Lemken Zirkon 10-500 KA
Parts catalog for the Lemken Zirkon 10-500 KA: 146 pages, viewable online below. Under the viewer, 965 part numbers from this catalog are listed as text, grouped by assembly, so they can be searched.
Lemken Zirkon 10-500 KA — parts list
965 part numbers across 83 assemblies, transcribed from the catalogue above. Search this page for a part number to find the assembly it belongs to.
Parts list
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 640 8600 | Zugkugelkupplung typgeprüft Ball-shaped coupling K80 M9615 Sol.10 KA | |
| 1 | 640 8601 | Zugöse typgeprüft Traction loop Zirkon 10KA D58x200 | |
| 1 | 640 8602 | Zugöse typgeprüft Traction loop Zirkon 10KA D40x200 | |
| 1 | 640 8603 | Zugöse typgeprüft Traction loop Zirkon 10KA D50x200 | |
| 1 | 640 8620 | Zugkugelkupplung Ball-shaped coupling K80 M9615 Sol.10 KA | |
| 1 | 640 8621 | Zugöse Traction loop Zirkon 10KA D58x200 | |
| 1 | 640 8622 | Zugöse Traction loop Zirkon 10KA D40x200 | |
| 1 | 640 8623 | Zugöse Traction loop Zirkon 10KA D50x200 | |
| 1 | 650 8527 | Aufsattelung Carrier frame Zirkon 10 KA | |
| 2 | 555 9531 | Schaltgetriebe Gear box Zirkon 10/400-600 K | |
| 2 | 555 9532 | Winkelgetriebe Miter gear Zirkon 10 K RE | |
| 2 | 555 9533 | Winkelgetriebe Miter gear Zirkon 10 K LI | |
| 2 | 655 9531 | Schaltgetriebe Gear box Zirkon 10/400-600 K | |
| 2 | 655 9532 | Winkelgetriebe Miter gear Zirkon 10 K | |
| 2 | 655 9533 | Winkelgetriebe Miter gear Zirkon 10 K | |
| 3 | 608 3956 | Seitenblechverlängerung Side plate extension Zirkon 5x200x384 | |
| 3 | 608 4009 | Seitenklappe Side plate Zirkon 10 | |
| 4 | 608 6084 | Rahmenträger Frame carrier Zirkon 10/500 K | |
| 7 | 608 6542 | Planierbalken hinten Levelling bar Zirkon 9/500-K | |
| 7 | 608 6556 | Planierbalken, vorne Levelling bar, front Zirkon 10/500-K | |
| 7 | 608 7809 | Halter zum Planierbalken Holder for levelling bar Zirkon 7,9,10 – HI | |
| 7 | 608 7815 | Halter zum Planierbalken Holder for levelling bar Zirkon 10 K V | |
| 8 | 608 8668 | Räderkasten Gear bed Zirkon 10/500-K RE | |
| 8 | 608 8669 | Räderkasten Gear bed Zirkon 10/500-K LI | |
| 9 | 608 4021 | Federzug Stroke Zirkon 10/400-600K | |
| 9 | 608 9151 | Grundrahmen Basic frame Zirkon 10/500-K | |
| 9 | 629 4415 | Abstellstütze Stand 60x20x555 | |
| 10 | 622 0244 | Verstellung Adjuster Zirkon 10/500-K | |
| 11 | 622 2890 | Träger Carrier ZPW420+ZPW500 Zirkon 9 K | |
| 11 | 622 2892 | Träger Carrier Zirkon 9/400-600 K RSTW | |
| 11 | 622 6340 | Zahnpackerwalze Packer roller ZPW D500-2,5m | |
| 11 | 622 6354 | Rohrstabwalze Tube bar roller RSW D540-2.50 | |
| 11 | 622 6727 | Trapezringwalze Trapezering roller TRW D500-250-B-20R | |
| 11 | 622 6738 | Trapezpackerwalze Trapeze packer roller TPW D500-250-20R125 | |
| 11 | 622 6743 | Zahnpackerwalze kurz.Abstreif. Packer roller, short scraper ZPW D500-2,5m | |
| 11 | 622 6751 | Trapezpackerwalze Trapeze packer roller TPW D500-250-17R150 | |
| 11 | 622 6758 | Trapezpackerwalze Trapeze packer roller TPW D500-250-14R175 | |
| 11 | 622 6759 | Trapezpackerwalze Trapeze packer roller TPW D500-250-15R175 | |
| 11 | 622 6765 | Trapezscheibenwalze Trapeze disc roller TSW D500-250-20R-125 | |
| 11 | 622 6872 | Gummiringwalze Rubber ring roller GRW D590-250-20R-125 | |
| 12 | 640 8407 | Dreipunktturm Headstock Zirkon 10KA | |
| 13 | 655 5131 | Zwischenlagerung Intermediate bearing set 2×1.3/4-6T Zi-10 KA | |
| 13 | 655 7300 | Gelenkwelle P600-860 PTO shaft P600-860 P600-860 1.3/4-20 1.3/4-6 | |
| 13 | 655 7301 | Gelenkwelle PTO shaft P600-860 1.3/4-6 | |
| 13 | 655 7302 | Gelenkwelle P600-860 PTO shaft P600-860 P600-860 1.3/8-21 | |
| 13 | 655 7303 | Gelenkwelle PTO shaft P600-860 1.3/8-6 | |
| 13 | 655 7304 | Gelenkwelle P600-1010 PTO shaft P600-1010 – | |
| 13 | 655 7310 | Gelenkwelle PTO shaft P500 PG20-510 K64/2R 22R | |
| 13 | 670 5055 | Zapfwellenschutz Durchtrieb PTO guard 1.3/8 | |
| 13 | 670 5070 | Transportschutz Zahnpackerwal. Transport protection Zirkon 9-K | |
| 13 | 670 5071 | Transportschutz Zinken Transport protection Zirkon 9-K | |
| 13 | 670 5236 | Zapfwellenschutz PTO guard Zirkon 10-K D162 | |
| 13 | 670 5237 | Zapfwellenschutz PTO guard Zirkon 10-K D211 | |
| 14 | 557 2520 | Halter zum Spurlockerer Holder for track scraper FSÜ 70×70-40×20 | |
| 14 | 557 2528 | Halter zum Spurlockerer Holder for track scraper 70×70 40×20 Zirkon 10 V | |
| 14 | 557 4995 | Spurlockerer ohne Halter Track scraper FSÜ+G25 40×20 | |
| 14 | 557 5001 | Spurlockerer ohne Halter Track scraper FSÜ P50/6 | |
| 14 | 657 4989 | Spurlockerer mit Halter lang Track scraper with holder long FSÜ-G25 70×70 | |
| 14 | 657 4990 | Spurlockerer mit Halter Track scraper with holder FSÜ-G25 70×70 | |
| 14 | 657 4998 | Spurlockerer mit Halter Track scraper with holder FSÜ-P50/6 | |
| 15 | 661 8369 | Kupplungsteil Kupplungsteil FK 150x150x120 (Solitair 9KA) | |
| 15 | 661 8392 | Kupplungsteil Kupplungsteil FH Zirkon 10KA/Solitair 9KA | |
| 15 | 661 8510 | Hydraulisches Aushubgestänge Hydraulic lift linkage D50x200 L2 Z2 | |
| 16 | 666 1140 | Messerzinken Blade tine SW34 | |
| 16 | 666 1141 | Messerzinken Blade tine SW34P | |
| 17 | 570 2006 | Beleuchtungsanlage vorne Lighting equipment, front Zirkon 9/KA | |
| 17 | 573 5080 | Steuerbox Control box ELFG104-XXXX | |
| 17 | 573 5081 | Kabelbaum Cable form ELFG104-XXXX 7M | |
| 17 | 573 6008 | Kabelbaum Schlepper Cable form 14-p | |
| 17 | 573 6023 | Kabelbaum Ausgänge Cable form Zirkon KA | |
| 17 | 670 2006 | Beleuchtungsanlage vorne Lighting equipment, front Zirkon 9/KA | |
| 17 | 670 2007 | Beleuchtungsanlage hinten Lighting equipment, rear KA 150×150 | |
| 17 | 673 4472 | Gelenkwellenüberwach.akustisch PTO shaft control, audible Zirkon 9 K + 9 KA | |
| 17 | 673 4980 | Terminalhalter LKT/LBT/LST Tractor mounting set – | |
| 17 | 673 6001 | Lemken Standardterminal Operator terminal, cpl. LST-2 | |
| 17 | 673 6002 | Gehäuse mit Jobrechner Housing CR0016 | |
| 17 | 673 6003 | Befestigungssatz Gehäuse-Jobr. Set of fittings Zirkon KA | |
| 17 | 673 6022 | Gelenkwellenüberwachung PTO shaft control R360 | |
| 17 | 673 6032 | Joystickbox Joystickbox JB-1 | |
| 17 | 673 6162 | Verlängerung Extension 6m-8 Solitronic | |
| 18 | 575 2193 | Steuerblock Control valve L8S-3D/1E | |
| 18 | 575 2200 | Dreiwegedruckwaage Three-way pressure balance LU8SSCK-QM22/04 | |
| 18 | 575 2201 | Wegeventil Valve 6/3 LD8SE4D2525 | |
| 18 | 575 2211 | Sitzventil Seat valve SVH04M878SA-OM14G12 | |
| 18 | 608 9096 | Entriegelung mechanisch-hydr. Unlocking device Zirkon 9/400-KA- 9/600-KA | |
| 18 | 675 5300 | Hydraulikanlage Fahrwerk HY-assembly chassis Zirkon 9 KA DZ115x200 | |
| 18 | 675 5301 | Hydraulikleitung Antrieb HY-pipe assembly Zirkon 9 KA | |
| 18 | 675 5302 | Hydraulikleitung Spuranreißer HY-pipe assembly track marker Zirkon 9 KA | |
| 18 | 675 5303 | Hydraulikleitungen Aushubgest. HY-pipe assembly Zirkon 9 KA | |
| 18 | 675 5304 | Hydraulikanlage Aushubgestänge HY-assembly lift linkage DZ 90×450 | |
| 18 | 675 5305 | Hydraulikanlage Aushubgestänge HY-assembly lift linkage DZ 110×450 | |
| 18 | 675 5308 | Hydraulikanlage Spuranreißer HY-assembly track marker Zirkon 9/500 KA | |
| 18 | 675 5317 | Hydraulikleitung Klappung HY-pipe assembly folding Zirkon 9 KA | |
| 18 | 675 5318 | Hydraulikanlage Aufsattelung HY-assembly trailer Zirkon 9 KA S-DZ115x200 | |
| 18 | 675 5319 | Hydraulikleitung Klappung HY-pipe assembly folding Zirkon 9 KA S | |
| 18 | 675 5320 | Hydraulikleitung Spuranreißer HY-pipe assembly track marker Zirkon 9 KA S | |
| 18 | 675 5321 | Hydraulikleitung Aushubgest. HY-pipe lifting device Zirkon 9 KA S | |
| 18 | 675 5322 | Hydraulikanlage Steuerblock HY-assembly control valve Zirkon 9 KA S-L8S | |
| 18 | 675 5323 | Hydraulikleit. 6/2 Vent. AS+Kl Hydraulic pipe Zirkon 9 KA | |
| 18 | 675 5324 | Hydraulikleitung Drillm. Antr. HY-pipe seed drill drive Zirkon 9 KA | |
| 18 | 675 5325 | Bremsanlage, hydraulisch Braking system, hydraulic Zirkon 9 KA 2xEZ 30×110 | |
| 18 | 675 5327 | Hydraulikanlage Aufsattelung HY-assembly trailer Zirkon 9 KA LU8S-DZ115x200 | |
| 18 | 675 5329 | Hydraulikanlage Spuranreißer HY-assembly track marker Zirkon 9/500 KA-US | |
| 18 | 675 5331 | Hydraulikanlage Neigungseinst. HY-assembly angle adjustment Zirkon 9 KA | |
| 18 | 675 5332 | Hydraulikanlage Steuerblock HY-assembly control valve Zirkon 9 KA S-LU8S | |
| 18 | 675 5333 | Hydraulikanlage Hydraulic assembly Zirkon 10/500+600 KA | |
| 19 | 550 8519 | Bremsachse Braking axle GS12008 55.72.448.000 | |
| 19 | 550 8520 | Laufachse Running axle GS7008 55.67.001.014 | |
| 19 | 550 8872 | Rad 8/221/275 Wheel 8/221/575 Trelleborg 550/60-22.5 12PR/RE | |
| 19 | 550 8873 | Rad 8/221/275 Wheel 8/221/575 Trelleborg 550/60-22.5 12PR/LI | |
| 19 | 550 8874 | Rad 8/221/275 Wheel 8/221/575 12,5/80-18 12PR AW | |
| 19 | 550 8884 | Rad 8/221/275 Wheel 8/221/575 Alliance 700/50-22,5 12PR ET0 | |
| 19 | 550 8885 | Rad 8/221/275 Wheel 8/221/575 Alliance 700/50-22,5 12PR ET0 | |
| 19 | 677 6020 | Druckluftbremsanlage Compressed-air brake Zirkon 9 KA | |
| 19 | 677 6021 | Druckluftbremsanlage Compressed-air brake Zirkon 9 KA elektronik | |
| 20 | 582 1248 | Achse zum Spuranreißer Axle for track marker D30x595 668A | |
| 20 | 657 2434 | Zuführscheibe Feeding disc D450/60×20 RE Zirkon | |
| 20 | 657 2435 | Zuführscheibe Feeding disc D450/60×20 LI Zirkon | |
| 20 | 682 1272 | Zwischenkonsole Spuranreißer Intermediate bracket Zirkon 500/K+600/K | |
| 20 | 682 1329 | Spuranreißer Track marker Zirkon 500K +500KA |
Zugkugelkupplung typgeprüft / Ball-shaped coupling
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 4369 | 8 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x85-8.8 |
| 2 | 301 4606 | 4 | Sechskantschraube spz. Bolt M20x80-10.9 |
| 3 | 303 0936 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 4 | 305 6186 | 8 | Scheibe Washer D20,5/40×2,5 |
| 5 | 305 9888 | 8 | Federring Spring ring 20 DIN127-A |
| 6 | 440 8591 | 1 | Zugkugelkupplung Ball-shaped coupling K80 145×145-M20 gerade M9615 |
| 7 | 440 8592 | 1 | Konsole Zugkugelkupplung Bracket K80 typgeprüft |
Zugöse typgeprüft / Traction loop
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 4606 | 4 | Sechskantschraube spz. Bolt M20x80-10.9 |
| 2 | 303 0936 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 3 | 305 6186 | 8 | Scheibe Washer D20,5/40×2,5 |
| 4 | 440 8593 | 1 | Zugöse typgeprüft Traction loop D58x200 |
| 1 | 301 4606 | 4 | Sechskantschraube spz. Bolt M20x80-10.9 |
| 2 | 303 0936 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 3 | 305 6186 | 8 | Scheibe Washer D20,5/40×2,5 |
| 4 | 440 8594 | 1 | Zugöse typgeprüft Traction loop D40x200 |
| 1 | 301 4606 | 4 | Sechskantschraube spz. Bolt M20x80-10.9 |
| 2 | 303 0936 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 3 | 305 6186 | 8 | Scheibe Washer D20,5/40×2,5 |
| 4 | 440 8595 | 1 | Zugöse typgeprüft Traction loop D50x200 |
Zugkugelkupplung / Ball-shaped coupling
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 4369 | 8 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x85-8.8 |
| 2 | 301 4606 | 4 | Sechskantschraube spz. Bolt M20x80-10.9 |
| 3 | 303 0936 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 4 | 305 6186 | 8 | Scheibe Washer D20,5/40×2,5 |
| 5 | 305 9888 | 8 | Federring Spring ring 20 DIN127-A |
| 6 | 440 8591 | 1 | Zugkugelkupplung Ball-shaped coupling K80 145×145-M20 gerade M9615 |
| 7 | 440 8612 | 1 | Konsole Zugkugelkupplung Bracket K80 Export |
Zugöse / Traction loop
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 4606 | 4 | Sechskantschraube spz. Bolt M20x80-10.9 |
| 2 | 303 0936 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 3 | 305 6186 | 8 | Scheibe Washer D20,5/40×2,5 |
| 4 | 440 8613 | 1 | Zugöse Traction loop D58x200 Export |
| 1 | 301 4606 | 4 | Sechskantschraube spz. Bolt M20x80-10.9 |
| 2 | 303 0936 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 3 | 305 6186 | 8 | Scheibe Washer D20,5/40×2,5 |
| 4 | 440 8614 | 1 | Zugöse Traction loop D40x200 Export |
| 1 | 301 4606 | 4 | Sechskantschraube spz. Bolt M20x80-10.9 |
| 2 | 303 0936 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 3 | 305 6186 | 8 | Scheibe Washer D20,5/40×2,5 |
| 4 | 440 8615 | 1 | Zugöse Traction loop D50x200 Export |
Aufsattelung / Carrier frame
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3383 | 2 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x55-8.8 |
| 3 | 301 4601 | 2 | Sechskantschraube spz. Bolt M20x70-10.9 |
| 4 | 301 4637 | 1 | Sechskantschraube-Schmierbohr. Bolt M24x85-8.8 MSB |
| 5 | 301 4902 | 4 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M30x240-8.8 Zn |
| 6 | 303 0934 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 7 | 303 0936 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 8 | 303 0937 | 1 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM24-8 Zn |
| 9 | 303 0938 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM30-8 Zn |
| 10 | 305 2150 | 2 | Paßscheibe Shim 50x62x1,0 DIN988 |
| 11 | 305 2240 | 2 | Stützscheibe Supporting washer S 28x40x2,0 DIN988 |
| 12 | 305 2255 | 4 | Stützscheibe Supporting washer S 50x62x3 DIN988 |
| 13 | 305 8861 | 2 | Sicherungsring Securing ring 25×2 DIN471 Zn |
| 14 | 305 8877 | 1 | Sicherungsring Securing ring 50×3 DIN471 |
