Solitair 9/000-K MI 08R-175
28 482 8040 1 Scharrahmen Coulter frame Solitair 9/450-K RE 09R-175
29 482 8041 1 Scharrahmen Coulter frame Solitair 9/450-K LI 09R-175
30 575 2314 2 Plunger-Zylinder Plunger-ram 60/30-210-430

Scharrahmen Version A / Coulter frame

Pos Part no. Qty Description
1 301 6011 4 Zylinderschraube DIN912 Allen screw M16x40-8.8 Zn
2 301 5406 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x50-8.8 Zn
3 301 5416 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x120-8.8 Zn
4 301 3248 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M10x55-8.8 Zn
5 301 3837 4 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x60-8.8 Zn
6 303 0933 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn
7 303 0935 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
8 303 0936 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn
9 303 0958 2 Sechskantmutter Nut BM16 DIN936-8
10 305 2050 4 Paßscheibe Shim 30x42x1,0 DIN988
11 305 6381 4 Scheibe Washer D72/25,25×8 Zn
12 305 8867 2 Sicherungsring Securing ring 30×2 DIN471 Zn
13 305 9906 4 Federring Spring ring 16 DIN127 Zn
14 311 9565 2 Klappstift Securing pin 4,5mm
15 313 3019 2 Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D30x150/175
16 313 7734 4 Bolzen Pin O- D25x72
17 313 8155 2 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D25x159/180
18 317 3301 36 Einspannbuchse Expansion bush EG12/16×8-DIN1498
19 317 3351 4 Einspannbuchse Expansion bush EG30/38×16-DIN1498
20 317 3397 2 Einspannbuchse Expansion bush EG20/28×20-DIN1498
21 323 6349 2 Schmiernippel Grease nipple CM10x1 DIN71412-90°
22 482 7950 2 Haken Hook 14x60x165 1xD16,5
23 482 7954 2 Pleuel Connecting rod 35x35x245 2xD25,25
24 482 7957 2 Halter Holder 70x60x265 D25 2xM16
25 482 7958 1 Hebel zum Scharrahmen Lever Solitair RE 14×43,5×48
26 482 7959 1 Hebel zum Scharrahmen Lever Solitair LI 14×43,5×48
27 482 8121 1 Scharrahmen Version A Coulter frame Solitair 9/000-K MI 12R-125
28 482 8134 1 Scharrahmen Version A Coulter frame Solitair 9/450-K RE 12R-125
29 482 8135 1 Scharrahmen Version A Coulter frame Solitair 9/450-K LI 12R-125
30 575 2314 2 Plunger-Zylinder Plunger-ram 60/30-210-430
31 305 6010 4 Scheibe Washer D20,5/28×3 Zn
1 301 6011 4 Zylinderschraube DIN912 Allen screw M16x40-8.8 Zn
2 301 5406 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x50-8.8 Zn
3 301 5416 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x120-8.8 Zn
4 301 3248 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M10x55-8.8 Zn
5 301 3837 4 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x60-8.8 Zn
6 303 0933 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn
7 303 0935 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
8 303 0936 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn
9 303 0958 2 Sechskantmutter Nut BM16 DIN936-8
10 305 2050 4 Paßscheibe Shim 30x42x1,0 DIN988
11 305 6381 4 Scheibe Washer D72/25,25×8 Zn
12 305 8867 2 Sicherungsring Securing ring 30×2 DIN471 Zn
13 305 9906 4 Federring Spring ring 16 DIN127 Zn
14 311 9565 2 Klappstift Securing pin 4,5mm
15 313 3019 2 Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D30x150/175
16 313 7734 4 Bolzen Pin O- D25x72
17 313 8155 2 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D25x159/180
18 317 3301 30 Einspannbuchse Expansion bush EG12/16×8-DIN1498
19 317 3351 4 Einspannbuchse Expansion bush EG30/38×16-DIN1498
20 317 3397 2 Einspannbuchse Expansion bush EG20/28×20-DIN1498
21 323 6349 2 Schmiernippel Grease nipple CM10x1 DIN71412-90°
22 482 7950 2 Haken Hook 14x60x165 1xD16,5
23 482 7954 2 Pleuel Connecting rod 35x35x245 2xD25,25
24 482 7957 2 Halter Holder 70x60x265 D25 2xM16
25 482 7958 1 Hebel zum Scharrahmen Lever Solitair RE 14×43,5×48
26 482 7959 1 Hebel zum Scharrahmen Lever Solitair LI 14×43,5×48
27 482 8124 1 Scharrahmen Version A Coulter frame Solitair 9/000-K MI 10R-150
28 482 8136 1 Scharrahmen Version A Coulter frame Solitair 9/450-K RE 10R-150
29 482 8137 1 Scharrahmen Version A Coulter frame Solitair 9/450-K LI 10R-150
30 575 2314 2 Plunger-Zylinder Plunger-ram 60/30-210-430
31 305 6010 4 Scheibe Washer D20,5/28×3 Zn
1 301 6011 4 Zylinderschraube DIN912 Allen screw M16x40-8.8 Zn
2 301 5406 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x50-8.8 Zn
3 301 5416 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x120-8.8 Zn
4 301 3248 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M10x55-8.8 Zn
5 301 3837 4 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x60-8.8 Zn
6 303 0933 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn
7 303 0935 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
8 303 0936 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn
9 303 0958 2 Sechskantmutter Nut BM16 DIN936-8
10 305 2050 4 Paßscheibe Shim 30x42x1,0 DIN988
11 305 6381 4 Scheibe Washer D72/25,25×8 Zn
12 305 8867 2 Sicherungsring Securing ring 30×2 DIN471 Zn
13 305 9906 4 Federring Spring ring 16 DIN127 Zn
14 311 9565 2 Klappstift Securing pin 4,5mm
15 313 3019 2 Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D30x150/175
16 313 7734 4 Bolzen Pin O- D25x72
17 313 8155 2 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D25x159/180
18 317 3301 26 Einspannbuchse Expansion bush EG12/16×8-DIN1498
19 317 3351 4 Einspannbuchse Expansion bush EG30/38×16-DIN1498
20 317 3397 2 Einspannbuchse Expansion bush EG20/28×20-DIN1498
21 323 6349 2 Schmiernippel Grease nipple CM10x1 DIN71412-90°
22 482 7950 2 Haken Hook 14x60x165 1xD16,5
23 482 7954 2 Pleuel Connecting rod 35x35x245 2xD25,25
24 482 7957 2 Halter Holder 70x60x265 D25 2xM16
25 482 7958 1 Hebel zum Scharrahmen Lever Solitair RE 14×43,5×48
26 482 7959 1 Hebel zum Scharrahmen Lever Solitair LI 14×43,5×48
27 482 8125 1 Scharrahmen Version A Coulter frame Solitair 9/000-K MI 08R-175
28 482 8138 1 Scharrahmen Version A Coulter frame Solitair 9/450-K RE 09R-175
29 482 8139 1 Scharrahmen Version A Coulter frame Solitair 9/450-K LI 09R-175
30 575 2314 2 Plunger-Zylinder Plunger-ram 60/30-210-430
31 305 6010 4 Scheibe Washer D20,5/28×3 Zn

Abdeckblech mit K-Abstreifer / Cover with scraper

Pos Part no. Qty Description
1 311 8611 1 Federstecker Spring pin D2,0x83,5 Zn
2 349 2026 1 Kunststoffabstreifer Synthetic scraper 100x3x125,5 1×40-2xD9
3 482 1130 1 Abstützblech Supporting plate 20x2x70 1×40-D8,5 Zn
4 482 6011 1 Abdeckblech Cover Solitair Kunststoff

Schwinge mit Buchsen / Rocker arm

Pos Part no. Qty Description
1 317 3299 2 Buchse Bush D16,05/20×10
2 323 6345 1 Schmiernippel Grease nipple LAM 6 DIN71412
3 482 6021 1 Schwinge Rocker arm B 71/84,5x36x280/250

Sechscheibe vormontiert / Disc

Pos Part no. Qty Description
1 315 8008 6 Niet Rivet 6×12 DIN660-St-Zn
2 319 1125 1 Lagergehäuse Bearing housing D40/85/32×19 3mm Zn
3 319 1126 1 Lagergehäuse Bearing housing D40/85/34,5×14 t=3 6xD6,25
4 319 8563 1 Rillenkugellager Bearing D40/13×18,3
5 349 0010 1 Sechscheibe Disc D350/70/35×3

Scheibenträger mit Buchsen / Disc carrier

Pos Part no. Qty Description
1 317 3299 2 Buchse Bush D16,05/20×10
2 317 3300 1 Buchse Bush D12/16×8
3 317 3301 1 Einspannbuchse Expansion bush EG12/16×8-DIN1498
4 323 6345 1 Schmiernippel Grease nipple LAM 6 DIN71412
5 482 6032 1 Scheibenträger Disc carrier B 45/10×475

Doppelscheibenschar mit Rolle / Double disc coulter + roller

Pos Part no. Qty Description
1 301 3380 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x50-8.8 Zn
2 301 3381 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12LHx50-8.8 Zn
3 301 3425 1 Sechskantschraube spz. Bolt M12x80-10.9 Zn
4 301 3470 1 Sechskantschraube spz. Bolt M12x105-10.9 Zn
5 301 5449 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x45-8.8 Zn
6 301 6750 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M8x20-8.8 Zn
7 301 7280 1 Sechskantschraube DIN933 Screw M8x25-8.8 Zn
8 301 7334 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8 Zn
9 303 0932 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn
10 303 0934 6 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
11 303 0944 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12LH-8 Zn
12 305 6137 3 Scheibe Washer 13/25×3 DIN1441-St Zn
13 305 6167 1 Scheibe Washer 13/35×5 Zn DIN 6340
14 305 8551 1 Federsicherung Securing clip 41×3
15 305 8578 2 Scheibe Washer D13/40×0,5 VA
16 305 8582 3 Scheibe Washer 13/32×1,25 St-Zn
17 305 8694 4 Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn
18 311 7628 1 Splint Peg 5×25 DIN94-St Zn
19 311 8611 1 Federstecker Spring pin D2,0x83,5 Zn
20 311 9567 1 Klappstift Securing pin 4,5×32 Zn DIN11023
21 317 3299 4 Buchse Bush D16,05/20×10
22 317 3301 1 Einspannbuchse Expansion bush EG12/16×8-DIN1498
23 317 5263 1 Buchse Bush D16/12,2×45,3
24 317 5264 1 Buchse Bush D16/12,2×71,5
25 319 1127 2 Schutzkappe Cap D52/45/12,5×11,5 t=2
26 323 1325 1 Schraubkappe Cap M42x2 SW24
27 323 6345 2 Schmiernippel Grease nipple LAM 6 DIN71412
28 329 8503 1 Zugfeder Spring d=3,2 Dm=20,2 Lo=158 90° Zn
29 349 2026 1 Kunststoffabstreifer Synthetic scraper 100x3x125,5 1×40-2xD9
30 349 2031 1 Hartmetallabstreifer Scraper 105x3x115
31 357 6001 1 Stützrolle kpl. Pressure roller cpl. D340/13×50
32 375 1190 4 O-Ring O-ring 25×3-80Shore Viton83
33 482 1125 1 Verstelleiste Adjuster plate 20×3,2×150 /171
34 482 1130 1 Abstützblech Supporting plate 20x2x70 1×40-D8,5 Zn
35 482 6002 1 Särohr Seeding tube D30x250x225-R181
36 482 6011 1 Abdeckblech Cover Solitair Kunststoff
37 482 6022 1 Lenker Link 20x6x250,5 2xZ12 Zn
38 482 6105 1 Radhalm gekröpft Wheel stalk 40x8x475
39 582 6021 1 Schwinge mit Buchsen Rocker arm B 71/84,5x36x280/250
40 582 6028 2 Sechscheibe vormontiert Disc D350/70/34×3 AA
41 582 6032 1 Scheibenträger mit Buchsen Disc carrier B 45/10×475

Einzelstriegel / Single harrow

Pos Part no. Qty Description
1 301 1710 1 Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M10x40-8.8 Zn
2 303 0933 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn
3 353 7054 1 Striegelzinken Harrow tine D10x990 U-20×140
4 459 4534 1 Klemmplatte Clamping plate 60x6x74 U-42×15 1xD10,5 Zn

Vorauflaufmarkierung / Pre-emergency marker

Pos Part no. Qty Description
1 301 3347 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x40-8.8 Zn
2 301 3425 2 Sechskantschraube spz. Bolt M12x80-10.9 Zn
3 301 3380 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x50-8.8 Zn
4 301 6725 4 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M6x45-8.8 Zn
5 303 0931 8 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn
6 303 0934 12 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
7 305 6128 2 Scheibe Washer D13/37×3 DIN9021 Zn
8 317 7647 2 Buchse Bush D12,5/19,5×24,5
9 319 1127 2 Schutzkappe Cap D52/45/12,5×11,5 t=2
10 325 1155 2 Schlauchschelle Hose clip 25/40
11 325 1166 2 Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A)
12 373 2152 2 Stecker,axial Plug M12x1 4-polig
13 470 4058 2 Faltenbalg Bellows D35 21×130
14 482 2602 4 Zylinderhalter Carrier for ram 93,5x3x66
15 482 2603 2 Halm Vorauflaufmakierung, geb. Stalk pre-emergence marker 50° 40x8x520
16 482 2604 2 Hebel Vorauflaufmarkierung Lever pre-emergence marker D20x24 t=8
17 573 4830 2 Miniatur-Elektrozylinder Miniature electric ram LA1 Hub:50
18 582 2603 2 Hohlscheibe vormontiert Hollow disc D325/70/34×3
19 305 6137 10 Scheibe Washer 13/25×3 DIN1441-St Zn
20 301 3069 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x40-8.8
21 303 0932 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn
22 482 2608 4 Zylinderhalter Carrier for ram –
23 482 2609 4 Halter Holder 3x109x133,5
24 482 2610 4 Hebel Lever 3x65x194
25 482 2611 2 Lenker Link 20x3x118,5 1xD8,5 1xD6
26 573 4831 2 Miniatur-Elektrozylinder Miniature electric ram E050 Hub:50
27 301 3007 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M6x35-8.8 Zn

Kupplungsteile / Fittings

Pos Part no. Qty Description
1 301 4313 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x70-8.8
2 301 4349 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x80-8.8
3 301 5393 1 Sechskantschraube DIN7990 Bolt M20x110-8.8 (130) Zn
4 303 0936 5 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn
5 305 6015 2 Scheibe Washer 21 DIN7349
6 305 6164 2 Scheibe Washer D35/20,5×5
7 317 6949 2 Röhrchen Tube 33,7×6,3×31
8 317 9321 2 Bundbuchse Flange bushing 40×28/28 D20,25
10 461 8365 2 Anbauplatte Mounting plate U 20x190x388 1xD32/20,25
11 461 8376 2 Fanghaken oben/Zirkon Solitair Hook, upper/Zirkon Solitair 12×454,5×167,5
1 301 5392 1 Sechskantschraube spz. Bolt M24x85-8.8
2 303 0937 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM24-8 Zn
3 305 6274 2 Scheibe Washer D50/25×8
4 461 8373 1 Fanghakenrahmen Hook frame –
5 461 8374 2 Oberlenker-Lasche Top link lashing 50x12x400 1xD24,25
6 461 8375 2 Unterlenker-Lasche Lower link lashing 100x20x350

Stütze / Support

Pos Part no. Qty Description
1 301 3323 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x30-8.8
2 303 0934 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
3 482 2490 1 Stütze Support 26,9×277 1×90 D12,5

Beleuchtungsanlage vorne / Lighting equipment, front

Pos Part no. Qty Description
1 321 9934 1 Warntafel Warning board RE 423×423 DIN11030
2 321 9935 1 Warntafel Warning board LI 423×423 DIN11030
3 373 2017 1 Verteilerdose Junction box 1216.
4 373 2124 1 Stecker Alu Plug 7-polig
5 373 2126 1 Steckdose Plug box 7-polig 71/7F
6 373 2131 1 Steckdosenunterlage Base of plug box 709
7 373 3431 2 Positionsleuchte Position light PL86
8 373 3529 2 Lichtscheibe Light glas E86
9 373 3802 2 Schutzhaube vorne Front cover SH86
10 373 4134 1 Kabel Cable 2×0,75 S/W
11 373 4134 2 Kabel Cable 2×0,75 S/W
12 373 4140 0 Kabel Cable 6×0,75 S/W
13 373 4140 2 Kabel Cable 6×0,75 S/W
1 301 0301 2 Flachkopfschraube DIN85 Flatheaded bolt M6x20-4,6 Zn
2 301 2996 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M5x30-8.8
3 301 7280 8 Sechskantschraube DIN933 Screw M8x25-8.8 Zn
4 303 0931 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn
5 303 0932 8 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn
6 303 0967 2 Sechskantmutter Nut M5 DIN934-8 Zn
7 305 8694 8 Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn
8 325 1325 8 Kabelbinder Clip 179x4mm T40R
9 470 1652 1 Leuchtenhalter Carrier for light 40x15x640 90° RE
10 470 1653 1 Leuchtenhalter Carrier for light 40x15x640 90° LI
11 570 2004 1 Beleuchtungsanlage vorne Lighting equipment, front Solitair 9 FW