| 15 | 309 6214 | 2 | Spannhülse Expansion bush 12×80-DIN1481 |
| 16 | 313 3509 | 1 | Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D35x84,5/105-S |
| 17 | 313 5037 | 1 | Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D50x243/268 |
| 18 | 313 8058 | 2 | Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D25/59/80 |
| 19 | 317 3345 | 2 | Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG25/29×25 |
| 20 | 317 3352 | 4 | Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG28/32×20 |
| 21 | 317 3355 | 1 | Einspannbuchse Expansion bush EG35/45×25 |
| 22 | 317 3433 | 2 | Einspannbuchse Expansion bush EG50+0,05+0,15/60×40 |
| 23 | 317 6657 | 4 | Buchse Bush D20/28×22 |
| 24 | 317 7598 | 2 | Stellring Adjusting ring D68/41×60 D12 |
| 25 | 321 9942 | 2 | Unterlegkeil Chock NG53 DIN76051 Zn |
| 26 | 323 6348 | 3 | Schmiernippel Grease nipple AM10x1 DIN71412 |
| 27 | 323 6349 | 1 | Schmiernippel Grease nipple CM10x1 DIN71412-90° |
| 28 | 375 1255 | 2 | O-Ring O-ring 68×3-80Shore Viton83 |
| 29 | 440 9133 | 1 | Deichsel Deichsel Zirkon 10 KA |
| 30 | 450 8521 | 1 | Lenker Link 120x120x600 D50x160 |
| 31 | 450 8523 | 1 | Lenker Link 70x22x170 1xD29 1xD24 |
| 32 | 450 8527 | 1 | Ausleger Outrigger Zirkon 10 KA |
| 33 | 459 1179 | 2 | Brücke Clamp plate 80x35x240 1×180-D31 |
| 34 | 461 7969 | 1 | Schienenwelle Drawbar D40x845 2xD12 |
| 35 | 461 9869 | 2 | Klemme Clamp D40x35 |
| 36 | 305 2247 | 3 | Stützscheibe Supporting washer S 35x45x2,5 DIN988 |
| 37 | 305 8873 | 1 | Sicherungsring Securing ring 35×2,5 DIN471 |
Schaltgetriebe / Gear box
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 10 | 455 9537 | 1 | Getriebegehäuse kpl. Gear box cpl. Zirkon 10-K |
| 40 | 455 9536 | 1 | Getriebeflansch vorn Gear box flange, front Zirkon 10 |
| 50 | 455 5506 | 1 | Schalthebel Switch lever Zirkon 10-K |
| 60 | 455 0618 | 1 | Profilwelle Transmission shaft Zirkon 10 |
| 70 | 455 5502 | 1 | Schaltelement Switch element Zirkon 10 |
| 80 | 455 0619 | 1 | Abtriebswelle Driven shaft Zirkon 10-K |
| 90 | 455 1918 | 1 | Kegelrad Bevel gear wheel Zirkon 10 |
| 100 | 455 1920 | 1 | Kegelrad Bevel gear wheel Zirkon 10-K |
| 110 | 455 1917 | 1 | Kegelrad Bevel gear wheel Zirkon 10 |
| 120 | 455 1921 | 2 | Kegelrad Bevel gear wheel Zirkon 10-K |
| 140 | 455 0616 | 1 | Schaltwelle Selector shaft Zirkon 10 |
| 150 | 455 0617 | 1 | Flansch zur Schaltwelle Flange Zirkon 10 |
| 160 | 455 5501 | 1 | Schaltgabel Shift-fork Zirkon 10 |
| 170 | 455 0620 | 1 | Abtriebswelle Driven shaft Zirkon 10-K |
| 180 | 319 9161 | 1 | Kegelrollenlager Bearing 32928 |
| 200 | 319 9162 | 1 | Kegelrollenlager Bearing 32016 |
| 210 | 319 9015 | 2 | Kegelrollenlager Bearing 30207 |
| 220 | 319 8990 | 1 | Nadellager Bearing NK 55/25 DIN617 |
| 240 | 319 8618 | 1 | Rillenkugellager Bearing 6012 ZZ |
| 250 | 319 8610 | 1 | Rillenkugellager Bearing 6209 ZZ |
| 260 | 319 9151 | 2 | Kegelrollenlager Bearing 30209. |
| 270 | 323 8202 | 4 | Wellendichtring Oil seal 45x85x10 BASL DIN3760 |
| 280 | 323 8187 | 1 | Wellendichtring Oil seal 55x80x8 BASL DIN3760 |
| 290 | 317 7839 | 1 | Buchse Bush – |
| 300 | 375 1319 | 1 | O-Ring O-ring 180×3 |
| 310 | 319 9164 | 1 | Kegelrollenlager Bearing 33209 DIN720 |
| 320 | 305 8882 | 1 | Sicherungsring Securing ring 60×3 DIN471 |
| 330 | 305 8876 | 1 | Sicherungsring Securing ring 45×2,5 DIN471 |
| 350 | 305 8894 | 1 | Sicherungsring Securing ring 35×1,5 DIN472 |
| 360 | 305 8941 | 5 | Sicherungsring Securing ring 85×3 DIN472 |
| 370 | 305 8943 | 1 | Sicherungsring Securing ring 95×3 DIN472 |
| 380 | 305 8963 | 1 | Sicherungsring Securing ring 190×4 DIN472 |
| 390 | 307 1108 | 1 | Paßfeder Adjusting spring A6x6x32 DIN6885 |
| 400 | 301 5815 | 12 | Zylinderschraube DIN912 Allen screw M10x60-10.9 |
| 410 | 301 9697 | 1 | Verschlußschraube Plug AM18x1,5-5.8 DIN910 |
| 420 | 301 3224 | 6 | Sechskantschraube DIN933 Screw M10x30-8.8 |
| 430 | 301 9703 | 1 | Verschlußschraube Plug M22x1,5-5.8 DIN910 |
| 440 | 375 2196 | 1 | Be- und Entlüftungsschraube Vent plug M18x1,5 |
| 443 | 375 2144 | 1 | Kupferring Copper washer A 17x21x1,5 DIN7603 |
| 445 | 375 2145 | 2 | Kupferring Copper washer A 18x22x1,5 DIN7603 |
| 450 | 305 9938 | 14 | Federring Spring ring 10 DIN7980 |
| 460 | 375 2157 | 1 | Kupferring CUAS FREI Copper washer A 22x27x1,5 DIN7603 |
| 470 | 305 9884 | 6 | Federring Spring ring 10 DIN127 |
| 490 | 305 2122 | 1 | Paßscheibe Shim 45x55x0,3 DIN988 |
| 500 | 305 2120 | 2 | Paßscheibe Shim 45x55x0,1 DIN988 |
| 510 | 305 2252 | 1 | Stützscheibe Supporting washer S 45x55x3 DIN988 |
| 520 | 305 2418 | 2 | Paßscheibe Shim 72x60x1,0 |
| 530 | 305 2417 | 2 | Paßscheibe Shim 72x60x0,3 |
| 540 | 305 2416 | 4 | Paßscheibe Shim 72x60x0,1 |
| 560 | 305 2207 | 1 | Paßscheibe Shim 95x115x0,5 DIN988 |
| 570 | 305 2206 | 1 | Paßscheibe Shim 95x115x0,3 DIN988 |
| 580 | 305 2205 | 2 | Paßscheibe Shim 95x115x0,1 DIN988 |
| 590 | 305 2193 | 1 | Paßscheibe Shim 65x85x0,5 DIN988 |
| 600 | 305 2192 | 1 | Paßscheibe Shim 65x85x0,3 DIN988 |
| 610 | 305 2190 | 2 | Paßscheibe Shim 65x85x0,1 DIN988 |
| 620 | 305 2403 | 3 | Paßscheibe Shim 85x71x0,5 |
| 630 | 305 2402 | 3 | Paßscheibe Shim 85x71x0,3 |
| 640 | 305 2401 | 6 | Paßscheibe Shim 85x71x0,1 |
| 650 | 305 2404 | 3 | Stützscheibe Supporting washer S 85x71x3,5 |
| 660 | 317 7841 | 1 | Distanzbuchse Distance bush – |
| 670 | 305 2405 | 1 | Paßscheibe Shim 68x57x0,3 |
| 680 | 305 2410 | 1 | Paßscheibe Shim 190x175x0,5 |
| 690 | 305 2409 | 1 | Paßscheibe Shim 190x175x0,3 |
| 700 | 305 2408 | 2 | Paßscheibe Shim 190x175x0,1 |
| 710 | 305 2411 | 1 | Paßscheibe Shim 190x175x1,0 |
| 720 | 323 0333 | 1 | Verschlußkappe Cover VK20x4 |
| 730 | 305 8698 | 1 | Scheibe Washer 10,5 DIN7349 |
| 740 | 301 5804 | 1 | Zylinderschraube DIN912 Allen screw M10x25-8.8 |
| 750 | 305 8823 | 2 | Sicherungsring Securing ring 20×1,2 DIN471 Zn |
| 760 | 301 3056 | 2 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x12-8.8 |
| 770 | 321 6929 | 1 | Handgriff Handle Nr.130-030.003.080 |
| 780 | 301 6045 | 2 | Zylinderschraube DIN912 Allen screw M6x16-8.8 |
| 785 | 305 8571 | 4 | Scheibe Washer 6,4 DIN125-A Zn |
| 830 | 305 2210 | 1 | Paßscheibe Shim 80x100x0,5 DIN988 |
| 840 | 305 2209 | 1 | Paßscheibe Shim 80x100x0,3 DIN988 |
| 850 | 305 2208 | 2 | Paßscheibe Shim 80x100x0,1 DIN988 |
| 860 | 301 9698 | 1 | Verschlußschraube Plug M18x1,5-5.6 DIN906 |
| 890 | 301 6083 | 2 | Zylinderschraube DIN912 Allen screw M6x100-10.9 |
| 900 | 305 9882 | 2 | Federring Spring ring 6 DIN127 |
| 910 | 301 5805 | 2 | Zylinderschraube DIN912 Allen screw M10x100-10.9 |
| 1 | 301 4251 | 4 | Sechskantschraube DIN933 Screw M20x55-10.9 |
| 2 | 305 9908 | 4 | Federring Spring ring 20 DIN127 Zn |
| 3 | 323 8057 | 1 | Schutzkappe Cap GPN300 F5 |
| 4 | 555 9531 | 1 | Schaltgetriebe Gear box Zirkon 10/400-600 K |
Winkelgetriebe / Miter gear
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 10 | 455 9538 | 1 | Getriebegehäuse Gear box Zirkon 10-K |
| 20 | 455 9539 | 1 | Getriebeflansch unten Gear box flange, bottom Zirkon 10-K |
| 30 | 455 0622 | 1 | Antriebswelle Drive shaft Zirkon 10-K |
| 40 | 455 1922 | 2 | Kegelrad Bevel gear wheel Zirkon 10-K |
| 60 | 455 0621 | 1 | Stirnritzelwelle Pinion shaft Zirkon 10-k |
| 100 | 305 2413 | 2 | Paßscheibe Shim – |
| 110 | 305 2414 | 2 | Paßscheibe Shim – |
| 150 | 319 9151 | 2 | Kegelrollenlager Bearing 30209. |
| 160 | 319 9167 | 1 | Kegelrollenlager Bearing 31310 DIN720 |
| 170 | 319 9163 | 1 | Kegelrollenlager Bearing 33211 |
| 180 | 305 8876 | 1 | Sicherungsring Securing ring 45×2,5 DIN471 |
| 190 | 305 8941 | 3 | Sicherungsring Securing ring 85×3 DIN472 |
| 200 | 323 8202 | 1 | Wellendichtring Oil seal 45x85x10 BASL DIN3760 |
| 210 | 323 8213 | 2 | Wellendichtring Oil seal 55x80x8 BA DIN3760 |
| 220 | 323 0334 | 1 | Verschlußkappe Cover VK85x10 |
| 230 | 305 2252 | 1 | Stützscheibe Supporting washer S 45x55x3 DIN988 |
| 240 | 305 2123 | 1 | Paßscheibe Shim 45x55x0,5 DIN988 |
| 250 | 305 2122 | 1 | Paßscheibe Shim 45x55x0,3 DIN988 |
| 260 | 305 2120 | 2 | Paßscheibe Shim 45x55x0,1 DIN988 |
| 270 | 305 2404 | 2 | Stützscheibe Supporting washer S 85x71x3,5 |
| 280 | 305 2403 | 2 | Paßscheibe Shim 85x71x0,5 |
| 290 | 305 2402 | 2 | Paßscheibe Shim 85x71x0,3 |
| 300 | 305 2401 | 4 | Paßscheibe Shim 85x71x0,1 |
| 310 | 375 1302 | 1 | O-Ring O-ring 150×3 |
| 320 | 375 1311 | 1 | O-Ring O-ring 165×5 |
| 330 | 375 2211 | 1 | Entlüftungsventil Vent valve M16x1,5 |
| 340 | 301 9693 | 1 | Verschlußschraube Plug M16x1,5 DIN910 |
| 350 | 375 2143 | 2 | Kupferring Copper washer A 16x22x1,5 DIN7603 |
| 360 | 301 9703 | 1 | Verschlußschraube Plug M22x1,5-5.8 DIN910 |
| 370 | 375 2157 | 1 | Kupferring CUAS FREI Copper washer A 22x27x1,5 DIN7603 |
| 380 | 301 3335 | 12 | Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-10.9 |
| 400 | 455 5505 | 3 | Scheibe Washer Zirkon 10 |
| 410 | 301 9692 | 1 | Verschlußschraube Plug M16x1,5 DIN906 |
| 10 | 455 9538 | 1 | Getriebegehäuse Gear box Zirkon 10-K |
| 20 | 455 9539 | 1 | Getriebeflansch unten Gear box flange, bottom Zirkon 10-K |
| 30 | 455 0623 | 1 | Antriebswelle Drive shaft Zirkon 10-K |
| 40 | 455 1922 | 2 | Kegelrad Bevel gear wheel Zirkon 10-K |
| 60 | 455 0621 | 1 | Stirnritzelwelle Pinion shaft Zirkon 10-k |
| 100 | 305 2413 | 2 | Paßscheibe Shim – |
| 110 | 305 2414 | 2 | Paßscheibe Shim – |
| 150 | 319 9151 | 2 | Kegelrollenlager Bearing 30209. |
| 160 | 319 9167 | 1 | Kegelrollenlager Bearing 31310 DIN720 |
| 170 | 319 9163 | 1 | Kegelrollenlager Bearing 33211 |
| 180 | 305 8876 | 1 | Sicherungsring Securing ring 45×2,5 DIN471 |
| 190 | 305 8941 | 3 | Sicherungsring Securing ring 85×3 DIN472 |
| 200 | 323 8202 | 1 | Wellendichtring Oil seal 45x85x10 BASL DIN3760 |
| 210 | 323 8213 | 2 | Wellendichtring Oil seal 55x80x8 BA DIN3760 |
| 220 | 323 0334 | 1 | Verschlußkappe Cover VK85x10 |
| 230 | 305 2252 | 1 | Stützscheibe Supporting washer S 45x55x3 DIN988 |
| 240 | 305 2123 | 1 | Paßscheibe Shim 45x55x0,5 DIN988 |
| 250 | 305 2122 | 1 | Paßscheibe Shim 45x55x0,3 DIN988 |
| 260 | 305 2120 | 2 | Paßscheibe Shim 45x55x0,1 DIN988 |
| 270 | 305 2404 | 2 | Stützscheibe Supporting washer S 85x71x3,5 |
| 280 | 305 2403 | 2 | Paßscheibe Shim 85x71x0,5 |
| 290 | 305 2402 | 2 | Paßscheibe Shim 85x71x0,3 |
| 300 | 305 2401 | 4 | Paßscheibe Shim 85x71x0,1 |
| 310 | 375 1302 | 1 | O-Ring O-ring 150×3 |
| 320 | 375 1311 | 1 | O-Ring O-ring 165×5 |
| 330 | 375 2211 | 1 | Entlüftungsventil Vent valve M16x1,5 |
| 340 | 301 9693 | 1 | Verschlußschraube Plug M16x1,5 DIN910 |
| 350 | 375 2143 | 2 | Kupferring Copper washer A 16x22x1,5 DIN7603 |
| 360 | 301 9703 | 1 | Verschlußschraube Plug M22x1,5-5.8 DIN910 |
| 370 | 375 2157 | 1 | Kupferring CUAS FREI Copper washer A 22x27x1,5 DIN7603 |
| 380 | 301 3335 | 12 | Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-10.9 |
| 400 | 455 5505 | 3 | Scheibe Washer Zirkon 10 |
| 410 | 301 9692 | 1 | Verschlußschraube Plug M16x1,5 DIN906 |
| 1 | 301 0683 | 3 | Stiftschraube Stud bolt M16x1,5×73-10.9 |
| 2 | 303 1552 | 3 | Hutmutter Cap nut M16x1,5×25,5 |
| 3 | 305 9876 | 3 | Sicherungsscheibe Washer 17,0×3,4×25,4 |
| 4 | 309 1404 | 2 | Zylinderstift Cylindrical pin 12M6x55 DIN7979 |
| 5 | 555 9532 | 1 | Winkelgetriebe Miter gear Zirkon 10 K RE |
| 1 | 301 0683 | 3 | Stiftschraube Stud bolt M16x1,5×73-10.9 |
| 2 | 303 1552 | 3 | Hutmutter Cap nut M16x1,5×25,5 |
| 3 | 305 9876 | 3 | Sicherungsscheibe Washer 17,0×3,4×25,4 |
| 4 | 309 1404 | 2 | Zylinderstift Cylindrical pin 12M6x55 DIN7979 |
| 5 | 555 9533 | 1 | Winkelgetriebe Miter gear Zirkon 10 K LI |
Seitenblechverlängerung / Side plate extension
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3573 | 2 | Sechskantschraube spz. Bolt M14x1,5×35-10.9 |
| 2 | 303 0941 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM14-8 Zn |
| 3 | 305 6180 | 2 | Scheibe Washer 15 DIN7349 |
| 4 | 408 3956 | 1 | Seitenblech zur Seitenklappe Side plate Zirkon 5x200x384 |
Seitenklappe / Side plate
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3456 | 2 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x90-10.9 |
| 2 | 301 4601 | 2 | Sechskantschraube spz. Bolt M20x70-10.9 |
| 3 | 303 0931 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn |
| 4 | 303 0934 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 5 | 303 0936 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 6 | 303 0941 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM14-8 Zn |
| 7 | 305 6135 | 4 | Scheibe DIN 134 Washer 13x28x2,5 |
| 8 | 305 6180 | 4 | Scheibe Washer 15 DIN7349 |
| 9 | 305 8572 | 2 | Scheibe Washer 6,4 DIN9021 Zn |
| 10 | 317 3352 | 2 | Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG28/32×20 |
| 11 | 317 6657 | 2 | Buchse Bush D20/28×22 |
| 12 | 317 6793 | 4 | Röhrchen Tube D22/12,5×25,5 R3 |
| 13 | 329 5004 | 2 | Gummipuffer Rubber buffer Typ-D D20x15 M6x18 NR 90Shore |
| 14 | 329 8544 | 4 | Zugfeder Spring 5,5x32x249 |
| 15 | 331 6312 | 4 | Kette Chain G8x32 DIN5685 2GL |
| 16 | 408 3958 | 1 | Seitenplatte Plate 5x340x786 RE Zirkon-10 |
| 17 | 408 3959 | 1 | Seitenplatte Plate 5x340x786 LI Zirkon-10 |
| 18 | 408 4010 | 1 | Halter zur Seitenklappe Holder for side shield Zirkon 10 RE |
| 19 | 408 4011 | 1 | Halter zur Seitenklappe Holder for side shield Zirkon 10 LI |
| 20 | 311 9565 | 2 | Klappstift Securing pin 4,5mm |