Beleuchtungsanlage hinten / Lighting equipment, rear

Pos Part no. Qty Description
1 321 9934 1 Warntafel Warning board RE 423×423 DIN11030
2 321 9935 1 Warntafel Warning board LI 423×423 DIN11030
3 373 2018 1 Verteilerdose Junction box 1200.
4 373 2124 1 Stecker Alu Plug 7-polig
5 373 3130 1 Rückleuchte rechts Rear light, RH BBS95R
6 373 3131 1 Rückleuchte links Rear light, LH BBSK95L
7 373 3526 1 Lichtscheibe Light glas RE E95
8 373 3527 1 Lichtscheibe Light glas EK95
9 373 3801 2 Schutzhaube hinten Rear cover SH95
10 373 4136 3 Kabel gelb Cable, yellow 4×0,75
11 373 4137 4 Kabel grün Cable, green 4×0,75
12 373 4140 1 Kabel Cable 6×0,75 S/W

Beleuchtungsanlage / Lighting equipment

Pos Part no. Qty Description
1 301 0301 2 Flachkopfschraube DIN85 Flatheaded bolt M6x20-4,6 Zn
2 301 3348 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x40-8.8
3 301 7280 8 Sechskantschraube DIN933 Screw M8x25-8.8 Zn
4 303 0931 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn
5 303 0932 8 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn
6 303 0934 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
7 305 8694 8 Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn
8 321 9919 4 Rückstrahler gelb selbstkl. Self-adh. reflector, yellow 6200GK
9 325 1325 10 Kabelbinder Clip 179x4mm T40R
10 470 1650 1 Leuchtenhalter Carrier for light D33,7×1742 Solitair 9K RE
11 470 1651 1 Leuchtenhalter Carrier for light D33,7×1742 Solitair 9K LI
12 570 2005 1 Beleuchtungsanlage hinten Lighting equipment, rear Solitair 9 K
1 301 5406 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x50-8.8 Zn
2 301 6065 2 Zylinderschraube DIN912 Allen screw M5x20-8.8 Zn
3 301 7280 8 Sechskantschraube DIN933 Screw M8x25-8.8 Zn
4 303 0929 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM5-8 Zn
5 303 0932 8 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn
6 303 0935 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
7 305 8694 16 Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn
9 325 1331 10 Kabelbinder Clip 4,7×186
10 470 1684 1 Leuchtenhalter Carrier for light RE 2xD16 D38x1747
11 470 1685 1 Leuchtenhalter Carrier for light LI 2xD16 D38x1747
12 570 2005 1 Beleuchtungsanlage hinten Lighting equipment, rear Solitair 9 K

Verlängerung Leuchtenhalter / Extension light carrier

Pos Part no. Qty Description
1 301 3347 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x40-8.8 Zn
2 303 0934 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
3 373 4431 0 Warmschrumpfschlauch Hose 22/6
4 470 2016 2 Verlängerung Leuchtenhalter Extension light carrier D33,7×300 Solitair 9K RE
5 573 4457 1 Verlängerungskabel-Beleuchtung Extension cable-lighting Schw.4Pol STI 16644S BU 0,5m
6 573 4458 1 Verlängerungskabel-Beleuchtung Extension cable-lighting weiß 4Pol STI 16644S BU 0,5m

Oberlenkerbolzen kpl. / Top link pin, cpl.

Pos Part no. Qty Description
1 305 6273 1 Scheibe Washer 26/40/4 Zn-V
2 305 8560 1 Federsicherung mit Kette Securing clip with chain D3,6/D21-460mm-Zn
3 311 8610 1 Federstecker Spring pin D3,6 Zn
4 313 7812 1 Oberlenkerbolzen Top link pin KAT2 D25,4×156

Lagerung / Bearing

Pos Part no. Qty Description
1 301 6421 8 Radschraube Wheel bolt M18x1,5×52-D19 REB
2 303 0251 1 Kronenmutter Castle nut DIN937-M42x2
3 303 6416 8 Radmutter Wheel nut M18x1,5 Zn
4 305 6420 1 Scheibe Washer D46/70×4
5 311 7649 1 Splint Peg 6,3×63 DIN94-St Zn
6 319 9059 1 Kegelrollenlager Bearing 30215.
7 319 9158 1 Kegelrollenlager Bearing 32211.
8 323 0415 1 Hüllscheibe Cover washer D148/75×13
9 323 1324 1 Schraubkappe Cap M100x1,5×52
10 323 1804 1 Nilos-Ring Nilos ring 30215 AV
11 323 6345 1 Schmiernippel Grease nipple LAM 6 DIN71412
12 449 8897 1 Nabe Hub 8/275 ROC

Rad 6/161/205 D18 / Wheel 6/161/205 D18

Pos Part no. Qty Description
1 357 3415 1 Schlauch Tube 10,0/75-15.3 TR15
2 357 7056 1 Felge Wheel centre 9,0×15,3 6/161/205 ET-25
3 357 8858 1 Reifen Tyre 11,5/80×15,3 10PR AW
1 357 3419 1 Schlauch Tube 400-15.5
2 357 7060 1 Felge Wheel centre 13.00-15.5
3 357 8860 1 Reifen Tyre 400-15.5 LP 84 14PR
1 357 3419 1 Schlauch Tube 400-15.5
2 357 7060 1 Felge Wheel centre 13.00-15.5
3 357 8860 1 Reifen Tyre 400-15.5 LP 84 14PR

Rad 8/221/275 / Wheel 8/221/575

Pos Part no. Qty Description
1 357 7072 1 Reifen Tyre 550/60-22,5 T-404 12PR
2 357 8871 1 Felge Wheel centre 16,00×22,5 8/221/275 ET+70
1 357 7072 1 Reifen Tyre 550/60-22,5 T-404 12PR
2 357 8871 1 Felge Wheel centre 16,00×22,5 8/221/275 ET+70

Deichsel / Twobar

Pos Part no. Qty Description
1 301 4601 6 Sechskantschraube spz. Bolt M20x70-10.9
2 301 5391 2 Sechskantschraube Bolt M20x160-8.8 (180)
3 301 4286 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x65-8.8
4 303 0936 10 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn
5 305 6164 4 Scheibe Washer D35/20,5×5
6 305 6268 4 Scheibe Washer D20,5/50×8 Zn
7 309 7000 2 Spannhülse Expansion bush 8×50-DIN1481 Chrom 8
8 313 7812 1 Oberlenkerbolzen Top link pin KAT2 D25,4×156
9 317 3352 2 Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG28/32×20
10 317 6657 2 Buchse Bush D20/28×22
11 440 1304 1 Zugöse Traction loop D40
12 440 1305 1 Strebe zur Deichsel Support 60x30x1420 5xD25,75
13 440 1306 2 Flach-Deichsel geb. Flat pole 80x20x1670
14 440 1307 1 Strebe Support 50x15x790 gebogen 76°
15 440 1308 4 Flach Flat steel 60x12x350 3xD20,0

Fahrwerk / Trailer

Pos Part no. Qty Description
1 301 5390 4 Sechskantschraube spz. Bolt M20x65-12.9
2 303 0936 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn
3 305 6164 4 Scheibe Washer D35/20,5×5
4 461 6020 2 Schienenträger Carrier D55-35 90×12
5 550 8571 1 Fahrwerk mit Radlagerung Trailer FWA/Solitair 6-Loch
6 549 8894 1 Lagerung Bearing V60-6/160/205 D18
1 550 8573 1 Fahrwerk mit Radlagerung Trailer FWA/Solitair 8-Loch
2 549 8897 2 Lagerung Bearing 8/220/275 M18 80×80