| 21 | 313 8610 | 2 | Poggestert Pin D10x85 Zn (10×210) |
Rahmenträger / Frame carrier
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3575 | 4 | Sechskantschraube DIN933 Screw M14x40 8.8 |
| 2 | 301 3586 | 4 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M14x60-10.9 |
| 3 | 303 0941 | 8 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM14-8 Zn |
| 5 | 408 6084 | 1 | Rahmenträger Frame carrier Zirkon 10/500 K RE 70×1170 |
| 6 | 408 6085 | 1 | Rahmenträger Frame carrier Zirkon 10/500 K LI 70×1170 |
| 7 | 408 6092 | 1 | Rahmenträger Frame carrier Zirkon 10/500 K RE 70×481 |
| 8 | 408 6093 | 1 | Rahmenträger Frame carrier Zirkon 10/500 K LI 70×481 |
Planierbalken hinten / Levelling bar
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 305 6155 | 2 | Scheibe Washer D30/17×6 St-37 |
| 2 | 311 9565 | 2 | Klappstift Securing pin 4,5mm |
| 3 | 321 6961 | 2 | Exzenterhebel Eccentric lever D16x230/69x14x50/25 |
| 4 | 408 6542 | 1 | Planierbalken Leveling bar Zirkon 9+10/500-K RE |
| 5 | 408 6543 | 1 | Planierbalken Leveling bar Zirkon 9+10/500-K LI |
Planierbalken, vorne / Levelling bar, front
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 305 6155 | 2 | Scheibe Washer D30/17×6 St-37 |
| 2 | 311 9565 | 2 | Klappstift Securing pin 4,5mm |
| 3 | 321 6961 | 2 | Exzenterhebel Eccentric lever D16x230/69x14x50/25 |
| 4 | 408 6558 | 1 | Planierbalken, vorne Levelling bar, front Zirkon 10/500 K VO RE |
| 5 | 408 6559 | 1 | Planierbalken, vorne Levelling bar, front Zirkon 10/500 K VO LI |
Halter zum Planierbalken / Holder for levelling bar
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 7789 | 2 | Bügelschraube U-bolt M12/71×94 Zn (284) |
| 2 | 303 0934 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 3 | 311 9565 | 1 | Klappstift Securing pin 4,5mm |
| 4 | 313 8346 | 1 | Stift Pin D16/78/174/1xD6,5 |
| 5 | 408 7800 | 1 | Halter zum Planierbalken Holder for levelling bar 120/61/21/120×16 |
| 6 | 408 7808 | 1 | Halter zum Planierbalken Holder for levelling bar 120×142-21×61 |
Räderkasten / Gear bed
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 0862 | 1 | Augenschraube DIN444 Eye bolt BM16x180-8.8 D2=16,1 |
| 2 | 301 3254 | 2 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M10x65-8.8 Zn |
| 3 | 301 3653 | 4 | Sechskantschraube DIN933 Screw M16x20-8.8 |
| 4 | 301 5005 | 22 | Sechskantschraube DIN933 Screw M10x35-8.8 |
| 5 | 301 7380 | 1 | Sechskantschraube DIN933 Screw M16x35-8.8 Zn |
| 6 | 303 0933 | 24 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn |
| 7 | 303 0984 | 10 | 6kt-Mutter Nut DIN936-M36x1,5-17H-BL |
| 8 | 303 1021 | 1 | Verstellmutter Getriebe Nut M16 Zn Zirkon 10 |
| 9 | 305 8946 | 10 | Sicherungsring Securing ring 110×4 DIN472 |
| 10 | 309 6047 | 1 | Spannhülse Expansion bush 6×18-DIN1481 |
| 11 | 317 6643 | 2 | Röhrchen Tube D20/11×26 |
| 12 | 317 7874 | 10 | Distanzring Distance ring D76/40×24 |
| 13 | 317 9302 | 10 | Buchse konisch Bush D49/40,5/35×11,4 |
| 14 | 319 8616 | 10 | Rillenkugellager Bearing 6212 2RSR E C3 |
| 15 | 319 8642 | 10 | Rillenkugellager Bearing 6308 2RSR |
| 16 | 323 0311 | 1 | Lüfterdeckel Vent cover D76/M30x3x23 |
| 17 | 323 0370 | 10 | Verschlußkappe Cover D90 Zirkon 6/7/9 |
| 18 | 323 0416 | 10 | Schutzkappe Cap D109/70,7×7,5 |
| 19 | 323 0462 | 2 | Deckel Cap 8x190x388 12xD11 |
| 20 | 323 5024 | 10 | Laufring Race ring D110/60×20 |
| 21 | 323 7601 | 10 | Filzring mit Gehäuse Filzring mit Gehäuse 80/110×5 AO |
| 22 | 323 7688 | 2 | Korkdichtung Gasket 3x190x412 12xD11 |
| 23 | 323 8180 | 10 | Wellendichtring Oil seal 80x110x10 BB DIN3760 |
| 24 | 375 1231 | 1 | O-Ring O-ring 54×3,5 |
| 25 | 375 1258 | 10 | O-Ring O-ring 70×2 |
| 26 | 375 2091 | 4 | Kupferring Copper washer 16x22x1,5 |
| 27 | 375 2145 | 1 | Kupferring Copper washer A 18x22x1,5 DIN7603 |
| 28 | 375 2196 | 1 | Be- und Entlüftungsschraube Vent plug M18x1,5 |
| 29 | 408 8668 | 1 | Räderkasten Gear bed Zirkon 10/500-K RE |
| 30 | 455 0726 | 10 | Rotorwelle Rotor wave D235/60/40/M36x1,5 |
| 31 | 455 1537 | 10 | Zahnrad Gear wheel Z40 M6 D257,37×65/45 |
| 32 | 459 0945 | 1 | Brücke Clamp plate 30x8x94 1×74-D11 |
| 1 | 301 0862 | 1 | Augenschraube DIN444 Eye bolt BM16x180-8.8 D2=16,1 |
| 2 | 301 3254 | 2 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M10x65-8.8 Zn |
| 3 | 301 3653 | 4 | Sechskantschraube DIN933 Screw M16x20-8.8 |
| 4 | 301 5005 | 22 | Sechskantschraube DIN933 Screw M10x35-8.8 |
| 5 | 301 7380 | 1 | Sechskantschraube DIN933 Screw M16x35-8.8 Zn |
| 6 | 303 0933 | 24 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn |
| 7 | 303 0984 | 10 | 6kt-Mutter Nut DIN936-M36x1,5-17H-BL |
| 8 | 303 1021 | 1 | Verstellmutter Getriebe Nut M16 Zn Zirkon 10 |
| 9 | 305 8946 | 10 | Sicherungsring Securing ring 110×4 DIN472 |
| 10 | 309 6047 | 1 | Spannhülse Expansion bush 6×18-DIN1481 |
| 11 | 317 6643 | 2 | Röhrchen Tube D20/11×26 |
| 12 | 317 7874 | 10 | Distanzring Distance ring D76/40×24 |
| 13 | 317 9302 | 10 | Buchse konisch Bush D49/40,5/35×11,4 |
| 14 | 319 8616 | 10 | Rillenkugellager Bearing 6212 2RSR E C3 |
| 15 | 319 8642 | 10 | Rillenkugellager Bearing 6308 2RSR |
| 16 | 323 0311 | 1 | Lüfterdeckel Vent cover D76/M30x3x23 |
| 17 | 323 0370 | 10 | Verschlußkappe Cover D90 Zirkon 6/7/9 |
| 18 | 323 0416 | 10 | Schutzkappe Cap D109/70,7×7,5 |
| 19 | 323 0462 | 2 | Deckel Cap 8x190x388 12xD11 |
| 20 | 323 5024 | 10 | Laufring Race ring D110/60×20 |
| 21 | 323 7601 | 10 | Filzring mit Gehäuse Filzring mit Gehäuse 80/110×5 AO |
| 22 | 323 7688 | 2 | Korkdichtung Gasket 3x190x412 12xD11 |
| 23 | 323 8180 | 10 | Wellendichtring Oil seal 80x110x10 BB DIN3760 |
| 24 | 375 1231 | 1 | O-Ring O-ring 54×3,5 |
| 25 | 375 1258 | 10 | O-Ring O-ring 70×2 |
| 26 | 375 2091 | 4 | Kupferring Copper washer 16x22x1,5 |
| 27 | 375 2145 | 1 | Kupferring Copper washer A 18x22x1,5 DIN7603 |
| 28 | 375 2196 | 1 | Be- und Entlüftungsschraube Vent plug M18x1,5 |
| 29 | 408 8669 | 1 | Räderkasten Gear bed Zirkon 10/500-K LI |
| 30 | 455 0726 | 10 | Rotorwelle Rotor wave D235/60/40/M36x1,5 |
| 31 | 455 1537 | 10 | Zahnrad Gear wheel Z40 M6 D257,37×65/45 |
| 32 | 459 0945 | 1 | Brücke Clamp plate 30x8x94 1×74-D11 |
Federzug / Stroke
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 7789 | 2 | Bügelschraube U-bolt M12/71×94 Zn (284) |
| 2 | 303 0932 | 1 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 3 | 303 0934 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 4 | 305 8551 | 1 | Federsicherung Securing clip 41×3 |
| 5 | 305 8694 | 1 | Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn |
| 6 | 315 8006 | 1 | Niet Rivet 12×55 BO Zn |
| 7 | 329 5002 | 1 | Gummipuffer Rubber buffer Typ-D D40x20 M8x23 NR 90Shore |
| 8 | 329 8595 | 1 | Zugfeder Spring 7x35x437 |
| 9 | 331 8380 | 1 | Malotte ohne Gewinde Shackle D13 |
| 10 | 408 4020 | 1 | Winkelplatte Angle plate 10x100x195 10xD13 |
Grundrahmen / Basic frame
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3734 | 2 | Sechskantschraube DIN933 Screw M16x45-12.9 A=max.3mm |
| 2 | 301 4575 | 2 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x260-8.8 Zn |
| 3 | 301 4606 | 8 | Sechskantschraube spz. Bolt M20x80-10.9 |
| 4 | 301 4633 | 2 | Sechskantschraube DIN933 Screw M24x70-8.8 |
| 5 | 303 0935 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 6 | 303 0936 | 10 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 7 | 303 0980 | 2 | Sechskantmutter Nut M24 DIN934-8 |
| 8 | 305 2150 | 4 | Paßscheibe Shim 50x62x1,0 DIN988 |
| 9 | 305 6164 | 8 | Scheibe Washer D35/20,5×5 |
| 10 | 305 8877 | 4 | Sicherungsring Securing ring 50×3 DIN471 |
| 11 | 313 5035 | 2 | Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D50x211/236 |
| 12 | 313 5039 | 2 | Bolzen Pin FN D50x201/222,5 |
| 13 | 317 3434 | 8 | Einspannbuchse Expansion bush EG50/60×40-DIN1498 |
| 14 | 408 9130 | 2 | Stellhebel Adjusting link 12x50x238 1xD16,25 |
| 15 | 408 9150 | 2 | Lagerplatte Bearing plate Zirkon 10/500-600 K |
| 16 | 408 9151 | 1 | Mittelteil Center section Zirkon 10/400-600 K |
| 17 | 408 9156 | 1 | Zylinderhalter Carrier for ram t=25 2xD38 2×33,7×158 |
| 18 | 408 9158 | 1 | Seitenteil Lateral part Zirkon 10/500-K RE |
| 19 | 408 9159 | 1 | Seitenteil Lateral part Zirkon 10/500-K LI |
Abstellstütze / Stand
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3838 | 2 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x60-8.8 |
| 2 | 303 0935 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 3 | 305 8545 | 2 | Sicherungsring Securing ring 3×30-35×1,25 Zn |
| 4 | 309 6072 | 1 | Spannhülse Expansion bush 8×40-DIN1481 Zn |
| 5 | 311 9565 | 1 | Klappstift Securing pin 4,5mm |
| 6 | 313 8140 | 1 | Bolzen mit Griff Pin with grip GB D16x50,8/70 Zn |
| 7 | 331 6130 | 1 | Knotenkette Chain D2x150 |
| 8 | 429 4414 | 1 | Abstellstütze Stand 60x20x555 |
| 9 | 429 4415 | 1 | Konsole Bracket 102×67 60×20 |
| 10 | 459 1167 | 1 | Brücke Clamp plate 60x15x113 1×53-D17 |
Verstellung / Adjuster
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3067 | 8 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x35-8.8 Zn |
| 2 | 301 3918 | 4 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x80-8.8 |
| 3 | 303 0932 | 8 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 4 | 303 0935 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 5 | 311 8604 | 2 | Federstecker Spring pin 4 DIN11024 Zn |
| 6 | 317 3328 | 8 | Einspannbuchse Expansion bush EG16/20×20-DIN1498 |
| 7 | 422 0226 | 4 | Führungs-U U-guiding 60x12x515 22-218 D16 |
| 8 | 422 0244 | 2 | Verbindungsstange Connecting rod 30x8x1796 Zirkon 10/500-K |
| 9 | 422 0246 | 2 | Verstellplatte Adjuster plate Zirkon 10 K |
| 10 | 422 0247 | 2 | Verstellplatte Adjuster plate 9xD5 Zirkon 10 K |
Träger / Carrier
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3779 | 2 | Sechskantschraube spz. Bolt M16x60-10.9 |
| 2 | 301 3871 | 1 | Sechskantschraube spz. Bolt M16x65-10.9 Zn |
| 3 | 303 0935 | 3 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 4 | 305 6163 | 2 | Scheibe Washer D17/35×5 |
| 5 | 422 2890 | 1 | Träger Zirkon 9/400-K+450-K Carrier 20x80x828 ZPW420+ZPW500 |
| 6 | 422 2891 | 1 | Träger Zirkon Carrier Zirkon 20×830,5 |
| 1 | 301 3779 | 2 | Sechskantschraube spz. Bolt M16x60-10.9 |
| 2 | 301 3871 | 1 | Sechskantschraube spz. Bolt M16x65-10.9 Zn |
| 3 | 303 0935 | 3 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 4 | 422 2892 | 1 | Träger Carrier Zirkon 9/400-600 K RSTW |
| 5 | 422 2895 | 1 | Träger Carrier Zirkon 9/400-600 K RSTW |
Zahnpackerwalze / Packer roller
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 1700 | 2 | Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M10x20-8.8 |
| 2 | 301 1706 | 2 | Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M10x30-8.8 Zn |
| 3 | 301 3348 | 8 | Sechskantschraube DIN933 Screw M12x40-8.8 |
| 4 | 301 7788 | 20 | Bügelschraube U-bolt M12/43/94/8.8 Zn |
| 5 | 303 0934 | 48 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 6 | 303 0970 | 2 | Sechskantmutter Nut M10 DIN934-8 |
| 7 | 305 6136 | 40 | Scheibe Washer 13/25×3 DIN1441-St |
| 8 | 309 6072 | 2 | Spannhülse Expansion bush 8×40-DIN1481 Zn |
| 9 | 319 9365 | 2 | Flanschlager-Gehäuseeinheit Bearing cpl. RCJ 35 35x118x39,9 |
| 10 | 323 6360 | 2 | Schmiernippel Grease nipple R1/8 |
| 11 | 349 2000 | 1 | Abstreifer-Stützplatte Scraper plate 90x3x85 |
| 12 | 349 2001 | 1 | Abstreifer Scraper 90x3x130 |
| 13 | 349 2002 | 1 | Abstreifer aufgepanzert Scraper, hardfaced 90x3x85 |
| 14 | 349 2003 | 1 | Kunststoffabstreifer Synthetic scraper 110x120x12 |
| 15 | 349 2004 | 1 | Hartmetallabstreifer Scraper 90x5x94 |
| 16 | 422 6340 | 1 | Tragrahmen Frame ZPW D500-250 A |
| 17 | 423 2135 | 1 | Zahnpackerwalze Packer roller ZPW D500-2,5m |
| 18 | 423 5905 | 1 | Abstreiferhalter Carier for scraper 70x5x375-D500 |
Rohrstabwalze / Tube bar roller
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 6130 | 8 | Senkschraube DIN7991-A Countersunk bolt M12x40-10.9 |
| 2 | 303 0934 | 8 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 3 | 309 6072 | 2 | Spannhülse Expansion bush 8×40-DIN1481 Zn |
| 4 | 319 9365 | 2 | Flanschlager-Gehäuseeinheit Bearing cpl. RCJ 35 35x118x39,9 |
| 5 | 323 6360 | 2 | Schmiernippel Grease nipple R1/8 |
| 6 | 422 6354 | 1 | Tragrahmen Frame 70×2498 RSW 250-540 |
| 7 | 423 0957 | 1 | Rohrstabwalze Tube bar roller D540x2454 RE 2.50 |
Trapezringwalze / Trapezering roller
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 203 5438 | 2 | Abstreifer Scraper TRW 35×12 |
| 2 | 203 5682 | 19 | U U-steel 60,8x6x132 U-36 |
| 3 | 301 3323 | 19 | Sechskantschraube DIN933 Screw M12x30-8.8 |
| 4 | 301 3335 | 19 | Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-10.9 |
| 5 | 301 3456 | 4 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x90-10.9 |
| 6 | 301 4019 | 6 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x110-8.8 |
| 7 | 301 6130 | 8 | Senkschraube DIN7991-A Countersunk bolt M12x40-10.9 |
| 8 | 302 0135 | 6 | Zugstange Drawrod D16x1195 2xM16x38 |
| 9 | 303 0934 | 31 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 10 | 303 0935 | 18 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 11 | 305 6166 | 19 | Scheibe Washer 13/35×5 |
| 12 | 309 6072 | 4 | Spannhülse Expansion bush 8×40-DIN1481 Zn |
| 13 | 319 9365 | 4 | Flanschlager-Gehäuseeinheit Bearing cpl. RCJ 35 35x118x39,9 |
| 14 | 349 2025 | 19 | Abstreifer zur TRP-Walze Scraper 60/35/32x10x388,5 |
| 15 | 349 2029 | 19 | Abstreifer zur TRW-Walze Scraper 60x6x130 |
| 16 | 422 2916 | 1 | Tragplatte Support plate RE TRW |
| 17 | 422 2917 | 1 | Tragplatte Support plate LI TRW |
| 18 | 422 2918 | 1 | Tragplatte Support plate MI TRW |
| 19 | 422 6727 | 1 | Tragrahmen Frame TRW D500-250-B-20R |
| 20 | 423 8865 | 42 | Distanzrohr Distance tube 31,8×7,1×90 St52 |
| 21 | 423 8866 | 12 | Distanzrohr Distance tube 31,8×7,1×74 St52 |
| 22 | 423 8891 | 4 | Sternscheibe Star disc D305/275/35×16 |
| 23 | 423 9042 | 20 | Trapezring Trapezring D500x52 3xD17 |
Trapezpackerwalze / Trapeze packer roller
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 4019 | 4 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x110-8.8 |
| 2 | 301 6130 | 8 | Senkschraube DIN7991-A Countersunk bolt M12x40-10.9 |
| 3 | 301 7334 | 19 | Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8 Zn |
| 4 | 301 7760 | 19 | Bügelschraube U-bolt M8/17/26/8.8 Zn |
| 5 | 303 0932 | 38 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 6 | 303 0934 | 27 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 7 | 303 0935 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 8 | 305 6010 | 19 | Scheibe Washer D20,5/28×3 Zn |
| 9 | 305 6166 | 19 | Scheibe Washer 13/35×5 |
| 10 | 309 6072 | 2 | Spannhülse Expansion bush 8×40-DIN1481 Zn |
| 11 | 317 7699 | 19 | Exzenter Eccentric SW24/20-M12/E2 |
| 12 | 319 9365 | 2 | Flanschlager-Gehäuseeinheit Bearing cpl. RCJ 35 35x118x39,9 |
| 13 | 349 2005 | 19 | Hartmetallabstreifer Scraper 60x5x94 |
| 14 | 422 2916 | 1 | Tragplatte Support plate RE TRW |
| 15 | 422 2917 | 1 | Tragplatte Support plate LI TRW |
| 16 | 422 6738 | 1 | Tragrahmen Frame TPW D500-250-20R125 |
| 17 | 423 2142 | 1 | Trapezpackerwalze Trapeze packer roller TPW D500-250-20R125 |
| 18 | 423 5906 | 19 | Abstreiferhalter Carier for scraper 40x8x312 |
| 1 | 301 4019 | 4 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x110-8.8 |
| 2 | 301 6130 | 8 | Senkschraube DIN7991-A Countersunk bolt M12x40-10.9 |
| 3 | 301 7334 | 16 | Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8 Zn |
| 4 | 301 7760 | 16 | Bügelschraube U-bolt M8/17/26/8.8 Zn |
| 5 | 303 0932 | 32 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 6 | 303 0934 | 24 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 7 | 303 0935 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 8 | 305 6010 | 16 | Scheibe Washer D20,5/28×3 Zn |
| 9 | 305 6166 | 16 | Scheibe Washer 13/35×5 |
| 10 | 309 6072 | 2 | Spannhülse Expansion bush 8×40-DIN1481 Zn |
| 11 | 317 7699 | 16 | Exzenter Eccentric SW24/20-M12/E2 |
| 12 | 319 9365 | 2 | Flanschlager-Gehäuseeinheit Bearing cpl. RCJ 35 35x118x39,9 |
| 13 | 349 2004 | 16 | Hartmetallabstreifer Scraper 90x5x94 |
| 14 | 422 2916 | 1 | Tragplatte Support plate RE TRW |
| 15 | 422 2917 | 1 | Tragplatte Support plate LI TRW |
| 16 | 422 6751 | 1 | Tragrahmen Frame TPW D500-250-17R150 |
| 17 | 423 2149 | 1 | Trapezpackerwalze Trapeze packer roller TPW D500-250-17R150 |
| 18 | 423 5906 | 16 | Abstreiferhalter Carier for scraper 40x8x312 |
| 1 | 301 4019 | 4 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x110-8.8 |
| 2 | 301 6130 | 8 | Senkschraube DIN7991-A Countersunk bolt M12x40-10.9 |
| 3 | 301 7334 | 13 | Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8 Zn |
| 4 | 301 7760 | 13 | Bügelschraube U-bolt M8/17/26/8.8 Zn |
| 5 | 303 0932 | 26 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 6 | 303 0934 | 21 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 7 | 303 0935 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 8 | 305 6010 | 13 | Scheibe Washer D20,5/28×3 Zn |
| 9 | 305 6166 | 13 | Scheibe Washer 13/35×5 |
| 10 | 309 6072 | 2 | Spannhülse Expansion bush 8×40-DIN1481 Zn |
| 11 | 317 7699 | 13 | Exzenter Eccentric SW24/20-M12/E2 |
| 12 | 319 9365 | 2 | Flanschlager-Gehäuseeinheit Bearing cpl. RCJ 35 35x118x39,9 |
| 13 | 349 2006 | 13 | Hartmetallabstreifer Scraper 105x5x94 |
| 14 | 422 2916 | 1 | Tragplatte Support plate RE TRW |
| 15 | 422 2917 | 1 | Tragplatte Support plate LI TRW |
| 16 | 422 6758 | 1 | Tragrahmen Frame TPW D500-250-14R175 |
| 17 | 423 2156 | 1 | Trapezpackerwalze Trapeze packer roller TPW D500-250-14R175 |
| 18 | 423 5906 | 13 | Abstreiferhalter Carier for scraper 40x8x312 |
| 1 | 301 4019 | 4 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x110-8.8 |
| 2 | 301 6130 | 8 | Senkschraube DIN7991-A Countersunk bolt M12x40-10.9 |
| 3 | 301 7334 | 14 | Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8 Zn |
| 4 | 301 7760 | 14 | Bügelschraube U-bolt M8/17/26/8.8 Zn |
| 5 | 303 0932 | 28 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 6 | 303 0934 | 22 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 7 | 303 0935 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 8 | 305 6010 | 14 | Scheibe Washer D20,5/28×3 Zn |
| 9 | 305 6166 | 14 | Scheibe Washer 13/35×5 |
| 10 | 309 6072 | 2 | Spannhülse Expansion bush 8×40-DIN1481 Zn |
| 11 | 317 7699 | 14 | Exzenter Eccentric SW24/20-M12/E2 |
| 12 | 319 9365 | 2 | Flanschlager-Gehäuseeinheit Bearing cpl. RCJ 35 35x118x39,9 |
| 13 | 349 2006 | 14 | Hartmetallabstreifer Scraper 105x5x94 |
| 14 | 422 2916 | 1 | Tragplatte Support plate RE TRW |
| 15 | 422 2917 | 1 | Tragplatte Support plate LI TRW |
| 16 | 422 6759 | 1 | Tragrahmen Frame TPW D500-250-15R175 |
| 17 | 423 2157 | 1 | Trapezpackerwalze Trapeze packer roller TPW D500-250-15R175 |
| 18 | 423 5906 | 14 | Abstreiferhalter Carier for scraper 40x8x312 |
Zahnpackerwalze kurz.Abstreif. / Packer roller, short scraper
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 1700 | 2 | Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M10x20-8.8 |
| 2 | 301 1706 | 2 | Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M10x30-8.8 Zn |
| 3 | 301 3348 | 8 | Sechskantschraube DIN933 Screw M12x40-8.8 |
| 4 | 301 7788 | 20 | Bügelschraube U-bolt M12/43/94/8.8 Zn |
| 5 | 303 0934 | 48 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 6 | 303 0970 | 2 | Sechskantmutter Nut M10 DIN934-8 |
| 7 | 305 6136 | 40 | Scheibe Washer 13/25×3 DIN1441-St |
| 8 | 309 6072 | 2 | Spannhülse Expansion bush 8×40-DIN1481 Zn |
| 9 | 319 9365 | 2 | Flanschlager-Gehäuseeinheit Bearing cpl. RCJ 35 35x118x39,9 |
| 11 | 349 2000 | 1 | Abstreifer-Stützplatte Scraper plate 90x3x85 |
| 12 | 349 2001 | 1 | Abstreifer Scraper 90x3x130 |
| 13 | 349 2002 | 1 | Abstreifer aufgepanzert Scraper, hardfaced 90x3x85 |
| 14 | 349 2003 | 1 | Kunststoffabstreifer Synthetic scraper 110x120x12 |
| 15 | 349 2004 | 1 | Hartmetallabstreifer Scraper 90x5x94 |
| 16 | 422 6340 | 1 | Tragrahmen Frame ZPW D500-250 A |
| 17 | 423 2135 | 1 | Zahnpackerwalze Packer roller ZPW D500-2,5m |
| 18 | 423 5901 | 1 | Abstreiferhalter Carier for scraper 50x6x337-D420 |
Trapezscheibenwalze / Trapeze disc roller
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 1719 | 60 | Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M10x47-8.8 Zn |
| 2 | 301 4019 | 4 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x110-8.8 |
| 3 | 301 6130 | 8 | Senkschraube DIN7991-A Countersunk bolt M12x40-10.9 |
| 4 | 301 7334 | 19 | Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8 Zn |
| 5 | 301 7760 | 19 | Bügelschraube U-bolt M8/17/26/8.8 Zn |
| 6 | 303 0932 | 38 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 7 | 303 0934 | 27 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 8 | 303 0935 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 9 | 303 0951 | 60 | Sechskantmutter Nut BM10 DIN439-8 Zn |
| 10 | 305 6010 | 19 | Scheibe Washer D20,5/28×3 Zn |
| 11 | 305 6166 | 19 | Scheibe Washer 13/35×5 |
| 12 | 309 6072 | 2 | Spannhülse Expansion bush 8×40-DIN1481 Zn |
| 13 | 317 7699 | 19 | Exzenter Eccentric SW24/20-M12/E2 |
| 14 | 319 9365 | 2 | Flanschlager-Gehäuseeinheit Bearing cpl. RCJ 35 35x118x39,9 |
| 15 | 349 2007 | 19 | Kunststoffabstreifer Synthetic scraper 68×53,5×10 TSW |
| 16 | 422 2916 | 1 | Tragplatte Support plate RE TRW |
| 17 | 422 2917 | 1 | Tragplatte Support plate LI TRW |
| 18 | 422 6738 | 1 | Tragrahmen Frame TPW D500-250-20R125 |
| 19 | 423 2163 | 1 | Trapezscheibenwalze Trapeze disc roller TSW D500-250-20R125 |
| 20 | 423 5907 | 19 | Abstreiferhalter Carier for scraper 40x8x287 |
| 21 | 423 5908 | 38 | Klemmplatte Clamping plate 60x3x66 2xD8,5 |
| 22 | 423 9043 | 20 | Trapezring Trapezring D500x52 |
| 23 | 459 4550 | 120 | Klemmplatte Clamping plate 35x5x78 4XVKL M10 |
Gummiringwalze / Rubber ring roller
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 1701 | 19 | Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M10x20-4.6 Zn |
| 3 | 301 3348 | 9 | Sechskantschraube DIN933 Screw M12x40-8.8 |
| 4 | 301 3325 | 1 | Sechskantschraube DIN933-A Screw M12LHx30-8.8 Zn |
| 5 | 303 0933 | 19 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn |
| 6 | 305 6132 | 19 | Scheibe Washer D11/25×2,5 Zn |
| 7 | 329 6124 | 2 | Tellerfeder Cup spring 40×14,2×2 DIN2093 |
| 8 | 319 9372 | 2 | Flanschlager-Gehäuseeinheit Bearing cpl. RCJ 35 35x118x39,9 |
| 9 | 349 2009 | 19 | Abstreifer Scraper 72x3x90 P |
| 10 | 375 1278 | 2 | O-Ring O-ring 80×2 |
| 11 | 422 6872 | 1 | Tragrahmen Frame 90 GRW D590-250-125 |
| 12 | 523 6870 | 1 | Gummiringwalze Rubber ring roller GRW D590-250-20R-125 |
| 13 | 323 0411 | 2 | Schutzkappe Cap D80/d35 t=2×5,5 |
Dreipunktturm / Headstock
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 0879 | 4 | Augenschraube DIN444 Eye bolt BM20x100-8.8 D2=20,1 Zn |
| 2 | 301 4606 | 4 | Sechskantschraube spz. Bolt M20x80-10.9 |
| 3 | 301 4607 | 4 | Sechskantschraube spz. Bolt M20x90-12.9 |
| 4 | 301 4677 | 1 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M24x120-8.8 |
| 5 | 301 4679 | 1 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M24x120-10.9 (160) |
| 6 | 303 0936 | 9 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 7 | 303 0937 | 1 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM24-8 Zn |
| 8 | 303 0978 | 4 | Sechskantmutter Nut M20 DIN934-8 |
| 9 | 305 6010 | 4 | Scheibe Washer D20,5/28×3 Zn |
| 10 | 305 6186 | 12 | Scheibe Washer D20,5/40×2,5 |
| 11 | 317 3412 | 2 | Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG24/32×22 |
| 12 | 317 6657 | 4 | Buchse Bush D20/28×22 |
| 13 | 317 6899 | 1 | Röhrchen Tube 24/28,8×43 |
| 14 | 317 9637 | 4 | Rolle Roller D95/28×20 |
| 15 | 321 9821 | 1 | Schlüssel Spanner Gabel 24 Ring 24 |
| 16 | 323 0004 | 1 | Deckel 2Stk.+Niet Cover 118x118x6 |
| 17 | 440 8407 | 1 | Dreipunktturm Headstock Zirkon 10KA |
Zwischenlagerung / Intermediate bearing set
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3824 | 4 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x55-8.8 |
| 2 | 303 0935 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 3 | 305 8945 | 2 | Sicherungsring Securing ring 100×3 DIN472 |
| 4 | 319 8644 | 2 | Rillenkugellager Bearing 6309 2RSR |
| 5 | 455 0514 | 1 | Profilwelle Transmission shaft D55x350 2×1.3/4-6t |
| 6 | 455 5131 | 1 | Lagergehäuse Bearing housing D121/100×157-234 |
Gelenkwelle / PTO shaft
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 555 6142 | 1 | Gelenkwellenanschluß PTO shaft connection QSG600 1.3/4-6 |
| 2 | 655 7300 | 1 | Gelenkwelle P600-860 PTO shaft P600-860 P600-860 1.3/4-20 1.3/4-6 |
| 1 | 555 6139 | 1 | Gelenkwellenanschluß PTO shaft connection QSG600 1.3/8-6 |
| 2 | 655 7300 | 1 | Gelenkwelle P600-860 PTO shaft P600-860 P600-860 1.3/4-20 1.3/4-6 |
Gelenkwelle P600-860 / PTO shaft P600-860
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 555 6140 | 1 | Gelenkwellenanschluß PTO shaft connection QSG600 1.3/8-21 |
| 2 | 655 7300 | 1 | Gelenkwelle P600-860 PTO shaft P600-860 P600-860 1.3/4-20 1.3/4-6 |
Zapfwellenschutz Durchtrieb / PTO guard
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 7280 | 2 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x25-8.8 Zn |
| 2 | 305 9883 | 2 | Federring Spring ring 8 DIN127 |
| 3 | 470 5055 | 1 | Zapfwellenschutz Durchtrieb PTO guard 1.3/8 |
Transportschutz Zahnpackerwal. / Transport protection
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 7789 | 1 | Bügelschraube U-bolt M12/71×94 Zn (284) |
| 2 | 303 0934 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 3 | 305 8551 | 2 | Federsicherung Securing clip 41×3 |
| 4 | 309 6038 | 2 | Spannhülse Expansion bush 5×30-DIN1481 Chrom 8 |
| 5 | 331 4902 | 1 | Zurrgurt mit Haken Lock belt 25b 0,43/08m reine Bandlänge |
| 6 | 459 6576 | 1 | Klemmlasche Clamp lashing 30x8x138,5 |
| 7 | 470 5070 | 1 | Schutzblech Guard 1,5x486x1650 2×45° |
| 8 | 470 5072 | 1 | Stange Rod D12x322 4xD5 |
Transportschutz Zinken / Transport protection
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 305 8551 | 2 | Federsicherung Securing clip 41×3 |
| 2 | 309 6038 | 2 | Spannhülse Expansion bush 5×30-DIN1481 Chrom 8 |
| 3 | 331 1958 | 1 | Seilklemme Wire rope clamp 16 DIN741 |
| 4 | 331 4902 | 1 | Zurrgurt mit Haken Lock belt 25b 0,43/08m reine Bandlänge |
| 5 | 459 6576 | 1 | Klemmlasche Clamp lashing 30x8x138,5 |
| 6 | 470 5071 | 1 | Schutzblech Guard 1,5x454x1650 2×90° |
| 7 | 470 5072 | 1 | Stange Rod D12x322 4xD5 |
Zapfwellenschutz / PTO guard
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 7260 | 4 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x16-8.8 Zn |