Unterlenkeranschluß / Lower link connection

Pos Part no. Qty Description
1 301 3867 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x65-8.8
2 303 0935 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
3 305 6912 2 Scheibe Washer D57/90×6
4 461 7917 1 Schienenwelle Drawbar D55 L2 Z2
5 461 9870 2 Klemme Clamp D55x40
1 301 3838 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x60-8.8
2 303 0935 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
3 305 6912 2 Scheibe Washer D57/90×6
4 461 7923 1 Schienenwelle Drawbar D55 L2 Z3
5 461 9870 2 Klemme Clamp D55x40
1 301 3838 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x60-8.8
2 303 0935 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
3 305 6912 2 Scheibe Washer D57/90×6
4 461 7924 1 Schienenwelle Drawbar D55 L3 Z2
5 461 9870 2 Klemme Clamp D55x40
1 301 3838 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x60-8.8
2 303 0935 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
3 305 6912 2 Scheibe Washer D57/90×6
4 461 7919 1 Schienenwelle Drawbar D55 L3 Z3
5 461 9870 2 Klemme Clamp D55x40

Schienenträger / Carrier

Pos Part no. Qty Description
1 301 5390 4 Sechskantschraube spz. Bolt M20x65-12.9
2 303 0936 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn
3 305 6164 4 Scheibe Washer D35/20,5×5
4 461 6020 2 Schienenträger Carrier D55-35 90×12

Abstellstütze / Stand

Pos Part no. Qty Description
1 429 7402 1 Abstellstütze Stand RE Solitair
2 429 7403 1 Abstellstütze Stand LI Solitair
3 429 7404 1 Abstellstütze Stand Solitair 100x15x1150 RE
4 429 7405 1 Abstellstütze Stand Solitair 100x15x1150 LI

Halter für Spurlockerer / Holder

Pos Part no. Qty Description
1 301 4117 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x170-8.8
2 303 0935 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
3 305 8551 1 Federsicherung Securing clip 41×3
4 313 7807 1 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D12x57,5/71
5 313 8642 1 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D12x45,5/70 Zn
6 457 2650 1 Halter z. Spurlockerer Holder 120×120 Solitair
1 301 3519 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x130-8.8 Zn
2 303 0934 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
3 305 8551 1 Federsicherung Securing clip 41×3
4 313 7807 1 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D12x57,5/71
5 313 8642 1 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D12x45,5/70 Zn
6 457 2651 1 Halter z. Spurlockerer Holder 90×90 Solitair
1 301 3519 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x130-8.8 Zn
2 303 0934 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
3 305 8551 1 Federsicherung Securing clip 41×3
4 313 7807 1 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D12x57,5/71
5 313 8642 1 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D12x45,5/70 Zn
6 457 2653 1 Halter z. Spurlockerer Holder 90x90x97 40×20

Spurlockerer / Track scraper

Pos Part no. Qty Description
1 301 3384 1 Sechskantschraube spz. Bolt M12x55-10.9
2 301 3779 1 Sechskantschraube spz. Bolt M16x60-10.9
4 302 8159 1 Spindel Screw M20x40-300
5 303 0933 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn
6 303 0934 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
7 303 0935 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
8 303 0936 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn
9 305 6268 1 Scheibe Washer D20,5/50×8 Zn
10 329 8409 1 Druckfeder Spring 14x47x175
13 427 0858 1 Halter Holder FSÜ
14 427 8940 1 Lager Bearing FSÜ
15 301 5424 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M10x45-8.8 Zn
16 337 4361 1 Flachschar Flat share VS33
17 427 0860 1 Halter Holder RE_FSÜ
18 427 0861 1 Halter Holder LI-FSÜ

Spurlockerer ohne Halter / Track scraper

Pos Part no. Qty Description
1 301 3384 1 Sechskantschraube spz. Bolt M12x55-10.9
2 301 3779 1 Sechskantschraube spz. Bolt M16x60-10.9
3 301 5769 1 Senkschraube Countersunk bolt M10x45-12.9-MU-10
4 302 8159 1 Spindel Screw M20x40-300
6 303 0934 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
7 303 0935 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
8 303 0936 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn
9 305 6268 1 Scheibe Washer D20,5/50×8 Zn
10 329 8409 1 Druckfeder Spring 14x47x175
13 427 0858 1 Halter Holder FSÜ
14 427 8940 1 Lager Bearing FSÜ
15 305 1309 1 Sicherungsblech Locking plate 17×1,5×50 1xD11
16 337 4356 1 Gänsefußschar Duckfoot-share G25 5×250
17 427 0084 1 Zinken Tine 20x205x355 GFS
18 305 9884 1 Federring Spring ring 10 DIN127

Spurlockerer mit Halter / Track scraper with holder

Pos Part no. Qty Description
1 557 2650 1 Halter für Spurlockerer Holder 120×120 Solitair
2 557 4995 1 Spurlockerer ohne Halter Track scraper FSÜ+G25 40×20
1 557 2652 1 Halter für Spurlockerer Holder 90×90 Solitair
2 557 4995 1 Spurlockerer ohne Halter Track scraper FSÜ+G25 40×20
1 557 2653 1 Halter für Spurlockerer Holder 90x90x132 40×20
2 557 4995 1 Spurlockerer ohne Halter Track scraper FSÜ+G25 40×20
1 557 2653 1 Halter für Spurlockerer Holder 90x90x132 40×20
2 557 4991 1 Spurlockerer Track scraper FSÜ-VS33
1 557 2652 1 Halter für Spurlockerer Holder 90×90 Solitair
2 557 4991 1 Spurlockerer Track scraper FSÜ-VS33
1 557 2650 1 Halter für Spurlockerer Holder 120×120 Solitair
2 557 4991 1 Spurlockerer Track scraper FSÜ-VS33

Achse zum Spuranreißer / Axle for track marker

Pos Part no. Qty Description
1 301 3224 6 Sechskantschraube DIN933 Screw M10x30-8.8
2 303 0933 6 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn
3 323 0410 1 Schutzkappe Cap D81/77/40x18x2
4 349 0460 1 Hohlscheibe Hollow disc D380/100
5 482 1248 1 Achse Axle D30x595
6 303 0193 1 Kronenmutter Castle nut DIN937-M24x1,5-22H
7 305 8924 2 Sicherungsring Securing ring 62×2 DIN472
8 311 7613 1 Splint Peg 3,2×40 DIN94-St Zn
9 319 9116 2 Kegelrollenlager Bearing 30206.
10 323 6345 1 Schmiernippel Grease nipple LAM 6 DIN71412
11 323 7641 1 Dichtung Seal D120/65×1,6
12 323 8032 2 Wellendichtring Oil seal 40x55x7 BA
13 447 8882 1 Nabe Hub 668 A