| 2 | 303 0932 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 3 | 305 8694 | 4 | Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn |
| 4 | 470 5236 | 1 | PG-Adapter PG Adaptor D162 Zirkon 10 |
| 1 | 301 7260 | 4 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x16-8.8 Zn |
| 2 | 303 0932 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 3 | 305 8694 | 4 | Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn |
| 4 | 470 5237 | 1 | PG-Adapter PG Adaptor D211 Zirkon 10 |
Halter zum Spurlockerer / Holder for track scraper
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 4020 | 1 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x110-8.8 Zn |
| 2 | 303 0935 | 1 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 3 | 305 8551 | 1 | Federsicherung Securing clip 41×3 |
| 4 | 313 7807 | 1 | Bolzen mit Griff Pin with grip GB D12x57,5/71 |
| 5 | 457 2520 | 1 | Halter zum Spurlockerer Holder for track scraper 70×70-40×20 Zirkon |
| 1 | 301 4020 | 1 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x110-8.8 Zn |
| 2 | 303 0935 | 1 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 3 | 305 8551 | 1 | Federsicherung Securing clip 41×3 |
| 4 | 313 7807 | 1 | Bolzen mit Griff Pin with grip GB D12x57,5/71 |
| 5 | 457 2528 | 1 | Halter zum Spurlockerer Holder for track scraper 70×70-40×20 Zirkon 10 V |
Spurlockerer ohne Halter / Track scraper
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3384 | 1 | Sechskantschraube spz. Bolt M12x55-10.9 |
| 2 | 301 3779 | 1 | Sechskantschraube spz. Bolt M16x60-10.9 |
| 3 | 301 5769 | 1 | Senkschraube Countersunk bolt M10x45-12.9-MU-10 |
| 4 | 302 8159 | 1 | Spindel Screw M20x40-300 |
| 6 | 303 0934 | 1 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 7 | 303 0935 | 1 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 8 | 303 0936 | 1 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 9 | 305 6268 | 1 | Scheibe Washer D20,5/50×8 Zn |
| 10 | 329 8409 | 1 | Druckfeder Spring 14x47x175 |
| 13 | 427 0858 | 1 | Halter Holder FSÜ |
| 14 | 427 8940 | 1 | Lager Bearing FSÜ |
| 15 | 305 1309 | 1 | Sicherungsblech Locking plate 17×1,5×50 1xD11 |
| 16 | 337 4356 | 1 | Gänsefußschar Duckfoot-share G25 5×250 |
| 17 | 427 0084 | 1 | Zinken Tine 20x205x355 GFS |
| 18 | 305 9884 | 1 | Federring Spring ring 10 DIN127 |
| 1 | 301 3384 | 1 | Sechskantschraube spz. Bolt M12x55-10.9 |
| 2 | 301 3779 | 1 | Sechskantschraube spz. Bolt M16x60-10.9 |
| 3 | 301 9681 | 1 | Planetschraube ohne Mutter Bolt, special M10x45-8.8 |
| 4 | 302 8159 | 1 | Spindel Screw M20x40-300 |
| 5 | 303 0933 | 1 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn |
| 6 | 303 0934 | 1 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 7 | 303 0935 | 1 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 8 | 303 0936 | 1 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 9 | 305 6268 | 1 | Scheibe Washer D20,5/50×8 Zn |
| 10 | 329 8409 | 1 | Druckfeder Spring 14x47x175 |
| 11 | 337 5476 | 1 | Schar Share S4-40x6x195 |
| 12 | 427 0083 | 1 | Zinken Tine 20x130x310 FSÜ |
| 13 | 427 0858 | 1 | Halter Holder FSÜ |
| 14 | 427 8940 | 1 | Lager Bearing FSÜ |
Spurlockerer mit Halter lang / Track scraper with holder long
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 557 2528 | 1 | Halter zum Spurlockerer Holder for track scraper 70×70 40×20 Zirkon 10 V |
| 2 | 557 4995 | 1 | Spurlockerer ohne Halter Track scraper FSÜ+G25 40×20 |
Spurlockerer mit Halter / Track scraper with holder
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 557 2520 | 1 | Halter zum Spurlockerer Holder for track scraper FSÜ 70×70-40×20 |
| 2 | 557 4995 | 1 | Spurlockerer ohne Halter Track scraper FSÜ+G25 40×20 |
| 1 | 557 2520 | 1 | Halter zum Spurlockerer Holder for track scraper FSÜ 70×70-40×20 |
| 2 | 557 5001 | 1 | Spurlockerer ohne Halter Track scraper FSÜ P50/6 |
Kupplungsteil / Kupplungsteil
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 0864 | 4 | Augenschraube DIN444 Eye bolt BM16x200xb100-8.8 D2=16,1 Zn |
| 2 | 301 4134 | 4 | Sechskantschraube spz. Bolt M16x200xb100-8.8 Zn |
| 3 | 303 0935 | 8 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 4 | 461 8369 | 2 | Anbaukonsole Bracket 150x150x120 D32 |
| 1 | 301 4575 | 2 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x260-8.8 Zn |
| 2 | 301 4606 | 2 | Sechskantschraube spz. Bolt M20x80-10.9 |
| 3 | 303 0936 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 4 | 305 6015 | 2 | Scheibe Washer 21 DIN7349 |
| 5 | 317 3417 | 1 | Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG30/38×25 |
| 6 | 450 8526 | 2 | Lenker Link 50x12x330 x280-D20 |
| 7 | 459 1184 | 1 | Brücke Clamp plate 80x30x304 1×200-D21 |
| 8 | 461 8392 | 1 | Konsole Bracket 80x30x304 1xD20 1xD38 |
Hydraulisches Aushubgestänge / Hydraulic lift linkage
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3867 | 3 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x65-8.8 |
| 2 | 301 4331 | 2 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x75-8.8 |
| 3 | 301 5390 | 3 | Sechskantschraube spz. Bolt M20x65-12.9 |
| 4 | 302 8937 | 1 | Spannschloßmutter Threaded sleeve M36x3x330 SW36 |
| 5 | 302 9019 | 1 | Gelenkstück Joint M36x3x190 D20 |
| 6 | 302 9033 | 1 | Gelenkauge Joint KAT2 M36x3x270 LI |
| 7 | 303 0935 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 8 | 303 0936 | 5 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 9 | 303 3110 | 1 | Schlagmutter Impact nut M36x3 65-5 |
| 10 | 305 2150 | 1 | Paßscheibe Shim 50x62x1,0 DIN988 |
| 11 | 305 8545 | 4 | Sicherungsring Securing ring 3×30-35×1,25 Zn |
| 12 | 305 8877 | 1 | Sicherungsring Securing ring 50×3 DIN471 |
| 13 | 311 9565 | 2 | Klappstift Securing pin 4,5mm |
| 14 | 313 5037 | 1 | Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D50x243/268 |
| 15 | 317 3352 | 2 | Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG28/32×20 |
| 16 | 317 3417 | 1 | Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG30/38×25 |
| 17 | 317 3433 | 2 | Einspannbuchse Expansion bush EG50+0,05+0,15/60×40 |
| 18 | 317 6657 | 2 | Buchse Bush D20/28×22 |
| 19 | 323 6348 | 1 | Schmiernippel Grease nipple AM10x1 DIN71412 |
| 20 | 331 6130 | 2 | Knotenkette Chain D2x150 |
| 21 | 461 8345 | 2 | Riegel Locking bar KAT2 |
| 22 | 461 8510 | 1 | Unterlenker Lower link D50x200 L2 |
| 23 | 461 8511 | 2 | Lenker Link 70x22x700 1xD16 1xD20 |
| 24 | 461 8512 | 4 | Lenker Link 80x12x595 2xD16 1xD20 |
| 25 | 461 8513 | 1 | Lenker Link 60x20x208 2xD32 1xD20 |
| 26 | 461 8514 | 1 | Konsole Bracket 430x260x20 D50x200 |
| 27 | 301 5085 | 1 | Sechskantschraube DIN933 Screw M16x100-8.8 |
| 28 | 303 0976 | 1 | Sechskantmutter Nut M16 DIN934-8 |
| 29 | 461 8515 | 1 | Haken Hook 144x56x14 1xD16,5 |
| 30 | 461 8516 | 2 | Lenker, gebogen Link 70x22x700 1xD16 1xD20 |
Messerzinken / Blade tine
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 311 9802 | 1 | Flachklappstecker Linch pin 36×137 |
| 2 | 337 7042 | 1 | Messerzinken Blade tine SW34 RE |
| 3 | 337 7043 | 1 | Messerzinken Blade tine SW34 LI |
| 1 | 311 9802 | 1 | Flachklappstecker Linch pin 36×137 |
| 2 | 337 7044 | 1 | Messerzinken Blade tine SW34P RE |
| 3 | 337 7045 | 1 | Messerzinken Blade tine SW34P LI |
Beleuchtungsanlage vorne / Lighting equipment, front
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 321 9934 | 1 | Warntafel Warning board RE 423×423 DIN11030 |
| 2 | 321 9935 | 1 | Warntafel Warning board LI 423×423 DIN11030 |
| 3 | 373 2017 | 1 | Verteilerdose Junction box 1216. |
| 4 | 373 2124 | 1 | Stecker Alu Plug 7-polig |
| 5 | 373 2126 | 1 | Steckdose Plug box 7-polig 71/7F |
| 6 | 373 2131 | 1 | Steckdosenunterlage Base of plug box 709 |
| 7 | 373 3431 | 2 | Positionsleuchte Position light PL86 |
| 8 | 373 3529 | 2 | Lichtscheibe Light glas E86 |
| 9 | 373 3802 | 2 | Schutzhaube vorne Front cover SH86 |
| 10 | 373 4134 | 6 | Kabel Cable 2×0,75 S/W |
| 12 | 373 4140 | 2 | Kabel Cable 6×0,75 S/W |
| 1 | 301 0302 | 2 | Flachkopfschraube DIN85 Flatheaded bolt M6x25-4,6 Zn |
| 2 | 301 7280 | 8 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x25-8.8 Zn |
| 3 | 301 7781 | 4 | Bügelschraube U-bolt M10x38x76 DIN3570A Zn |
| 4 | 303 0932 | 8 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 5 | 303 0931 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn |
| 6 | 303 0970 | 8 | Sechskantmutter Nut M10 DIN934-8 |
| 7 | 321 9918 | 2 | Rückstrahler rot selbstkl. Self-adh. reflector, red 8200K |
| 8 | 321 9919 | 4 | Rückstrahler gelb selbstkl. Self-adh. reflector, yellow 6200GK |
| 9 | 470 1212 | 2 | Leuchtenhalter vorne Carrier for light Zirkon 9/K |
| 10 | 570 2006 | 1 | Beleuchtungsanlage vorne Lighting equipment, front Zirkon 9/KA |
| 11 | 301 7779 | 4 | Bügelschraube U-bolt M10x38x81 Zn |
Steuerbox / Control box
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 573 5084 | 1 | Flanschstecker Flanged plug CME 20-29P 17 Pins |
| 2 | 573 5085 | 1 | Dichtung f.Flanschstecker Seal CM 02D 20 ZU |
Kabelbaum / Cable form
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 573 5086 | 1 | Buchse 17-polig Bush 17-poles CM 06 EA 20-29S |
Kabelbaum Schlepper / Cable form
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 373 0300 | 1 | Stiftkontakt Pin contact Typ III 0,75-1,5 |
| 2 | 373 0301 | 14 | Buchsenkontakt Bush contact Typ III 0,75-1,5 |
| 3 | 373 2166 | 1 | Stecker Plug 14-polig BG-17 IG |
| 4 | 373 2173 | 14 | Buchse Bush 14-polig BG-17 IG |
Beleuchtungsanlage hinten / Lighting equipment, rear
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 0864 | 4 | Augenschraube DIN444 Eye bolt BM16x200xb100-8.8 D2=16,1 Zn |
| 2 | 301 0301 | 4 | Flachkopfschraube DIN85 Flatheaded bolt M6x20-4,6 Zn |
| 3 | 301 4133 | 2 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x200-8.8 |
| 4 | 301 7280 | 8 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x25-8.8 Zn |
| 5 | 301 7781 | 2 | Bügelschraube U-bolt M10x38x76 DIN3570A Zn |
| 6 | 303 0931 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn |
| 7 | 303 0932 | 8 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 8 | 303 0935 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 9 | 303 0970 | 4 | Sechskantmutter Nut M10 DIN934-8 |
| 10 | 305 8551 | 2 | Federsicherung Securing clip 41×3 |
| 11 | 305 9900 | 4 | Federring Spring ring 10 DIN127 Zn |
| 12 | 309 6054 | 2 | Spannhülse Expansion bush 6×40-DIN1481 Zn |
| 13 | 313 7807 | 2 | Bolzen mit Griff Pin with grip GB D12x57,5/71 |
| 14 | 321 9921 | 2 | Rückstrahler gelb Reflector, yellow 8 RA 002014-051 |
| 15 | 321 9922 | 2 | Rückstrahler rot Reflector, red 8 RA 002 016-111 |
| 16 | 470 1199 | 2 | Halter gebogen Holder 30x3x90 |
| 17 | 470 1649 | 1 | Leuchtenhalter Carrier for light D33,7×4,5×2900 |
| 18 | 470 1664 | 2 | Halter Holder 40x15x550 |
| 19 | 470 1665 | 2 | Halter Holder 60x20x520 30GRD |
| 20 | 570 2007 | 1 | Beleuchtungsanlage hinten Lighting equipment, rear Aufsattelung |
| 21 | 301 3350 | 2 | Sechskantschraube DIN933 Screw M12x50-8.8 |
| 22 | 303 1013 | 2 | Sechskantmutter Nut M12 DIN934-8 Zn |
| 23 | 301 7806 | 2 | Bügelschraube U-bolt M16/150/195 |
| 24 | 305 8694 | 9 | Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn |
| 25 | 459 0940 | 2 | Halter Holder 30x3x90 1×50-D10+7 Zn |
Gelenkwellenüberwach.akustisch / PTO shaft control, audible
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 5858 | 2 | Zylinderschraube DIN912 Allen screw M8x80-8.8 Zn |
| 2 | 301 6065 | 2 | Zylinderschraube DIN912 Allen screw M5x20-8.8 Zn |
| 3 | 303 0932 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 4 | 303 0967 | 2 | Sechskantmutter Nut M5 DIN934-8 Zn |
| 5 | 305 9881 | 2 | Federring Spring ring 5 DIN127 |
| 6 | 305 9958 | 2 | Fächerscheibe Washer AZ5,3 DIN6798 Zn |
| 7 | 317 6750 | 2 | Röhrchen Tube 12x2x26 |
| 8 | 325 1331 | 25 | Kabelbinder Clip 4,7×186 |
| 9 | 373 1913 | 1 | Gummitülle, zweifach Rubber bushing 2xd=10,0 |
| 10 | 473 8021 | 1 | Sensorhalter Sensor holder 3x111x113 Solt.Zirkon K |
| 11 | 473 8022 | 2 | Sensorhalter Sensor holder U/min Zirkon 9/K |
| 12 | 473 8025 | 1 | Montageblech Mounting plate 125x80x2 2xD8,5 2xD5,5 |
| 13 | 573 4366 | 1 | Sensor Sensor INS-M12x1x45 IF5997 |
| 14 | 573 4463 | 1 | Schlepperbox Drehzahlwächter Tractor box Zirkon 7/9 |
| 15 | 573 4464 | 1 | Verteilerbox Drehzahlwächter Distribution box Zirkon 7/9 |
| 16 | 573 4465 | 1 | Kabel Schlepper.-Verteilerbox Cable 5300 |
| 17 | 573 4466 | 2 | Kabel mit Sensor Drehzahl Cable DLC.DW20 |
| 18 | 573 4468 | 1 | Sensorkabel-Drehzahlsensor Sensor cable 1800 mm |
| 19 | 573 4469 | 1 | Sensorkabel-Drehzahlsensor Sensor cable 2100lg. |
| 20 | 573 4472 | 1 | Sensorkabel-Abschaltsensor Sensor cable 3600 mm |
Terminalhalter LKT/LBT/LST / Tractor mounting set
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 1136 | 1 | Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M8x50-8.8 Zn |
| 2 | 301 7280 | 2 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x25-8.8 Zn |
| 3 | 303 1508 | 1 | Flügelmutter Wing nut M8-DIN315-5 A3B |
| 4 | 303 1620 | 2 | Käfigmutter Nut M8 |
| 5 | 305 9835 | 1 | Sperrkantscheibe Washer 10,2/22,25×1,6 Zn |
| 6 | 473 8064 | 1 | Halter für Strangprofil Holder GBT 2000 30x30x2x30 Zn |
| 7 | 473 8065 | 1 | Gelenk für Halter GBT 2000 Joint 30x30x2x30 Zn |
Lemken Standardterminal / Operator terminal, cpl.
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 373 1306 | 1 | Glasrohrsicherung Safety fuse 5×20 1A mittel träge |
| 2 | 373 1308 | 1 | Glasrohrsicherung Safety fuse 5×20 16A träge |
| 3 | 373 2162 | 1 | Staubschutzkappe Dust cap BG11 IG |
| 4 | 373 2165 | 1 | Staubschutzkappe Dust cap BG-17 IG |
| 5 | 373 2123 | 1 | Stecker rund Plug 3-polig 178-606 DIN9680 |
| 6 | 573 6001 | 1 | Bedienterminal Operator terminal CR1101 |
Gehäuse mit Jobrechner / Housing
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 0293 | 2 | Flachkopfschraube DIN85 Flatheaded bolt M5x50-4,6 Zn |
| 2 | 573 6002 | 1 | Jobrechner Job computer CR0016 |
| 3 | 573 6005 | 1 | Gehäuse komplett verkabelt Housing 280x225x110 |
Befestigungssatz Gehäuse-Jobr. / Set of fittings
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 0098 | 3 | Zylinderschraube mit Schlitz Screw M6x25-4.8 Zn DIN84 |
| 2 | 301 3658 | 1 | Sechskantschraube DIN933 Screw M16x45-8.8 Zn |
| 3 | 303 0931 | 3 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn |
| 4 | 303 0935 | 1 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 5 | 305 8571 | 3 | Scheibe Washer 6,4 DIN125-A Zn |
| 6 | 323 0009 | 1 | Dichtscheibe Seal washer D37x1,5 |
| 7 | 329 5003 | 3 | Gummipuffer Rubber buffer D20x15 M6x20/M6 NR 60ShA |
| 8 | 373 2164 | 1 | Staubschutzkappe Dust cap BG-23 IG |
| 9 | 459 0998 | 1 | Brücke Clamp plate 40x10x240 D7-16,5×35 |
Gelenkwellenüberwachung / PTO shaft control
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 473 8022 | 2 | Sensorhalter Sensor holder U/min Zirkon 9/K |
| 2 | 573 4375 | 2 | Sensor Sensor M12x1,5×45 3P IFS204 |
| 3 | 573 6022 | 1 | Kabelbaum Cable form Eingänge |
Joystickbox / Joystickbox
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 373 0300 | 4 | Stiftkontakt Pin contact Typ III 0,75-1,5 |
| 2 | 373 0453 | 5 | Aderendhülse Multicore cable end 0,75×8 grau |
| 3 | 373 0766 | 1 | Kabelverschraubung Screw-type conduit fitting PG9 |
| 4 | 373 2170 | 1 | Stecker Plug 4-polig BG-11 IG |
| 5 | 373 2171 | 1 | Kabelklemme mit Zugentlastung Clamp BG-11 |
| 6 | 373 4136 | 1 | Kabel gelb Cable, yellow 4×0,75 |
| 7 | 390 9002 | 1 | Aufkleber Label Joystickbox |
| 8 | 573 4610 | 1 | Joystickschalter Joystick-switch 2-Schaltstellungen |
| 9 | 573 4611 | 1 | Gehäuse Housing 80x75x75,5 RAL5015 |
Verlängerung / Extension
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 573 6171 | 1 | Verbindungsleitung 8-polig Connection cable 8m mit Schutzkappen |
| 2 | 573 6162 | 1 | Spannungsverlängerung Extension cable 6m Solitronic |
Steuerblock / Control valve
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 9915 | 3 | Schaftschraube Bolt M8x120 100022943 |
| 2 | 303 0113 | 3 | Dichtmutter Nut M8 100280470 |
| 3 | 575 2200 | 1 | Dreiwegedruckwaage Three-way pressure balance LU8SSCK-QM22/04 |
| 4 | 575 2201 | 1 | Wegeventil Valve 6/3 LD8SE4D2525 |
| 5 | 575 2211 | 1 | Sitzventil Seat valve SVH04M878SA-OM14G12 |
Dreiwegedruckwaage / Three-way pressure balance
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 9707 | 1 | Verschlußschraube m.Dichtring Plug M12x1,5 |
| 2 | 301 9708 | 3 | Verschlußschraube m.Dichtring Plug M14x1,5 |
| 3 | 301 9711 | 1 | Verschlußschraube m.Dichtring Plug M22x1,5 |
| 4 | 329 8020 | 1 | Druckfeder Spring LU08 Bucher |
| 5 | 475 6068 | 1 | Kolben Piston LU08 |
| 6 | 575 1127 | 3 | Einschraubdüse Nozzle B M040,8 D D5x3,5 |
| 7 | 575 1128 | 1 | Verschlußschraube, kpl. Plug, cpl – |
| 8 | 575 1129 | 1 | Verschlußschraube, kpl. Plug, cpl – |
Wegeventil / Valve
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 9710 | 2 | Verschlußschraube m.Dichtring Plug M18x1,5 |
| 2 | 329 8019 | 2 | Druckfeder Spring LD8SE Bucher |
| 3 | 375 1138 | 2 | O-Ring O-ring 12×2 |
| 4 | 375 1149 | 3 | O-Ring O-ring 16,56×1,78 |
| 5 | 375 1188 | 2 | O-Ring O-ring 24×2,0 |
| 6 | 375 1325 | 2 | Scheibe Washer LMX08 |
| 7 | 573 4700 | 2 | Schaltmagnet Magnet Bucher |
| 8 | 575 1130 | 1 | Einbauteile Mounting parts L.8SE/02 |
| 9 | 575 1131 | 1 | Steuerschieber Servo spool valve LD08.4D D17x111,4 |
Sitzventil / Seat valve
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 9708 | 1 | Verschlußschraube m.Dichtring Plug M14x1,5 |
| 2 | 309 3301 | 2 | Spannhülse Expansion bush 8×12-DIN7346 |
| 3 | 373 4701 | 7 | Magnetspule Magnet coil D3612DC27WH |
| 4 | 373 4702 | 7 | Handnotverstellung Arret. Hand control, stop K4-6908 |
| 5 | 375 1118 | 2 | O-Ring O-ring 8×2 |
| 6 | 375 1138 | 1 | O-Ring O-ring 12×2 |
| 7 | 375 1149 | 3 | O-Ring O-ring 16,56×1,78 |
| 8 | 375 5151 | 1 | Verschlußschraube Plug MHW-90-2-9 |
| 9 | 575 1132 | 7 | Wege-Sitzventil Valve 2/2 |
Entriegelung mechanisch-hydr. / Unlocking device
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 331 4913 | 1 | Wurzelklemme Clamp Zn 13.0001/06.2408.01 |
| 2 | 331 4920 | 1 | Seilzug kpl. Tackle, cpl. D8x8000 |
| 3 | 575 2144 | 1 | Hubbegrenzer Hebel rechts Raise limiter HBS12L M18x1,5 Zn |
| 4 | 575 2145 | 1 | Hubbegrenzer Hebel links Raise limiter HBS12LM M18x1,5 ZN |
Hydraulikanlage Fahrwerk / HY-assembly chassis
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3068 | 2 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x35-8.8 Zn |
| 2 | 301 3081 | 2 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x60-8.8 Zn |
| 3 | 301 5004 | 1 | Sechskantschraube DIN933 Screw M10x30-8.8 Zn |
| 4 | 301 7280 | 1 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x25-8.8 Zn |
| 5 | 301 7334 | 2 | Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8 Zn |
| 6 | 303 0932 | 3 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 7 | 303 0933 | 1 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn |
| 8 | 303 0934 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 9 | 303 1602 | 2 | Tragschienenmutter Nut SM 8 |
| 10 | 305 2072 | 1 | Paßscheibe Shim 35x45x1,0 DIN988 |
| 11 | 305 8694 | 2 | Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn |
| 12 | 305 8873 | 3 | Sicherungsring Securing ring 35×2,5 DIN471 |
| 13 | 311 9565 | 1 | Klappstift Securing pin 4,5mm |
| 14 | 313 3509 | 1 | Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D35x84,5/105-S |
| 15 | 313 7785 | 1 | Bolzen Pin NN D35x95 Zn |
| 16 | 325 1350 | 2 | Spannband Strap 6,3×254 VA |
| 17 | 325 1502 | 2 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 2 |
| 18 | 325 1511 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P |
| 19 | 325 1512 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign T |
| 20 | 325 5128 | 1 | Konsolenschelle Bracket clip TYP 142 D137-145 |
| 21 | 375 2120 | 2 | Staubkappe, grün Cap D26,5 Bg.3 |
| 22 | 375 2175 | 2 | Drosselplättchen Throttle plate D12x1,5 BO 1,8 |
| 23 | 375 2176 | 1 | Drosselplättchen Throttle plate D12x1,5 BO 2,5 |
| 24 | 375 2199 | 1 | Kugelhahn Valve BKH 12L-M18x1,5 Zn |
| 25 | 375 2201 | 1 | Kugelhahn m. Hubbegrenzerhebel Valve with lift limiter lever BKH 12L-M18x1,5 Zn |
| 26 | 375 2718 | 2 | SVK-Stecker SVK-socket NW10-M18x1,5 |
| 27 | 375 4020 | 2 | Einschraubverschraubung Nipple x-GE12-LM M18x1,5 Zn |
| 28 | 375 4038 | 3 | Einschraubverschraubung Nipple GE 12-LR R1/4 |
| 29 | 375 4711 | 1 | Stutzen Stud x-evGE-12-ED 1/4 DKO 24° |
| 30 | 375 4039 | 1 | Einschraubverschraubung Nipple GE 12-LR R1/2 |
| 31 | 375 4041 | 1 | Einschraubverschraubung Nipple evGE 12-LM M16x1,5 DKO24° |
| 32 | 375 4049 | 1 | Einstellbare GE-Verschraubung Nipple evGE 12-LR 1/2-ED DKO24° |
| 33 | 375 4110 | 2 | Gerade Verschraubung Nipple x-G12-L M18x1,5 |
| 34 | 375 4310 | 1 | Schwenkverschraubung Union, swivel x-SWVE12-LM M16x1,5 |
| 35 | 375 4490 | 3 | Einstellbare T-Verschraubung T-adjustable T-union x-evT12-LM DKO24° M18x1,5 |
| 36 | 375 4210 | 1 | Winkel-Verschraubung Angle union x-W12-L M18x1,5 |
| 37 | 375 4550 | 1 | Einstellbare L-Verschraubung L-adjustable T-union x-evL12-L DKO24° M18x1,5 |
| 38 | 375 4660 | 1 | Blindbutzen Blind plug BUZ12-L |
| 39 | 375 5110 | 8 | Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD |
| 40 | 375 5310 | 9 | Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn |
| 41 | 375 5532 | 1 | Hohlschraube mit Bohrung Banjo bolt M16x1,5 12L |
| 42 | 375 9906 | 8 | Schellenkörper Clamp 1/2 212/12 PP-GD-AS |
| 43 | 375 9986 | 1 | Platte Plate GD 2D |
| 44 | 455 0925 | 1 | Halter Holder 30x8x600 |
| 45 | 475 2222 | 2 | Rohr Tube 12x2x52 |
| 46 | 475 2389 | 2 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-2300 DKOL12/R-45° |
| 47 | 475 2598 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-600 DKOL M18x1,5 |
| 48 | 475 2613 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-500 M18x1,5 |
| 49 | 475 2654 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN08-800 DKOL12 |
| 50 | 475 2673 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN 10-400 2xDKOL12L |
| 51 | 475 4356 | 1 | Schlauchhalter Hose carrier 120x10x800 |
| 52 | 475 4358 | 1 | Gestänge mit Griff Linkage 20x6x800 1xD8 |
| 53 | 475 4359 | 1 | Halter Holder 30x8x150/160 |
| 54 | 475 8848 | 1 | Rohr Tube 12x2x40 |
| 55 | 475 9860 | 2 | Rohr Tube 12x2x1600 |
| 56 | 575 2050 | 1 | Druckbegrenzungsventil Pressure limiting valve 5-80 bar M18x1,5 30l/min |
| 57 | 575 2148 | 1 | Überdruckventil Relief pressure valve Zirkon 9KA GE 12L/M18x1,5 |
| 58 | 575 2165 | 1 | Rückschlagventil hy.entsperrb. Nonreturn valve RPI 06/05-G |
| 59 | 575 2178 | 1 | Drosselrückschlagventil Throttle nonreturn valve D14,3/1,9 |
| 60 | 575 2192 | 1 | Druckspeicher Pressure reservoir Typ 1,4L-250 50bar 1/2 |
| 61 | 575 2354 | 1 | Hydraulikzylinder Ram DZ115/40-200 |
| 62 | 375 2205 | 1 | Verbindung Connection DKOL12/IGM 16×1,5 |
| 63 | 375 2515 | 1 | Drosselscheibe Restrictor washer Dreibein 2,5 |
| 64 | 375 4010 | 1 | Einschraubverschraubung Nipple x-GE12-LM M16x1,5 Zn |
Hydraulikleitung Antrieb / HY-pipe assembly
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 305 8871 | 4 | Sicherungsring Securing ring 38×1,75 DIN471 Zn |
| 2 | 325 1350 | 4 | Spannband Strap 6,3×254 VA |
| 3 | 325 1506 | 4 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 6 |
| 4 | 325 1511 | 2 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P |
| 5 | 325 1512 | 2 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign T |
| 6 | 375 2103 | 1 | Staubschutzklappe gelb Dust protection flap BG 3 D38 |
| 7 | 375 2104 | 1 | Staubschutzklappe weiss Dust protection flap BG 3 D38 |
| 8 | 375 2123 | 1 | Staubkappe, gelb Cap D26,5 Bg.3 |
| 9 | 375 2124 | 1 | Staubkappe, weiß Cap, white D26,5 Bg.3 |
| 10 | 375 2736 | 2 | SVK-Muffe SVK-socket BG-3 15L CEL M22x1,5 SW-27 |
| 11 | 375 2737 | 2 | SVK-Muffe SVK-socket BG-3 CEL15 M22x1,5 |
| 12 | 375 4120 | 4 | Gerade Verschraubung Nipple x-G15-L M22x1,5 |
| 13 | 375 5120 | 4 | Schneidring Cutting ring S 15 L WD |
| 14 | 375 5320 | 4 | Überwurfmutter Union nut 15L M22x1,5 Zn |
| 15 | 475 2663 | 2 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN12-1200 M22x1,5 |
| 16 | 475 2664 | 2 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN12-2200 M22x1,5/1S45 |
| 17 | 475 9964 | 2 | Rohr Tube 15x2x1600 |
Hydraulikleitung Spuranreißer / HY-pipe assembly track marker
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 305 8871 | 2 | Sicherungsring Securing ring 38×1,75 DIN471 Zn |
| 2 | 325 1350 | 1 | Spannband Strap 6,3×254 VA |
| 3 | 325 1504 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 4 |
| 4 | 325 1511 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P |
| 5 | 375 2102 | 1 | Staubschutzklappe schwarz Dust protection flap BG 3 D38 |
| 6 | 375 2122 | 1 | Staubkappe, schwarz Cap, black D26,5 Bg.3 |
| 7 | 375 2718 | 1 | SVK-Stecker SVK-socket NW10-M18x1,5 |
| 8 | 375 2735 | 1 | SVK-Muffe SVK-socket CEL12 M18x1,5 BG3 |
| 9 | 375 4110 | 3 | Gerade Verschraubung Nipple x-G12-L M18x1,5 |
| 10 | 375 4550 | 1 | Einstellbare L-Verschraubung L-adjustable T-union x-evL12-L DKO24° M18x1,5 |
| 11 | 375 5110 | 2 | Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD |
| 12 | 375 5310 | 2 | Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn |
| 13 | 475 2389 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-2300 DKOL12/R-45° |
| 14 | 475 2615 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-1200 M18x1,5 |
| 15 | 475 9860 | 1 | Rohr Tube 12x2x1600 |
| 1 | 305 8871 | 2 | Sicherungsring Securing ring 38×1,75 DIN471 Zn |
| 2 | 325 1350 | 1 | Spannband Strap 6,3×254 VA |
| 3 | 325 1504 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 4 |
| 4 | 325 1511 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P |
| 5 | 375 2102 | 1 | Staubschutzklappe schwarz Dust protection flap BG 3 D38 |
| 6 | 375 2735 | 1 | SVK-Muffe SVK-socket CEL12 M18x1,5 BG3 |
| 7 | 375 4110 | 1 | Gerade Verschraubung Nipple x-G12-L M18x1,5 |
| 8 | 375 4500 | 1 | Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5 |
| 9 | 375 4550 | 1 | Einstellbare L-Verschraubung L-adjustable T-union x-evL12-L DKO24° M18x1,5 |
| 10 | 475 2615 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-1200 M18x1,5 |
Hydraulikleitungen Aushubgest. / HY-pipe assembly
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3081 | 2 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x60-8.8 Zn |
| 2 | 303 1602 | 2 | Tragschienenmutter Nut SM 8 |
| 3 | 305 8871 | 4 | Sicherungsring Securing ring 38×1,75 DIN471 Zn |
| 4 | 325 1350 | 4 | Spannband Strap 6,3×254 VA |
| 5 | 325 1503 | 4 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 3 |
| 6 | 325 1511 | 2 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P |
| 7 | 325 1512 | 2 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign T |
| 8 | 375 2101 | 2 | Staubschutzklappe blau Dust protection flap BG 3 D38 |
| 9 | 375 2121 | 2 | Staubkappe, blau Cap D26,5 Bg.3 |
| 10 | 375 2718 | 2 | SVK-Stecker SVK-socket NW10-M18x1,5 |
| 11 | 375 2735 | 2 | SVK-Muffe SVK-socket CEL12 M18x1,5 BG3 |
| 12 | 375 4110 | 4 | Gerade Verschraubung Nipple x-G12-L M18x1,5 |
| 13 | 375 5110 | 4 | Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD |
| 14 | 375 5310 | 4 | Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn |
| 15 | 375 9906 | 8 | Schellenkörper Clamp 1/2 212/12 PP-GD-AS |
| 16 | 375 9986 | 2 | Platte Plate GD 2D |
| 17 | 475 2389 | 2 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-2300 DKOL12/R-45° |
| 18 | 475 2615 | 2 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-1200 M18x1,5 |
| 19 | 475 9860 | 2 | Rohr Tube 12x2x1600 |
Hydraulikanlage Aushubgestänge / HY-assembly lift linkage
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 309 7000 | 4 | Spannhülse Expansion bush 8×50-DIN1481 Chrom 8 |
| 2 | 313 3011 | 1 | Bolzen Pin BB D30x72/102 Zn |
| 3 | 313 3012 | 1 | Bolzen Pin BB D30x62/92 Zn |
| 4 | 325 1350 | 1 | Spannband Strap 6,3×254 VA |
| 5 | 325 1503 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 3 |
| 6 | 325 1511 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P |
| 7 | 375 2121 | 1 | Staubkappe, blau Cap D26,5 Bg.3 |
| 8 | 375 2173 | 1 | Drosselplättchen Throttle plate D12x1,5 BO 1,5 |
| 9 | 375 2196 | 1 | Be- und Entlüftungsschraube Vent plug M18x1,5 |
| 10 | 375 2199 | 1 | Kugelhahn Valve BKH 12L-M18x1,5 Zn |
| 11 | 375 2718 | 1 | SVK-Stecker SVK-socket NW10-M18x1,5 |
| 12 | 375 4311 | 1 | Schwenkverschraubung Union, swivel x-SWVE12-LM M18x1,5 Zn |
| 13 | 375 5110 | 2 | Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD |
| 14 | 375 5310 | 2 | Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn |
| 15 | 475 2615 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-1200 M18x1,5 |
| 16 | 475 9900 | 1 | Rohr Tube 12x2x135 |
| 17 | 575 2355 | 1 | Hydraulikzylinder Ram DZ90/45-450 |
| 18 | 317 3417 | 1 | Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG30/38×25 |
| 19 | 375 2206 | 1 | Kugelhahn Valve HBPA 0602 M18x1,5 Zn DN6 |
| 20 | 375 5081 | 1 | Dichtkantenring Seal ring 18,2×25,1×5 |
| 1 | 309 7000 | 4 | Spannhülse Expansion bush 8×50-DIN1481 Chrom 8 |
| 2 | 313 3011 | 1 | Bolzen Pin BB D30x72/102 Zn |
| 3 | 313 3012 | 1 | Bolzen Pin BB D30x62/92 Zn |
| 4 | 325 1350 | 1 | Spannband Strap 6,3×254 VA |
| 5 | 325 1503 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 3 |
| 6 | 325 1511 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P |
| 7 | 375 2121 | 1 | Staubkappe, blau Cap D26,5 Bg.3 |
| 8 | 375 2173 | 1 | Drosselplättchen Throttle plate D12x1,5 BO 1,5 |
| 9 | 375 2196 | 1 | Be- und Entlüftungsschraube Vent plug M18x1,5 |