Spuranreißer / Track marker

Pos Part no. Qty Description
1 301 3251 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M10x55-8.8
2 301 3333 5 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8
3 301 3366 4 Sechskantschraube spz. Bolt M12x45-8.8
4 301 3498 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x120-8.8 Zn
5 301 3666 1 Sechskantschraube spz. Bolt M16x1,5×35-10.9 DIN961-A
6 301 3838 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x60-8.8
7 301 3904 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x75-8.8 Zn
8 301 4287 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x65-8.8 Zn
9 301 4350 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x80-8.8 Zn
10 301 5389 1 Sechskantschraube spz. Bolt M16x50-8.8
11 301 5449 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x45-8.8 Zn
12 302 8944 1 Gabelstück Forkpiece M12x70-13-D12
13 303 0933 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn
14 303 0934 5 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
15 303 0935 5 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
16 303 0936 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn
17 303 0972 2 Sechskantmutter Nut M12 DIN934-8
18 305 1402 3 Sicherungsblech Locking plate SW19-15 28×3 Zn
19 305 2230 3 Stützscheibe Supporting washer S 25x35x2,0 DIN988
20 305 6274 1 Scheibe Washer D50/25×8
21 311 9565 1 Klappstift Securing pin 4,5mm
22 305 8861 2 Sicherungsring Securing ring 25×2 DIN471 Zn
23 313 2527 1 Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D25x226/243
24 313 2535 1 Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D25/55×176/193
25 313 8137 1 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D12x103,5/1185
26 317 3300 1 Buchse Bush D12/16×8
27 317 3302 2 Einspannbuchse Expansion bush EG12/16×12-DIN1498
28 317 3352 1 Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG28/32×20
29 317 3408 4 Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG25/32×20
30 317 6657 1 Buchse Bush D20/28×22
31 317 6791 2 Röhrchen Tube 20/10×16,5
32 323 6350 2 Schmiernippel Grease nipple BM10x1 DIN71412-4kt. 45°
33 329 8461 1 Druckfeder Spring 10x69x145
34 459 4875 1 Scheibe Washer D12/40x40x6
35 459 4876 1 Lasche Lashing 30x6x80 1xD12
36 482 1250 1 Klemme Clamp D30-50×15 100mm
37 482 1251 1 Konsole Bracket D25x190 4xD16,5
38 482 1252 1 Flach Flat steel 50x18x1994 1xD16,25/12,25
39 482 1253 1 Konsole Bracket D25x150
40 482 1254 1 Strebe Support 30x10x2294 M12
41 482 1255 2 Brücke Clamp plate 60x8x253 1×223-D12
42 482 1257 1 Schwenkarm Swinging arm 160/110x50x2385
43 582 1248 1 Achse zum Spuranreißer Axle for track marker D30x595 668A
1 301 3248 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M10x55-8.8 Zn
2 301 3366 6 Sechskantschraube spz. Bolt M12x45-8.8
4 301 3667 2 Sechskantschraube spz. Bolt M16x1,5×35-10.9-Zn DIN961-A
6 301 3779 2 Sechskantschraube spz. Bolt M16x60-10.9
7 301 3904 4 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x75-8.8 Zn
8 301 3462 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x100-8.8 Zn
9 301 4287 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x65-8.8 Zn
10 301 4350 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x80-8.8 Zn
11 301 5389 1 Sechskantschraube spz. Bolt M16x50-8.8
12 301 5449 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x45-8.8 Zn
13 302 8946 1 Gewindeauge Boss M12x70-D16
14 303 0933 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn
15 303 0934 7 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
16 303 0935 11 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
17 303 0936 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn
18 303 0972 2 Sechskantmutter Nut M12 DIN934-8
19 305 1402 3 Sicherungsblech Locking plate SW19-15 28×3 Zn
20 305 2230 3 Stützscheibe Supporting washer S 25x35x2,0 DIN988
21 305 6155 2 Scheibe Washer D30/17×6 St-37
22 305 6274 1 Scheibe Washer D50/25×8
23 311 9565 1 Klappstift Securing pin 4,5mm
24 305 8861 2 Sicherungsring Securing ring 25×2 DIN471 Zn
25 313 2527 1 Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D25x226/243
26 313 2535 1 Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D25/55×176/193
27 313 8137 1 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D12x103,5/1185
28 317 3302 3 Einspannbuchse Expansion bush EG12/16×12-DIN1498
29 317 3352 1 Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG28/32×20
30 317 3413 4 Einspannbuchse nach DIN 1498 Expansion bush EG25/32×20
31 317 6657 1 Buchse Bush D20/28×22
32 317 6791 2 Röhrchen Tube 20/10×16,5
33 323 6349 2 Schmiernippel Grease nipple CM10x1 DIN71412-90°
34 329 8461 1 Druckfeder Spring 10x69x145
35 459 4875 1 Scheibe Washer D12/40x40x6
36 459 4876 1 Lasche Lashing 30x6x80 1xD12
37 482 1250 1 Klemme Clamp D30-50×15 100mm
38 482 1255 2 Brücke Clamp plate 60x8x253 1×223-D12
39 482 1275 1 Schwenkarm Swinging arm D51/25×189-70x22x1360
40 482 1276 2 Flach Flat steel 30x8x454 4xD12,25
41 482 1277 1 Steuerstange Rod 30x12x1260 M12x80
42 482 1278 1 Schwenklager Swivel bearing D25x149-16×388
43 482 1279 1 Konsole Bracket D25x190 4xD16,5
44 482 1280 1 Konsole Bracket D25x150
45 482 1281 1 Flach Flat steel 50x18x1244 1xD16,25/12,25
46 582 1248 1 Achse zum Spuranreißer Axle for track marker D30x595 668A
1 301 3240 2 Sechskantschraube spz. Bolt M10x45-8.8
2 301 3666 2 Sechskantschraube spz. Bolt M16x1,5×35-10.9 DIN961-A
3 301 3682 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x30-8.8
4 301 3992 2 Sechskantschraube spz. Bolt M16x100-8.8
5 301 4020 8 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x110-8.8 Zn
6 301 5388 2 Sechskantschraube spz. Bolt M16x45-8.8
7 301 5385 2 Sechskantschraube spz. Bolt M16x55-10.9
8 303 0933 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn
9 303 0935 12 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
10 303 0970 2 Sechskantmutter Nut M10 DIN934-8
11 305 2040 2 Paßscheibe Shim 25x35x1,0 DIN988
12 305 2230 2 Stützscheibe Supporting washer S 25x35x2,0 DIN988
13 305 6166 2 Scheibe Washer 13/35×5
14 305 6148 2 Paßscheibe Shim 17x24x1,0 DIN988
15 305 8551 2 Federsicherung Securing clip 41×3
16 305 8749 6 Scheibe Washer 26,9/16,9×8,2 Zn
17 305 8861 2 Sicherungsring Securing ring 25×2 DIN471 Zn
18 313 2537 2 Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D25x180/197
19 313 8713 2 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D16x80,75/100-Zn
20 317 3408 4 Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG25/32×20
21 323 6349 2 Schmiernippel Grease nipple CM10x1 DIN71412-90°
22 329 5010 2 Parabelpuffer Buffer D50x61-M10x33
23 329 8595 2 Zugfeder Spring 7x35x437
24 482 1250 2 Klemme Clamp D30-50×15 100mm
25 482 1266 1 Konsole zum Spuranreißer Bracket for track marker RE Zirkon
26 482 1267 1 Konsole zum Spuranreißer Bracket for track marker LI Zirkon
27 482 1268 2 Ausleger zum Spuranreißer Outrigger pour track marker 400+450-K
28 482 1270 2 Lenker Link 30x8x150 2xD16,25
29 482 1273 2 Schwenkarm I zum Spuranreißer Swinging arm I Zirkon 250+300+400+450
30 482 1274 2 Schwenkarm II z.Spuranreißer Swinging arm II 400+450-K
31 582 1248 2 Achse zum Spuranreißer Axle for track marker D30x595 668A
32 313 8137 1 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D12x103,5/1185
33 311 9565 1 Klappstift Securing pin 4,5mm
34 301 3922 4 Sechskantschraube spz. Bolt M16x80-8.8 Zn
35 313 2535 2 Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D25/55×176/193

Teilbreitenabschaltung / Partly width switch off

Pos Part no. Qty Description
1 301 3007 8 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M6x35-8.8 Zn
2 303 0931 8 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn
3 482 5910 4 Schieber mit Laschen Slide 2x130x126,5 VA
4 573 4449 1 Kabelsatz Teilbreitenabschalt. Cable set 4-Motoren
5 573 4831 4 Miniatur-Elektrozylinder Miniature electric ram E050 Hub:50

Traktormontagesatz / Tractor mounting set

Pos Part no. Qty Description
1 301 3073 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x45-8.8 Zn
2 301 5053 2 Zylinderschraube DIN912 Allen screw M5x10-8.8 Zn
3 303 0932 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn
4 303 6625 2 Gleitmutter Nut M5 Zn 10x4x38
5 305 9958 2 Fächerscheibe Washer AZ5,3 DIN6798 Zn
6 473 8056 1 U-Halter U-holder U-30×60 t=2 VA
7 301 0071 4 Linsenschraube DIN7985 Screw M4x5-4.8 Zn
8 373 1301 1 Sicherung Safety fuse 6,3At 5×20 flau
9 373 1317 1 Flachsicherung weiß Blade-type fuse, white 25A DIN72581-T3
10 473 8057 1 Deckel Cap 106×171 4xD
1 301 3073 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x45-8.8 Zn
2 301 5053 2 Zylinderschraube DIN912 Allen screw M5x10-8.8 Zn
3 303 0932 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn
4 303 6625 2 Gleitmutter Nut M5 Zn 10x4x38
5 305 9958 2 Fächerscheibe Washer AZ5,3 DIN6798 Zn
6 473 8056 1 U-Halter U-holder U-30×60 t=2 VA
7 301 0071 4 Linsenschraube DIN7985 Screw M4x5-4.8 Zn
8 373 1301 1 Sicherung Safety fuse 6,3At 5×20 flau
9 373 1317 1 Flachsicherung weiß Blade-type fuse, white 25A DIN72581-T3
10 473 8057 1 Deckel Cap 106×171 4xD

Bordcomputer / On board computer

Pos Part no. Qty Description
1 573 5024 1 Bordcomputer On board computer LH5000-GPS
1 573 5025 1 Bordcomputer On board computer LH5000

Kabelbaum mit Kupplungen / Cable form

Pos Part no. Qty Description
1 573 5027 1 Kabelbaum mit Kupplungen Cable form M12x1 Solitair
2 373 2150 3 Kupplung,axial Plug M12x1 4-p
3 373 2151 5 Kupplung,abgewinkelt Plug M12x1 4-P 90°
4 373 2153 1 Stecker rund Plug 22-polig LH5000
5 573 4366 6 Sensor Sensor INS-M12x1x45 IF5997

Elektronik-Sammelbox / Electronic box

Pos Part no. Qty Description
1 301 6001 4 Zylinderschraube Screw M6x35-A2 DIN912
2 303 0800 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6 A2-70
3 305 9963 4 Fächerscheibe Washer A6,4 DIN6798 A2
4 373 2160 1 Stecker, axial mit Brücke Plug M12x1 4-polig
5 573 5031 1 Elektronik-Sammelbox Alu Electronic box Solitair
6 573 4403 1 Verbindungskabel (Monitor-Box) Connection cable (monitor box) LH5000 22-polig 4200lg Stecker
7 573 4404 1 Verbindungskabel (Monitor-Box) Connection cable (monitor box) LH5000 22-polig 6000lg Stecker
8 373 1312 5 Flachsicherung hellbraun Blade-type fuse, light-brown 5A DIN72581-T3
9 373 1313 2 Flachsicherung braun Blade-type fuse, brown 7,5A DIN72581-T3
10 573 4460 1 Einbaukupplung Kabelb.-Box Coupling 24polig-22belegt
11 573 4461 1 Einbaukupplung Monitor-Box Coupling 24polig 20rund-2flach
12 573 5030 1 Elektronik-Sammelbox mit Kabel Electronic box Plastik

Hydraulikanlage Gebläse / Hydraulic assembly fan

Pos Part no. Qty Description
1 301 6061 2 Zylinderschraube DIN912 Allen screw M6x45-8.8 Zn
2 303 0931 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn
3 305 8571 2 Scheibe Washer 6,4 DIN125-A Zn
4 375 2350 1 Sicherungsscheibe Washer DRS12/3,0
5 375 4032 3 Gerade Einschraubverschraubung Nipple x-GE15-LM 22×1,5-ED
6 375 4500 1 Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5
7 375 4502 1 Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW15-L
8 375 4552 3 Einstellbare L-Verschraubung L-adjustable T-union x-evL15-L
9 375 4652 2 Konus-Reduzieranschluß Reduction joint x-KOR15/12-L
10 375 5122 6 Schneidring mit Weichdichtung Cutting ring with seal 2WD-15L
11 375 5320 6 Überwurfmutter Union nut 15L M22x1,5
12 475 2682 1 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN12-520-DKOL15/DKOL15
13 475 2683 1 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN12-600-DKOL15-90°/DKOL15
14 475 3003 1 Hy.Schlauch m.Rückschlagventil High-pressure hose 2SN06-450-DKOL12/DKOL12-90°
15 375 2123 1 Staubkappe, gelb Cap D26,5 Bg.3
16 375 2736 1 SVK-Muffe SVK-socket BG-3 15L CEL M22x1,5 SW-27
17 475 2684 1 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN12-2200-DKOL15/DKOL-45°
18 375 2091 1 Kupferring Copper washer 16x22x1,5
19 375 2124 1 Staubkappe, weiß Cap, white D26,5 Bg.3
20 375 2494 1 Drosselscheibe Restrictor washer 0,0
21 375 2717 1 SVK-Stecker SVK-socket IG M16x,5 -Bg3-SW30
22 375 4028 1 Gerade Einschraubverschraubung Nipple x-GE15-LM 16×1,5-A
23 475 2685 1 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN12-2300
24 575 2001 1 Stromregelventil einstellbar Control valve 3-W
25 325 1350 2 Spannband Strap 6,3×254 VA
26 325 1506 2 EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 6
27 325 1511 1 EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P
28 325 1512 1 EASY-READ Zeichen EASY-READ sign T
30 375 2155 1 Kupferring Copper washer A 22x26x1,5 DIN7603
32 375 2205 1 Verbindung Connection DKOL12/IGM 16×1,5
33 375 2752 1 SVK-Stecker SVK-socket BG-3 IG M22x1,5
34 375 3983 1 Gerade Einschraubverschraubung Nipple x-GE 08-LM 16×1,5
35 375 4040 1 Einschraubverschraubung Nipple xGE 15-LR R1/2-B
36 375 4501 2 Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-L DKO24° O-Ring
37 375 4503 1 Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW15-L-DKO24° O-Ring
38 375 4553 3 Einstellbare L-Verschraubung L-adjustable T-union x-evL15-L-DKO24°
39 375 4653 2 Konus-Reduzieranschluß Reduction joint x-KOR15/12-L DKO24°
40 475 3008 1 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN06-450-DKOL08/DKOL12
41 575 2103 1 Rückschlagventil Nonreturn valve RS13/05 G1/2

Hydraulikanlage Scharaushub / HY-assembly coulter lifting

Pos Part no. Qty Description
1 301 2998 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M5x40-8.8 Zn
2 303 0967 2 Sechskantmutter Nut M5 DIN934-8 Zn
3 305 2040 4 Paßscheibe Shim 25x35x1,0 DIN988
4 305 8861 4 Sicherungsring Securing ring 25×2 DIN471 Zn
5 313 2544 2 Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop UN D25/46×53/64 Zn
6 313 2545 2 Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop UN D25/59/70 Zn
7 323 6348 4 Schmiernippel Grease nipple AM10x1 DIN71412
8 375 2121 2 Staubkappe, blau Cap D26,5 Bg.3
9 375 2176 1 Drosselplättchen Throttle plate D12x1,5 BO 2,5
10 375 2199 1 Kugelhahn Valve BKH 12L-M18x1,5 Zn
11 375 2718 2 SVK-Stecker SVK-socket NW10-M18x1,5
12 375 4020 2 Einschraubverschraubung Nipple x-GE12-LM M18x1,5 Zn
13 375 4038 1 Einschraubverschraubung Nipple GE 12-LR R1/4
14 375 4711 3 Stutzen Stud x-evGE-12-ED 1/4 DKO 24°
15 375 4311 4 Schwenkverschraubung Union, swivel x-SWVE12-LM M18x1,5 Zn
16 375 4490 4 Einstellbare T-Verschraubung T-adjustable T-union x-evT12-LM DKO24° M18x1,5
17 375 4500 6 Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5
18 375 5110 13 Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD
19 375 5310 13 Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn
20 475 2614 1 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-1000 DKOL12/DKOL12
21 475 2615 2 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-1200 M18x1,5
22 475 2616 3 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-1500 DKOL12/DKOL12
23 475 2656 2 Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN08-1800 M18x1,5 DKL
24 575 2050 1 Druckbegrenzungsventil Pressure limiting valve 5-80 bar M18x1,5 30l/min
25 575 2165 1 Rückschlagventil hy.entsperrb. Nonreturn valve RPI 06/05-G
26 575 2324 2 Hydraulikzylinder Ram DZ63/30-245-515-2xD25G
27 325 1350 2 Spannband Strap 6,3×254 VA
28 325 1503 2 EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 3
29 325 1511 1 EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P
30 325 1512 1 EASY-READ Zeichen EASY-READ sign T

Hydraulikanlage Schardruckver. / HY-assembly coulter pressure

Pos Part no. Qty Description
1 301 2998 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M5x40-8.8 Zn
2 301 4439 2 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x120-8.8
3 303 0936 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn
4 303 0967 2 Sechskantmutter Nut M5 DIN934-8 Zn
5 305 2040 4 Paßscheibe Shim 25x35x1,0 DIN988
6 305 8861 4 Sicherungsring Securing ring 25×2 DIN471 Zn
7 313 7793 2 Bolzen Pin NN D25x80,7/95
8 375 2121 2 Staubkappe, blau Cap D26,5 Bg.3
9 375 2171 2 Drosselplättchen Throttle plate D12x1,5 BO 0,9
10 375 2718 2 SVK-Stecker SVK-socket NW10-M18x1,5
11 375 4038 4 Einschraubverschraubung Nipple GE 12-LR R1/4
12 375 4310 4 Schwenkverschraubung Union, swivel x-SWVE12-LM M16x1,5
13 375 4500 4 Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5
14 375 4550 2 Einstellbare L-Verschraubung L-adjustable T-union x-evL12-L DKO24° M18x1,5
15 475 2598 2 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-600 DKOL M18x1,5
16 475 2615 2 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-1200 M18x1,5
17 475 2656 2 Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN08-1800 M18x1,5 DKL
18 575 2161 1 Rückschlagventil Nonreturn valve RDP 06 1/4
19 575 2314 2 Plunger-Zylinder Plunger-ram 60/30-210-430

Hydraulikanlage Scharrahmen / HY-assembly coulter frame

Pos Part no. Qty Description
1 375 2166 2 Staubkappe, rot Cap, red D26,5
2 375 2172 2 Drosselplättchen Throttle plate D12x1,5 BO 1,0
3 375 2718 2 SVK-Stecker SVK-socket NW10-M18x1,5
4 375 4010 4 Einschraubverschraubung Nipple x-GE12-LM M16x1,5 Zn
5 375 4038 4 Einschraubverschraubung Nipple GE 12-LR R1/4
6 375 4500 4 Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5
7 375 4550 2 Einstellbare L-Verschraubung L-adjustable T-union x-evL12-L DKO24° M18x1,5
8 375 5110 10 Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD
9 375 5310 10 Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn
10 475 2219 1 Hydraulikrohr Pipe 12x2x47
11 475 2656 2 Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN08-1800 M18x1,5 DKL
12 475 2698 1 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN08-195 2xDKOL12-45°
13 475 2699 1 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN08-805 2xDKOL12-45°
14 475 8917 1 Rohr Tube 12x2x95
15 575 2161 1 Rückschlagventil Nonreturn valve RDP 06 1/4
16 325 1350 2 Spannband Strap 6,3×254 VA
17 325 1501 2 EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 1
18 325 1511 1 EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P
19 325 1512 1 EASY-READ Zeichen EASY-READ sign T
1 375 2166 2 Staubkappe, rot Cap, red D26,5
2 375 2172 2 Drosselplättchen Throttle plate D12x1,5 BO 1,0
3 375 2718 2 SVK-Stecker SVK-socket NW10-M18x1,5
4 375 4010 4 Einschraubverschraubung Nipple x-GE12-LM M16x1,5 Zn
5 375 4038 4 Einschraubverschraubung Nipple GE 12-LR R1/4
6 375 4500 4 Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5
7 375 4550 2 Einstellbare L-Verschraubung L-adjustable T-union x-evL12-L DKO24° M18x1,5
8 375 5110 4 Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD
9 375 5310 4 Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn
10 475 2219 1 Hydraulikrohr Pipe 12x2x47
11 475 2631 2 Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN08-2200 DKOL-12L
12 475 2698 1 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN08-195 2xDKOL12-45°
13 475 2699 1 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN08-805 2xDKOL12-45°
14 475 8917 1 Rohr Tube 12x2x95
15 575 2161 1 Rückschlagventil Nonreturn valve RDP 06 1/4
16 325 1350 2 Spannband Strap 6,3×254 VA
17 325 1501 2 EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 1
18 325 1511 1 EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P
19 325 1512 1 EASY-READ Zeichen EASY-READ sign T
20 475 2400 2 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-2300 DKOL12/DKOL12

Hydraulikanlage Spuranreißer / HY-assembly track marker

Pos Part no. Qty Description
1 301 0302 4 Flachkopfschraube DIN85 Flatheaded bolt M6x25-4,6 Zn
2 301 6068 2 Zylinderschraube DIN912 Allen screw M8x30-8.8 Zn
3 301 7285 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M8x45-8.8 Zn
4 303 0932 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn
5 375 9962 4 Schellenkörper Clamp 1/2×218 PP
6 575 2141 1 Ventil m.Drossel Spuranreißer Valve M18x1,5
7 575 2140 1 Ventil z. Spuranreißer ohne D. Valve 3/4-16UNF CROSS
8 575 2312 2 Plunger-Zylinder Plunger-ram 40-210-378 2xD20,25
9 375 2122 1 Staubkappe, schwarz Cap, black D26,5 Bg.3
10 375 2171 2 Drosselplättchen Throttle plate D12x1,5 BO 0,9
11 375 2718 1 SVK-Stecker SVK-socket NW10-M18x1,5
12 375 4020 1 Einschraubverschraubung Nipple x-GE12-LM M18x1,5 Zn
13 375 4047 3 Gerade Einschraubverschraubung Nipple x-GE12-LR 3/4-16UNF
14 375 4500 2 Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5
15 375 5110 2 Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD
16 375 5310 2 Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn
17 475 2617 1 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-1250
18 475 2640 2 Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN08-1700-DKOL12/DKOL12-45
19 575 2186 2 Drosselrückschlagventil Throttle nonreturn valve 7Liter SW24 M18x1,5
1 301 0302 8 Flachkopfschraube DIN85 Flatheaded bolt M6x25-4,6 Zn
2 301 6068 2 Zylinderschraube DIN912 Allen screw M8x30-8.8 Zn
3 301 7285 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M8x45-8.8 Zn
4 303 0932 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn
5 375 9961 8 Schellenkörper Clamp 1/2×215 PP
6 475 4355 1 Halter für Umschaltblock Holder 50x6x190 D20 3xD10
7 575 2141 1 Ventil m.Drossel Spuranreißer Valve M18x1,5
8 575 2140 1 Ventil z. Spuranreißer ohne D. Valve 3/4-16UNF CROSS
9 575 2310 2 Plunger-Zylinder Plunger-ram 25-250-365 2xD16,25
10 375 2122 1 Staubkappe, schwarz Cap, black D26,5 Bg.3
11 375 2171 2 Drosselplättchen Throttle plate D12x1,5 BO 0,9
12 375 2718 1 SVK-Stecker SVK-socket NW10-M18x1,5
13 375 4020 1 Einschraubverschraubung Nipple x-GE12-LM M18x1,5 Zn
14 375 4047 3 Gerade Einschraubverschraubung Nipple x-GE12-LR 3/4-16UNF
15 375 4500 4 Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5
16 375 5110 2 Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD
17 375 5310 2 Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn
18 475 2688 1 Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN08-1500-DKOL12/DKOL12
19 475 2689 1 Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN08-3200-DKOL12/DKOL12-90
20 475 2690 1 Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN08-3000-DKOL12/DKOL12-90
21 575 2688 1 Schlauchleitung Hose pipe EuroDrill
22 575 2186 2 Drosselrückschlagventil Throttle nonreturn valve 7Liter SW24 M18x1,5

Antriebsrad / Drive wheel

Pos Part no. Qty Description
1 301 0855 1 Augenschraube DIN444 Eye bolt BM12x120-8.8 D2=12,1 Zn
2 301 3003 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M6x16-8.8 Zn
3 301 3519 1 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x130-8.8 Zn
4 301 3997 3 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x100-8.8 Zn
5 303 0934 2 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
6 303 0935 3 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
7 303 1020 1 Sechskantmutter Nut M16 DIN936-8 Zn
8 305 6187 4 Scheibe Washer D20,5/40×2,5 Zn
9 311 9330 1 Klappstift Securing pin 6,0×40 Standart Zn
10 305 8571 4 Scheibe Washer 6,4 DIN125-A Zn
11 313 8713 1 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D16x80,75/100-Zn
12 317 7649 1 Distanzrohr Distance tube D30x4,5×83±0,2
13 319 8584 2 Rillenkugellager Bearing 6204-2RS1
14 470 5223 1 Schutzblech Guard 2x230x328
15 473 8035 1 Impulsgeber Pulse pick-up D75/24,9×8-Z12
16 473 8038 1 Impulsgeber Pulse pick-up D75x8-Z12/M20 Zn
17 473 8047 1 Sensorhalter, gebogen Sensor holder 44,1x2x139,1
18 482 2512 1 Konsole zum Spornrad (Winkel) Bracket for drive wheel (ang.) 90/412 Solitair
19 482 2517 1 Radarm Wheel arm 40x80x1065
20 482 2519 1 Antriebsrad Drive wheel D550x8-M20x160
21 573 4363 1 Sensor mit Kabel Sensor D77/SW17
22 573 4366 1 Sensor Sensor INS-M12x1x45 IF5997
23 582 2512 1 Spornrad Cast wheel D540
2 301 3003 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M6x16-8.8 Zn
4 301 3997 3 Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x100-8.8 Zn
6 303 0935 5 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
7 303 1020 1 Sechskantmutter Nut M16 DIN936-8 Zn
8 305 6187 4 Scheibe Washer D20,5/40×2,5 Zn
9 311 9330 1 Klappstift Securing pin 6,0×40 Standart Zn
10 305 8571 4 Scheibe Washer 6,4 DIN125-A Zn
11 313 8713 1 Bolzen mit Griff Pin with grip GB D16x80,75/100-Zn
12 317 7649 1 Distanzrohr Distance tube D30x4,5×83±0,2
13 319 8584 2 Rillenkugellager Bearing 6204-2RS1
14 470 5223 1 Schutzblech Guard 2x230x328
16 473 8038 1 Impulsgeber Pulse pick-up D75x8-Z12/M20 Zn
17 473 8047 1 Sensorhalter, gebogen Sensor holder 44,1x2x139,1
18 482 2514 1 Konsole z.Spornrad Bracket Solitair 2xD16,5
19 482 2517 1 Radarm Wheel arm 40x80x1065
20 482 2519 1 Antriebsrad Drive wheel D550x8-M20x160
22 573 4366 1 Sensor Sensor INS-M12x1x45 IF5997
23 301 3658 2 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x45-8.8 Zn

Kupplung Schlepper-Pumpe / Coupling

Pos Part no. Qty Description
1 301 5832 2 Zylinderschraube DIN912 Allen screw M12x40-12.9
2 455 4001 1 Klemmnabe-Schlepper Clamping hub – tractor 8x32x38
3 455 4002 1 Klemmnabe-Pumpe Clamping hub – pump 8x32x36
4 455 4003 2 Zahnkranz Gear rim ROTEX 55
5 455 4004 1 Mittelstück-DKM Middle part-DKM ROTEX 55 Alu
1 301 5832 2 Zylinderschraube DIN912 Allen screw M12x40-12.9
2 455 4002 1 Klemmnabe-Pumpe Clamping hub – pump 8x32x36
3 455 4003 2 Zahnkranz Gear rim ROTEX 55
4 455 4004 1 Mittelstück-DKM Middle part-DKM ROTEX 55 Alu
5 455 4005 1 Klemmnabe-Schlepper Clamping hub – tractor 1 3/4 Z6
1 301 5832 2 Zylinderschraube DIN912 Allen screw M12x40-12.9
2 455 4002 1 Klemmnabe-Pumpe Clamping hub – pump 8x32x36
3 455 4003 2 Zahnkranz Gear rim ROTEX 55
4 455 4004 1 Mittelstück-DKM Middle part-DKM ROTEX 55 Alu
5 455 4006 1 Klemmnabe-Schlepper Clamping hub – tractor 1 3/4 Z20
2 301 5832 2 Zylinderschraube DIN912 Allen screw M12x40-12.9
3 455 4002 1 Klemmnabe-Pumpe Clamping hub – pump 8x32x36
4 455 4003 2 Zahnkranz Gear rim ROTEX 55
5 455 4004 1 Mittelstück-DKM Middle part-DKM ROTEX 55 Alu

Hydraulikleitungen / High-pressure hose

Pos Part no. Qty Description
1 375 4110 5 Gerade Verschraubung Nipple G12-L M18x1,5
2 375 4120 2 Gerade Verschraubung Nipple x-G15-L M22x1,5
3 475 2616 5 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-1500 DKOL12/DKOL12
4 475 3013 2 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN12-1500 DKOL15/DKOL15
1 375 4045 1 Gerade Einschraubverschraubung Nipple x-GE15-LR 3/4
2 375 4110 3 Gerade Verschraubung Nipple G12-L M18x1,5
3 375 4120 1 Gerade Verschraubung Nipple x-G15-L M22x1,5
4 325 5131 2 Rohrschelle Clamp 43-47mm GBS 42/20
5 375 4730 1 Preßarmatur Swaged armature BSP 1 1/4
6 475 2616 3 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-1500 DKOL12/DKOL12
7 475 3013 1 Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN12-1500 DKOL15/DKOL15
8 475 3014 1 Saugschlauch Hose DN32x3000

Überdruckventil eigne Ölvers. / Relief pressure valve

Pos Part no. Qty Description
1 375 4210 1 Winkel-Verschraubung Angle union x-W12-L M18x1,5
2 375 4552 2 Einstellbare L-Verschraubung L-adjustable T-union x-evL15-L
3 375 4652 2 Konus-Reduzieranschluß Reduction joint x-KOR15/12-L
4 375 5110 4 Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD
5 375 5310 4 Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn
6 475 2219 1 Hydraulikrohr Pipe 12x2x47
7 475 8920 1 Rohr geb. Tube 12x2x72 90°
8 575 2147 1 Überdruckventil Relief pressure valve GE 12S/M18x1,5
9 375 4043 1 Einschraubverschraubung Nipple evGE 12-LM M18x1,5
10 375 5124 2 Schneidring Cutting ring S15L RV15SRC-L-B4
11 375 5320 2 Überwurfmutter Union nut 15L M22x1,5

Öltank eigene Ölversorgung / Oil tank

Pos Part no. Qty Description
1 301 3658 4 Sechskantschraube DIN933 Screw M16x45-8.8 Zn
2 301 7334 3 Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8 Zn
3 303 0934 1 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn
4 303 0935 4 Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn
5 309 6047 1 Spannhülse Expansion bush 6×18-DIN1481
6 323 0311 1 Lüfterdeckel Vent cover D76/M30x3x23
7 375 1231 1 O-Ring O-ring 54×3,5
8 375 2145 1 Kupferring Copper washer A 18x22x1,5 DIN7603
9 375 2196 1 Be- und Entlüftungsschraube Vent plug M18x1,5
10 375 4114 1 Gerade Verschraubung Nipple G 1 1/4
11 475 4200 1 Hydrauliktank Hydraulic tank 115l 1100x530x300
12 475 4371 1 Halter Öltanke Holder 60x60x460-120x16x150
13 575 4205 1 Rücklauffilter Return filter kompl. 3/4
14 575 4220 1 Manometer Manometer 1/8 BSP
15 575 4230 1 Schauglas-Thermometer Viewing glass thermometer –
16 375 2182 1 Filtereinsatz Filter cartridge MF1001P25

Ölkühler eigene Ölversorgung / Oil cooler

Pos Part no. Qty Description
1 301 0306 6 Flachkopfschraube DIN85 Flatheaded bolt M6x45-4,6 Zn
2 301 3004 3 Sechskantschraube DIN933 Screw M6x20-8.8 Zn
3 303 1009 3 Sechskantmutter Nut M6 DIN934-8 Zn
4 305 8571 6 Scheibe Washer 6,4 DIN125-A Zn
5 325 1166 2 Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A)
6 375 4040 2 Einschraubverschraubung Nipple xGE 15-LR R1/2-B
7 375 4657 2 Gewindereduzierung Thread reduction RI 1×1/2
8 375 5152 2 Verschlußstopfen Plug –
9 375 9951 3 Schweißplatte Weld on plate SP2 42x30x2
10 375 9963 6 Schellenkörper Clamp 1/2×320 PP
11 470 5102 1 Schutzgitter Protective grating 300×315
12 377 4087 1 Flexschlauch Flexible hose D65x1480
13 475 2661 1 Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN12-40 ES 90°
14 475 4780 1 Ölkühler Oil cooler MG AIR 2024K
15 475 4781 1 Einlaßstutzen z.Wärmetauscher Inlet nozzle 340x63x371 Solitair
16 482 5065 1 Kappe Cap GPN250/168,3-64
17 482 5066 1 Stutzen Stud D64x160x120 3xD6,5
18 559 9001 4 Klemmstück kpl. Clamp GKS 34 FT

Pumpe, eigene Ölversorgung / Pump

Pos Part no. Qty Description
1 575 4828 1 Hydraulikpumpe Hydraulic pump VOAC F1-041-L
2 575 4860 1 Sauganschluß Nipple F01+45° 1 1/4