| 10 | 375 2199 | 1 | Kugelhahn Valve BKH 12L-M18x1,5 Zn |
| 11 | 375 2718 | 1 | SVK-Stecker SVK-socket NW10-M18x1,5 |
| 12 | 375 4311 | 1 | Schwenkverschraubung Union, swivel x-SWVE12-LM M18x1,5 Zn |
| 13 | 375 5110 | 2 | Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD |
| 14 | 375 5310 | 2 | Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn |
| 15 | 475 2615 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-1200 M18x1,5 |
| 16 | 475 9900 | 1 | Rohr Tube 12x2x135 |
| 17 | 575 2356 | 1 | Hydraulikzylinder Ram 110/50-450 |
| 18 | 317 3417 | 1 | Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG30/38×25 |
| 19 | 375 2206 | 1 | Kugelhahn Valve HBPA 0602 M18x1,5 Zn DN6 |
| 20 | 375 5081 | 1 | Dichtkantenring Seal ring 18,2×25,1×5 |
Hydraulikanlage Spuranreißer / HY-assembly track marker
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 0302 | 8 | Flachkopfschraube DIN85 Flatheaded bolt M6x25-4,6 Zn |
| 2 | 301 4595 | 2 | Sechskantschraube spz. Bolt M20x70-10.9 Zn |
| 3 | 301 4606 | 2 | Sechskantschraube spz. Bolt M20x80-10.9 |
| 4 | 301 7285 | 2 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x45-8.8 Zn |
| 5 | 303 0932 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 6 | 303 0936 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 7 | 375 4020 | 1 | Einschraubverschraubung Nipple x-GE12-LM M18x1,5 Zn |
| 8 | 375 9961 | 8 | Schellenkörper Clamp 1/2×215 PP |
| 9 | 475 2610 | 1 | Hochdruckschlauch High-pressure hose 2SN08-1250 M18x1,5-R45° |
| 10 | 475 2689 | 2 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN08-3200-DKOL12/DKOL12-90 |
| 11 | 575 2141 | 1 | Ventil m.Drossel Spuranreißer Valve M18x1,5 |
| 12 | 575 2312 | 2 | Plunger-Zylinder Plunger-ram 40-210-378 2xD20,25 |
| 13 | 575 2186 | 2 | Drosselrückschlagventil Throttle nonreturn valve 7Liter SW24 M18x1,5 |
| 1 | 301 0302 | 8 | Flachkopfschraube DIN85 Flatheaded bolt M6x25-4,6 Zn |
| 2 | 301 3871 | 2 | Sechskantschraube spz. Bolt M16x65-10.9 Zn |
| 3 | 301 3904 | 2 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x75-8.8 Zn |
| 4 | 303 0935 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 5 | 375 4020 | 2 | Einschraubverschraubung Nipple x-GE12-LM M18x1,5 Zn |
| 6 | 375 4500 | 2 | Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5 |
| 7 | 375 9962 | 8 | Schellenkörper Clamp 1/2×218 PP |
| 8 | 475 2414 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10 M18x1,5×5600 |
| 9 | 575 2312 | 2 | Plunger-Zylinder Plunger-ram 40-210-378 2xD20,25 |
| 10 | 475 2501 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN08-5000-DKOL12 |
Hydraulikleitung Klappung / HY-pipe assembly folding
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3081 | 2 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x60-8.8 Zn |
| 2 | 305 8871 | 4 | Sicherungsring Securing ring 38×1,75 DIN471 Zn |
| 3 | 325 1350 | 4 | Spannband Strap 6,3×254 VA |
| 4 | 325 1501 | 4 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 1 |
| 5 | 325 1511 | 2 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P |
| 6 | 325 1512 | 2 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign T |
| 7 | 375 2105 | 2 | Staubschutzklappe rot Dust protection flap BG 3 D38 |
| 8 | 375 2166 | 2 | Staubkappe, rot Cap, red D26,5 |
| 9 | 375 2718 | 2 | SVK-Stecker SVK-socket NW10-M18x1,5 |
| 10 | 375 2735 | 2 | SVK-Muffe SVK-socket CEL12 M18x1,5 BG3 |
| 11 | 375 4110 | 4 | Gerade Verschraubung Nipple x-G12-L M18x1,5 |
| 12 | 375 4550 | 2 | Einstellbare L-Verschraubung L-adjustable T-union x-evL12-L DKO24° M18x1,5 |
| 13 | 375 5110 | 4 | Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD |
| 14 | 375 5310 | 4 | Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn |
| 15 | 375 9906 | 4 | Schellenkörper Clamp 1/2 212/12 PP-GD-AS |
| 16 | 475 2389 | 2 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-2300 DKOL12/R-45° |
| 17 | 475 2615 | 2 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-1200 M18x1,5 |
| 18 | 475 9860 | 2 | Rohr Tube 12x2x1600 |
| 1 | 305 8871 | 4 | Sicherungsring Securing ring 38×1,75 DIN471 Zn |
| 2 | 325 1330 | 2 | Kabelbinder Clip 7,6×365 |
| 3 | 325 1350 | 2 | Spannband Strap 6,3×254 VA |
| 4 | 325 1501 | 2 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 1 |
| 5 | 325 1511 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P |
| 6 | 325 1512 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign T |
| 7 | 375 2105 | 2 | Staubschutzklappe rot Dust protection flap BG 3 D38 |
| 8 | 375 2735 | 2 | SVK-Muffe SVK-socket CEL12 M18x1,5 BG3 |
| 9 | 375 4500 | 2 | Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5 |
| 10 | 375 4550 | 2 | Einstellbare L-Verschraubung L-adjustable T-union x-evL12-L DKO24° M18x1,5 |
| 11 | 375 5110 | 4 | Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD |
| 12 | 375 5310 | 4 | Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn |
| 13 | 475 2615 | 2 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-1200 M18x1,5 |
Hydraulikanlage Aufsattelung / HY-assembly trailer
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3068 | 2 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x35-8.8 Zn |
| 2 | 301 3081 | 1 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x60-8.8 Zn |
| 3 | 301 7280 | 1 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x25-8.8 Zn |
| 4 | 303 0932 | 5 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 5 | 305 8694 | 5 | Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn |
| 6 | 305 8873 | 2 | Sicherungsring Securing ring 35×2,5 DIN471 |
| 7 | 313 7785 | 1 | Bolzen Pin NN D35x95 Zn |
| 8 | 325 5128 | 1 | Konsolenschelle Bracket clip TYP 142 D137-145 |
| 9 | 375 2176 | 1 | Drosselplättchen Throttle plate D12x1,5 BO 2,5 |
| 10 | 375 2201 | 1 | Kugelhahn m. Hubbegrenzerhebel Valve with lift limiter lever BKH 12L-M18x1,5 Zn |
| 11 | 375 4020 | 2 | Einschraubverschraubung Nipple x-GE12-LM M18x1,5 Zn |
| 12 | 375 4049 | 1 | Einstellbare GE-Verschraubung Nipple evGE 12-LR 1/2-ED DKO24° |
| 13 | 375 4310 | 1 | Schwenkverschraubung Union, swivel x-SWVE12-LM M16x1,5 |
| 14 | 375 4010 | 2 | Einschraubverschraubung Nipple x-GE12-LM M16x1,5 Zn |
| 15 | 375 4500 | 1 | Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5 |
| 16 | 375 4550 | 1 | Einstellbare L-Verschraubung L-adjustable T-union x-evL12-L DKO24° M18x1,5 |
| 17 | 375 5110 | 2 | Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD |
| 18 | 375 5310 | 2 | Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn |
| 19 | 475 2222 | 1 | Rohr Tube 12x2x52 |
| 20 | 475 2598 | 2 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-600 DKOL M18x1,5 |
| 21 | 475 2613 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-500 M18x1,5 |
| 22 | 475 2673 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN 10-400 2xDKOL12L |
| 23 | 475 4358 | 1 | Gestänge mit Griff Linkage 20x6x800 1xD8 |
| 24 | 475 4359 | 1 | Halter Holder 30x8x150/160 |
| 25 | 575 2050 | 1 | Druckbegrenzungsventil Pressure limiting valve 5-80 bar M18x1,5 30l/min |
| 26 | 575 2192 | 1 | Druckspeicher Pressure reservoir Typ 1,4L-250 50bar 1/2 |
| 27 | 575 2354 | 1 | Hydraulikzylinder Ram DZ115/40-200 |
| 28 | 375 4110 | 1 | Gerade Verschraubung Nipple x-G12-L M18x1,5 |
| 29 | 375 2515 | 1 | Drosselscheibe Restrictor washer Dreibein 2,5 |
| 30 | 375 2205 | 1 | Verbindung Connection DKOL12/IGM 16×1,5 |
| 31 | 575 2178 | 1 | Drosselrückschlagventil Throttle nonreturn valve D14,3/1,9 |
| 32 | 475 2654 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN08-800 DKOL12 |
| 33 | 375 4039 | 1 | Einschraubverschraubung Nipple GE 12-LR R1/2 |
| 34 | 375 5532 | 1 | Hohlschraube mit Bohrung Banjo bolt M16x1,5 12L |
| 35 | 375 4490 | 1 | Einstellbare T-Verschraubung T-adjustable T-union x-evT12-LM DKO24° M18x1,5 |
| 36 | 305 2247 | 2 | Stützscheibe Supporting washer S 35x45x2,5 DIN988 |
| 37 | 305 2072 | 2 | Paßscheibe Shim 35x45x1,0 DIN988 |
| 38 | 313 3509 | 1 | Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D35x84,5/105-S |
| 1 | 301 0302 | 2 | Flachkopfschraube DIN85 Flatheaded bolt M6x25-4,6 Zn |
| 2 | 301 3068 | 2 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x35-8.8 Zn |
| 3 | 301 7280 | 1 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x25-8.8 Zn |
| 4 | 303 0932 | 3 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 5 | 305 8694 | 2 | Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn |
| 6 | 305 8873 | 2 | Sicherungsring Securing ring 35×2,5 DIN471 |
| 7 | 313 7785 | 1 | Bolzen Pin NN D35x95 Zn |
| 8 | 325 5128 | 1 | Konsolenschelle Bracket clip TYP 142 D137-145 |
| 9 | 375 2201 | 1 | Kugelhahn m. Hubbegrenzerhebel Valve with lift limiter lever BKH 12L-M18x1,5 Zn |
| 10 | 375 4010 | 1 | Einschraubverschraubung Nipple x-GE12-LM M16x1,5 Zn |
| 11 | 375 4039 | 1 | Einschraubverschraubung Nipple GE 12-LR R1/2 |
| 12 | 375 4110 | 1 | Gerade Verschraubung Nipple x-G12-L M18x1,5 |
| 13 | 375 4310 | 1 | Schwenkverschraubung Union, swivel x-SWVE12-LM M16x1,5 |
| 14 | 375 4500 | 2 | Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5 |
| 15 | 375 4550 | 1 | Einstellbare L-Verschraubung L-adjustable T-union x-evL12-L DKO24° M18x1,5 |
| 16 | 375 5110 | 2 | Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD |
| 17 | 375 5310 | 2 | Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn |
| 18 | 375 9961 | 2 | Schellenkörper Clamp 1/2×215 PP |
| 19 | 375 9994 | 1 | Halter Holder SP2/G2x42 |
| 20 | 475 2222 | 1 | Rohr Tube 12x2x52 |
| 21 | 475 2613 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-500 M18x1,5 |
| 22 | 475 2654 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN08-800 DKOL12 |
| 23 | 475 2673 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN 10-400 2xDKOL12L |
| 24 | 475 4358 | 1 | Gestänge mit Griff Linkage 20x6x800 1xD8 |
| 25 | 575 2178 | 1 | Drosselrückschlagventil Throttle nonreturn valve D14,3/1,9 |
| 26 | 575 2192 | 1 | Druckspeicher Pressure reservoir Typ 1,4L-250 50bar 1/2 |
| 27 | 575 2354 | 1 | Hydraulikzylinder Ram DZ115/40-200 |
Hydraulikleitung Aushubgest. / HY-pipe lifting device
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 305 8871 | 4 | Sicherungsring Securing ring 38×1,75 DIN471 Zn |
| 2 | 325 1350 | 2 | Spannband Strap 6,3×254 VA |
| 3 | 325 1503 | 2 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 3 |
| 4 | 325 1511 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P |
| 5 | 325 1512 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign T |
| 6 | 375 2101 | 2 | Staubschutzklappe blau Dust protection flap BG 3 D38 |
| 7 | 375 2735 | 2 | SVK-Muffe SVK-socket CEL12 M18x1,5 BG3 |
| 8 | 375 4500 | 2 | Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5 |
| 9 | 375 5110 | 2 | Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD |
| 10 | 375 5310 | 2 | Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn |
| 11 | 475 2615 | 2 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-1200 M18x1,5 |
Hydraulikanlage Steuerblock / HY-assembly control valve
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3068 | 1 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x35-8.8 Zn |
| 2 | 301 3081 | 5 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x60-8.8 Zn |
| 3 | 301 5004 | 1 | Sechskantschraube DIN933 Screw M10x30-8.8 Zn |
| 4 | 301 7280 | 4 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x25-8.8 Zn |
| 5 | 301 7334 | 2 | Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8 Zn |
| 6 | 303 0932 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 7 | 303 0933 | 1 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn |
| 8 | 303 0934 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 9 | 303 1602 | 4 | Tragschienenmutter Nut SM 8 |
| 10 | 305 9898 | 4 | Federring Spring ring 8 A DIN127 Zn |
| 11 | 311 9565 | 1 | Klappstift Securing pin 4,5mm |
| 12 | 325 1350 | 3 | Spannband Strap 6,3×254 VA |
| 13 | 325 1501 | 2 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 1 |
| 14 | 325 1511 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P |
| 15 | 325 1512 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign T |
| 16 | 325 1513 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign L |
| 17 | 325 1514 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign S |
| 18 | 375 2164 | 1 | Schutzkappe rot Cap Bg.2 |
| 19 | 375 2166 | 2 | Staubkappe, rot Cap, red D26,5 |
| 20 | 375 2716 | 1 | SVK-Stecker SVK-socket NW8 M16x1,5 |
| 21 | 375 2736 | 2 | SVK-Muffe SVK-socket BG-3 15L CEL M22x1,5 SW-27 |
| 22 | 375 4009 | 8 | Einschraubverschraubung Nipple x-GE12-LM M14x1,5 Zn |
| 23 | 375 4032 | 2 | Gerade Einschraubverschraubung Nipple x-GE15-LM 22×1,5-ED |
| 24 | 375 4110 | 1 | Gerade Verschraubung Nipple x-G12-L M18x1,5 |
| 25 | 375 4120 | 2 | Gerade Verschraubung Nipple x-G15-L M22x1,5 |
| 26 | 375 4500 | 2 | Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5 |
| 27 | 375 4503 | 4 | Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW15-L-DKO24° O-Ring |
| 28 | 375 4650 | 1 | Konus-Reduzieranschluß Reduction joint KOR12/10-L M18/16 |
| 29 | 375 5110 | 2 | Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD |
| 30 | 375 5120 | 4 | Schneidring Cutting ring S 15 L WD |
| 31 | 375 5310 | 2 | Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn |
| 32 | 375 5320 | 4 | Überwurfmutter Union nut 15L M22x1,5 Zn |
| 33 | 375 9906 | 6 | Schellenkörper Clamp 1/2 212/12 PP-GD-AS |
| 34 | 375 9986 | 4 | Platte Plate GD 2D |
| 35 | 375 9987 | 8 | Schelle Clamp SP215/15 PP-GD-AS |
| 36 | 455 0925 | 1 | Halter Holder 30x8x600 |
| 37 | 475 2310 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN06-2300 R10-R10/45° |
| 38 | 475 2664 | 2 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN12-2200 M22x1,5/1S45 |
| 39 | 475 4356 | 1 | Schlauchhalter Hose carrier 120x10x800 |
| 40 | 475 4363 | 1 | Halter Holder 175x122x5 25 |
| 41 | 475 9903 | 1 | Rohr gebogen Tube 12x2x1820 |
| 42 | 475 9965 | 2 | Rohr gebogen Tube 15x2x1880 |
| 43 | 575 2193 | 1 | Steuerblock Control valve L8S-3D/1E |
| 1 | 301 3066 | 4 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x30-8.8 Zn |
| 2 | 301 3076 | 2 | Sechskantschraube DIN933-A Screw M8x50-8.8 Zn |
| 3 | 301 5004 | 1 | Sechskantschraube DIN933 Screw M10x30-8.8 Zn |
| 4 | 301 7280 | 4 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x25-8.8 Zn |
| 5 | 301 7334 | 2 | Sechskantschraube DIN933 Screw M12x35-8.8 Zn |
| 6 | 303 0932 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 7 | 303 0933 | 1 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn |
| 8 | 303 0934 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 9 | 303 1602 | 2 | Tragschienenmutter Nut SM 8 |
| 10 | 305 9883 | 4 | Federring Spring ring 8 DIN127 |
| 11 | 311 9565 | 1 | Klappstift Securing pin 4,5mm |
| 12 | 325 1350 | 3 | Spannband Strap 6,3×254 VA |
| 13 | 325 1501 | 2 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 1 |
| 14 | 325 1511 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P |
| 15 | 325 1512 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign T |
| 16 | 325 1513 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign L |
| 17 | 325 1514 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign S |
| 18 | 375 2164 | 1 | Schutzkappe rot Cap Bg.2 |
| 19 | 375 2166 | 2 | Staubkappe, rot Cap, red D26,5 |
| 20 | 375 2716 | 1 | SVK-Stecker SVK-socket NW8 M16x1,5 |
| 21 | 375 2736 | 2 | SVK-Muffe SVK-socket BG-3 15L CEL M22x1,5 SW-27 |
| 22 | 375 4009 | 8 | Einschraubverschraubung Nipple x-GE12-LM M14x1,5 Zn |
| 23 | 375 4020 | 4 | Einschraubverschraubung Nipple x-GE12-LM M18x1,5 Zn |
| 24 | 375 4029 | 1 | Gerade Einschraubverschraubung Nipple x-GE15-LM 18×1,5-B |
| 25 | 375 4032 | 2 | Gerade Einschraubverschraubung Nipple x-GE15-LM 22×1,5-ED |
| 26 | 375 4037 | 1 | Einschraubverschraubung Nipple evGE 15-LM M18x1,5 |
| 27 | 375 4110 | 1 | Gerade Verschraubung Nipple x-G12-L M18x1,5 |
| 28 | 375 4120 | 2 | Gerade Verschraubung Nipple x-G15-L M22x1,5 |
| 29 | 375 4650 | 1 | Konus-Reduzieranschluß Reduction joint KOR12/10-L M18/16 |
| 30 | 375 4500 | 1 | Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5 |
| 32 | 375 4503 | 1 | Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW15-L-DKO24° O-Ring |
| 33 | 375 4660 | 2 | Blindbutzen Blind plug BUZ12-L |
| 34 | 375 5110 | 2 | Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD |
| 35 | 375 5120 | 4 | Schneidring Cutting ring S 15 L WD |
| 36 | 375 5310 | 4 | Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn |
| 37 | 375 5320 | 4 | Überwurfmutter Union nut 15L M22x1,5 Zn |
| 38 | 375 9906 | 4 | Schellenkörper Clamp 1/2 212/12 PP-GD-AS |
| 39 | 375 9986 | 2 | Platte Plate GD 2D |
| 40 | 375 9987 | 4 | Schelle Clamp SP215/15 PP-GD-AS |
| 41 | 455 0925 | 1 | Halter Holder 30x8x600 |
| 42 | 475 2310 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN06-2300 R10-R10/45° |
| 43 | 475 2664 | 2 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN12-2200 M22x1,5/1S45 |
| 44 | 475 4356 | 1 | Schlauchhalter Hose carrier 120x10x800 |
| 45 | 475 4370 | 1 | Halter Holder 100x8x155 25 LU8S |
| 46 | 475 9906 | 1 | Rohr gebogen Tube 12x2x1790 |
| 47 | 475 9978 | 1 | Rohr gebogen Tube 15x2x1825 |
| 48 | 475 9979 | 1 | Rohr gebogen Tube 15x2x1730 |
| 49 | 575 1075 | 1 | Leitungsfilter Filter MFM BN/HC 95 N A 20 BJ M18 |
| 50 | 575 2197 | 1 | Steuerblock Control valve LU8S-4D/2E Prop. LS |
Hydraulikleit. 6/2 Vent. AS+Kl / Hydraulic pipe
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3081 | 4 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x60-8.8 Zn |
| 2 | 303 1602 | 2 | Tragschienenmutter Nut SM 8 |
| 3 | 305 8871 | 8 | Sicherungsring Securing ring 38×1,75 DIN471 Zn |
| 4 | 325 1350 | 6 | Spannband Strap 6,3×254 VA |
| 5 | 325 1501 | 4 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 1 |
| 6 | 325 1503 | 2 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 3 |
| 7 | 325 1511 | 3 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P |
| 8 | 325 1512 | 3 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign T |
| 9 | 375 2101 | 2 | Staubschutzklappe blau Dust protection flap BG 3 D38 |
| 10 | 375 2105 | 2 | Staubschutzklappe rot Dust protection flap BG 3 D38 |
| 11 | 375 2200 | 1 | Wegeventil Valve 6/2-L M16x1,5 |
| 12 | 375 2166 | 2 | Staubkappe, rot Cap, red D26,5 |
| 13 | 375 2718 | 2 | SVK-Stecker SVK-socket NW10-M18x1,5 |
| 14 | 375 2735 | 4 | SVK-Muffe SVK-socket CEL12 M18x1,5 BG3 |
| 15 | 375 4010 | 6 | Einschraubverschraubung Nipple x-GE12-LM M16x1,5 Zn |
| 16 | 375 4110 | 8 | Gerade Verschraubung Nipple x-G12-L M18x1,5 |
| 17 | 375 4500 | 4 | Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5 |
| 18 | 375 4550 | 2 | Einstellbare L-Verschraubung L-adjustable T-union x-evL12-L DKO24° M18x1,5 |
| 19 | 375 5110 | 8 | Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD |
| 20 | 375 5310 | 8 | Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn |
| 21 | 375 9906 | 12 | Schellenkörper Clamp 1/2 212/12 PP-GD-AS |
| 22 | 375 9986 | 2 | Platte Plate GD 2D |
| 23 | 475 2389 | 2 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-2300 DKOL12/R-45° |
| 24 | 475 2615 | 4 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-1200 M18x1,5 |
| 25 | 475 2693 | 4 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN08-400-DKOL12/DKOL12-00° |
| 26 | 475 9860 | 4 | Rohr Tube 12x2x1600 |
| 27 | 301 3068 | 2 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x35-8.8 Zn |
| 28 | 303 0932 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 29 | 475 4357 | 1 | Halter Holder 50x6x165 90GRD 2xD7 2xD9 |
| 30 | 305 8694 | 4 | Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn |
| 31 | 301 0301 | 2 | Flachkopfschraube DIN85 Flatheaded bolt M6x20-4,6 Zn |
Hydraulikleitung Drillm. Antr. / HY-pipe seed drill drive
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3067 | 2 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x35-8.8 Zn |
| 2 | 303 1602 | 2 | Tragschienenmutter Nut SM 8 |
| 3 | 305 8871 | 4 | Sicherungsring Securing ring 38×1,75 DIN471 Zn |
| 4 | 325 1350 | 4 | Spannband Strap 6,3×254 VA |
| 5 | 325 1506 | 4 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 6 |
| 6 | 325 1511 | 2 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P |
| 7 | 325 1512 | 2 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign T |
| 8 | 375 2103 | 1 | Staubschutzklappe gelb Dust protection flap BG 3 D38 |
| 9 | 375 2162 | 1 | Staubstecker Plastic male probe BG 6 |
| 10 | 375 2123 | 1 | Staubkappe, gelb Cap D26,5 Bg.3 |
| 11 | 375 2168 | 1 | Schutzkappe Cap BG.6 rot |
| 12 | 375 2720 | 1 | SVK-Stecker SVK-socket SVK-BG 6 M22x1,5 |
| 13 | 375 2736 | 1 | SVK-Muffe SVK-socket BG-3 15L CEL M22x1,5 SW-27 |
| 14 | 375 2737 | 1 | SVK-Muffe SVK-socket BG-3 CEL15 M22x1,5 |
| 15 | 375 2738 | 1 | SVK-Muffe SVK-socket BG6 M22x1,5 |
| 16 | 375 4120 | 4 | Gerade Verschraubung Nipple x-G15-L M22x1,5 |
| 17 | 375 5120 | 4 | Schneidring Cutting ring S 15 L WD |
| 18 | 375 5320 | 4 | Überwurfmutter Union nut 15L M22x1,5 Zn |
| 19 | 375 9986 | 2 | Platte Plate GD 2D |
| 20 | 375 9987 | 4 | Schelle Clamp SP215/15 PP-GD-AS |
| 21 | 475 2663 | 2 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN12-1200 M22x1,5 |
| 22 | 475 2664 | 2 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN12-2200 M22x1,5/1S45 |
| 23 | 475 9964 | 2 | Rohr Tube 15x2x1600 |
| 24 | 305 6982 | 2 | Scheibe Washer R22/68×5 DIN440-St Zn |
Bremsanlage, hydraulisch / Braking system, hydraulic
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3575 | 2 | Sechskantschraube DIN933 Screw M14x40 8.8 |
| 2 | 301 3596 | 2 | Sechskantschraube spz. Bolt M14x75-8.8 |
| 3 | 301 5410 | 4 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x160-8.8 Zn |
| 4 | 303 0935 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 5 | 303 0941 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM14-8 Zn |
| 6 | 317 6802 | 4 | Röhrchen Tube 26,9x5x110 |
| 7 | 329 8511 | 2 | Zugfeder Spring 4x28x160 |
| 8 | 375 2161 | 1 | SVBK-Staubstecker rot m.Kette SVBK-male probe red with chain BG 3 |
| 9 | 375 2739 | 1 | SBVK-Muffe BG3 M18x1,5 Socket Knappmann Nr.2601-1003 |
| 10 | 375 4044 | 2 | Gerade Einschraubver.+Weichdi. Nipple x-GE12-LR 3/8 |
| 11 | 375 4110 | 2 | Gerade Verschraubung Nipple x-G12-L M18x1,5 |
| 12 | 375 4480 | 1 | T-Verschraubung T-union x-T12-L M18x1,5 Zn |
| 13 | 375 4550 | 2 | Einstellbare L-Verschraubung L-adjustable T-union x-evL12-L DKO24° M18x1,5 |
| 14 | 375 5110 | 4 | Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD |
| 15 | 375 5310 | 4 | Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn |
| 16 | 475 2389 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN10-2300 DKOL12/R-45° |
| 17 | 475 2630 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN08-2050 DKOL-12L |
| 18 | 475 2696 | 2 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN08-1000-DKOL12/DKOL12-90 |
| 19 | 475 4360 | 2 | Zylinderhalter Carrier for ram 50x15x160 2xD17 2xD14,5 |
| 20 | 475 9860 | 1 | Rohr Tube 12x2x1600 |
| 21 | 575 2249 | 2 | Hydraulikzylinder EW Hydraulic ram SA EZ30-110/320 |
| 22 | 375 4660 | 2 | Blindbutzen Blind plug BUZ12-L |
Hydraulikanlage Neigungseinst. / HY-assembly angle adjustment
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 4286 | 1 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x65-8.8 |
| 2 | 303 0936 | 1 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 3 | 305 2040 | 1 | Paßscheibe Shim 25x35x1,0 DIN988 |
| 4 | 305 8861 | 1 | Sicherungsring Securing ring 25×2 DIN471 Zn |
| 5 | 313 2544 | 1 | Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop UN D25/46×53/64 Zn |
| 6 | 317 3352 | 1 | Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG28/32×20 |
| 7 | 317 3408 | 1 | Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG25/32×20 |
| 8 | 317 6657 | 1 | Buchse Bush D20/28×22 |
| 9 | 375 2121 | 2 | Staubkappe, blau Cap D26,5 Bg.3 |
| 10 | 375 2718 | 2 | SVK-Stecker SVK-socket NW10-M18x1,5 |
| 11 | 375 4038 | 2 | Einschraubverschraubung Nipple GE 12-LR R1/4 |
| 12 | 375 4311 | 2 | Schwenkverschraubung Union, swivel x-SWVE12-LM M18x1,5 Zn |
| 13 | 375 4500 | 4 | Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5 |
| 14 | 375 4711 | 2 | Stutzen Stud x-evGE-12-ED 1/4 DKO 24° |
| 15 | 475 2657 | 2 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 1SN08-3000 DKOL12/DKOL12 |
| 16 | 575 2161 | 1 | Rückschlagventil Nonreturn valve RDP 06 1/4 |
| 17 | 575 2326 | 1 | Hydraulikzylinder Ram DZ63/30-60/1260 |
| 18 | 325 1350 | 2 | Spannband Strap 6,3×254 VA |
| 19 | 325 1504 | 2 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign 4 |
| 20 | 325 1511 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign P |
| 21 | 325 1512 | 1 | EASY-READ Zeichen EASY-READ sign T |
Hydraulikanlage / Hydraulic assembly
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 2997 | 2 | Sechskantschraube DIN931 Bolt M5x60-8.8 Zn |
| 2 | 303 0967 | 2 | Sechskantmutter Nut M5 DIN934-8 Zn |
| 3 | 305 2050 | 2 | Paßscheibe Shim 30x42x1,0 DIN988 |
| 4 | 305 8867 | 2 | Sicherungsring Securing ring 30×2 DIN471 Zn |
| 5 | 309 7000 | 4 | Spannhülse Expansion bush 8×50-DIN1481 Chrom 8 |
| 6 | 313 3012 | 2 | Bolzen Pin BB D30x62/92 Zn |
| 7 | 313 3023 | 2 | Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop UN D30/72×62/84 |
| 8 | 317 7651 | 2 | Rohr Tube D12x1,5×14 |
| 9 | 323 6348 | 2 | Schmiernippel Grease nipple AM10x1 DIN71412 |
| 10 | 375 2172 | 2 | Drosselplättchen Throttle plate D12x1,5 BO 1,0 |
| 11 | 375 4038 | 4 | Einschraubverschraubung Nipple GE 12-LR R1/4 |
| 12 | 375 4043 | 1 | Einschraubverschraubung Nipple evGE 12-LM M18x1,5 |
| 13 | 375 4132 | 2 | Verbindung gerade Connection DKOL12/DKOL12 M18x1,5 |
| 14 | 375 4311 | 4 | Schwenkverschraubung Union, swivel x-SWVE12-LM M18x1,5 Zn |
| 15 | 375 4490 | 2 | Einstellbare T-Verschraubung T-adjustable T-union x-evT12-LM DKO24° M18x1,5 |
| 16 | 375 4500 | 8 | Einstellbare W-Verschraubung Adjustable angle union x-evW12-LM DKO24° M18x1,5 |
| 17 | 375 4550 | 2 | Einstellbare L-Verschraubung L-adjustable T-union x-evL12-L DKO24° M18x1,5 |
| 18 | 375 5110 | 2 | Schneidring Cutting ring 12-L/S Zn WD |
| 19 | 375 5310 | 1 | Überwurfmutter Union nut 12L M18x1,5 Zn |
| 20 | 475 2610 | 2 | Hochdruckschlauch High-pressure hose 2SN08-1250 M18x1,5-R45° |
| 21 | 475 2693 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN08-400-DKOL12/DKOL12-00° |
| 22 | 475 2696 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN08-1000-DKOL12/DKOL12-90 |
| 23 | 475 3121 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN08-340-DKOL12/DKOL12-45° |
| 24 | 475 3122 | 1 | Hydraulikschlauch High-pressure hose 2SN08-700-DKOL12/DKOL12-45° |
| 25 | 475 8914 | 1 | Rohr Tube 12x2x35 |
| 26 | 575 2149 | 1 | Überdruckventil Relief pressure valve Zirkon GE 12S/M18x1,5 |
| 27 | 575 2161 | 1 | Rückschlagventil Nonreturn valve RDP 06 1/4 |
| 28 | 575 2535 | 2 | Hydraulikzylinder mit Gabel Ram 110/50-245-515-D30 |
Bremsachse / Braking axle
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 6423 | 16 | Radbolzen Wheel pin M20x1,5×94 |
| 2 | 301 6750 | 12 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x20-8.8 Zn |
| 3 | 303 0260 | 2 | Kronenmutter Castle nut M52x2 |
| 4 | 303 1011 | 12 | Sechskantmutter Nut M8 DIN934-8 Zn |
| 5 | 303 6421 | 16 | Flachbundmutter Nut M20x1,5 Zn |
| 6 | 303 6425 | 16 | Radmutter Wheel nut M20x1,5 Zn |
| 7 | 305 2055 | 2 | Paßscheibe Shim 30x42x2,0 DIN988 |
| 8 | 305 2072 | 2 | Paßscheibe Shim 35x45x1,0 DIN988 |
| 9 | 305 6451 | 2 | Scheibe mit Nase Washer D76/53×6 |
| 10 | 305 8866 | 2 | Sicherungsring Securing ring 29×2 02.5603.29.90 |
| 11 | 305 8870 | 2 | Sicherungsring Securing ring 34×1,5 DIN471 |
| 12 | 305 9690 | 12 | Federscheibe Spring washer B8 DIN137 Zn |
| 13 | 305 9932 | 16 | Federring mit Kugelbund Spring ring C20 DIN74361 |
| 14 | 309 1324 | 16 | Kerbstift Notched pin 5×10 |
| 15 | 311 7667 | 2 | Splint Peg 8×80 DIN94-St Zn |
| 16 | 317 8110 | 2 | Buchse Bush D70/32×42 |
| 17 | 319 1128 | 2 | Lagerhalter Bearing holder 5xD8 TK87 A |
| 18 | 319 1129 | 2 | Lagerhalter Bearing holder 5xD8 TK87 A |
| 19 | 319 9207 | 2 | Kegelrollenlager Bearing 33116 |
| 20 | 319 9210 | 2 | Kegelrollenlager Bearing 33213. |
| 21 | 323 0217 | 2 | Dichtscheibe Kunststoff Seal washer D160/120×3 |
| 22 | 323 0218 | 2 | Dichtscheibe Kunststoff Seal washer D155/120×3 |
| 23 | 323 1326 | 2 | Schraubkappe Cap M125x2 BPW |
| 24 | 323 6348 | 2 | Schmiernippel Grease nipple AM10x1 DIN71412 |
| 25 | 323 6349 | 2 | Schmiernippel Grease nipple CM10x1 DIN71412-90° |
| 26 | 329 8554 | 2 | Zugfeder Spring 6x24x150 |
| 27 | 329 8555 | 2 | Zugfeder Spring 4x16x180 |
| 28 | 450 6781 | 2 | Bremsbackenbolzen Brake-shoe mounting bolt M24x1,5×144 kpl. |
| 29 | 450 6802 | 4 | Bremsbacke mit Belag Brake-shoe with linging D400x120 |
| 30 | 450 6846 | 2 | Gestängesteller Linkage contol element D29x180 3xD14 |
| 31 | 450 6852 | 2 | Bremsnockenwelle Brake camshaft D32x400 A302 |
| 32 | 450 6904 | 2 | Radnabe Wheel hub 8/220/275 D20 M125x2 |
| 33 | 450 6905 | 2 | Bremstrommel Brake drum D400x120 |
Laufachse / Running axle
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 6424 | 16 | Radbolzen Wheel pin M20x1,5×54 |
| 2 | 303 0242 | 2 | Kronenmutter Castle nut M36x1,5 600.008.04 |
| 3 | 303 6421 | 16 | Flachbundmutter Nut M20x1,5 Zn |
| 4 | 305 6450 | 2 | Scheibe Washer 970033 |
| 5 | 305 9930 | 16 | Federring Spring ring C 18,5 DIN74361 |
| 6 | 311 7650 | 2 | Splint Peg 6,3×56 DIN94-St Zn |
| 7 | 319 9017 | 2 | Kegelrollenlager Bearing 30210 D90/50×21,75 |
| 8 | 319 9216 | 2 | Kegelrollenlager Bearing 32014X |
| 9 | 323 0221 | 2 | Scheibe Washer BPW 03.310.23.09.0 |
| 10 | 323 1323 | 2 | Schutzkappe Cap D90,1 |
| 11 | 323 1680 | 2 | Dichtring Seal ring 05.120.26.08.0 |
| 12 | 323 1681 | 2 | Stoßring Thrust washer 03.370.05.14.0 |
| 13 | 450 6908 | 2 | Radnabe Wheel hub 8/220/275 D90 |
Rad 8/221/275 / Wheel 8/221/575
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 357 7072 | 1 | Reifen Tyre 550/60-22,5 T-404 12PR |
| 2 | 357 8871 | 1 | Felge Wheel centre 16,00×22,5 8/221/275 ET+70 |
| 1 | 357 7072 | 1 | Reifen Tyre 550/60-22,5 T-404 12PR |
| 2 | 357 8871 | 1 | Felge Wheel centre 16,00×22,5 8/221/275 ET+70 |
| 1 | 357 7063 | 1 | Felge Wheel centre 11×18 8/221/275 ET-35 |
| 2 | 357 8866 | 1 | Reifen Tyre 12.5/80-18 10PR AW |
| 1 | 357 7074 | 1 | Reifen Tyre 700/50-22,5 I-331 Alliance |
| 2 | 357 8875 | 1 | Felge Wheel centre 24,00×22,5 8/221/275 ET 0 |
| 1 | 357 7074 | 1 | Reifen Tyre 700/50-22,5 I-331 Alliance |
| 2 | 357 8875 | 1 | Felge Wheel centre 24,00×22,5 8/221/275 ET 0 |
Druckluftbremsanlage / Compressed-air brake
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 0306 | 4 | Flachkopfschraube DIN85 Flatheaded bolt M6x45-4,6 Zn |
| 2 | 301 3212 | 4 | Sechskantschraube DIN933 Screw M10x25-8.8 Zn |
| 3 | 301 5004 | 2 | Sechskantschraube DIN933 Screw M10x30-8.8 Zn |
| 4 | 301 7260 | 2 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x16-8.8 Zn |
| 5 | 301 7280 | 4 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x25-8.8 Zn |
| 6 | 303 0932 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 7 | 303 0933 | 6 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn |
| 8 | 305 8694 | 2 | Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn |
| 9 | 325 1145 | 4 | Schlauchschelle Hose clip 12/20 |
| 10 | 375 2190 | 1 | Be- und Entlüftungsschraube Vent plug M16x1,5 |
| 11 | 375 9960 | 12 | Schellenkörper Clamp 1/2x112A PP |
| 12 | 377 1180 | 2 | Druckring mit O-Ring Thrust ring with O-ring DR/R16x21-RU/14×2,5 |
| 13 | 377 1181 | 5 | Druckring mit O-Ring Thrust ring with O-ring DR/R22x27-RU/20,3×2,4 |
| 14 | 377 1301 | 2 | Schlauchstutzen Hose nipple ES/BM 16×1,5-11 |
| 15 | 377 1302 | 2 | Schlauchstutzen Hose nipple ES/B15-11 M22x1,5 |
| 16 | 377 1350 | 1 | Verschlußschraube Plug VS/BM 22×1,5 |
| 17 | 377 1400 | 3 | Gerade Einschraubsteckverb. Push-in connection M16x1,5 12×1,5 |
| 18 | 377 1401 | 1 | Gerade Einschraubsteckverb. Push-in connection M22x1,5 12×1,5 |
| 19 | 377 1409 | 3 | Winkel Einschraubsteckverb. Push-in connection M16x1,5 12×1,5 |
| 20 | 377 1410 | 3 | Winkel Einschraubsteckverb. Push-in connection M22x1,5 12×1,5 |
| 21 | 377 1440 | 1 | Kreuz Einschraubsteckverbind. Push-in connection M16x1,5 12×1,5 |
| 22 | 377 1450 | 1 | Winkel Einschraubsteckverb. Push-in connection mit Prüfanschl. M16x1,5 12×1,5 |
| 23 | 377 1460 | 1 | Gerade Einschraubstutzen Screwed socket M16x1,5 M22x1,5 |
| 24 | 377 1461 | 3 | Gerade Einschraubstutzen Screwed socket M22x1,5 M22x1,5 |
| 25 | 377 1472 | 1 | Winkel Einschraubstutzen Screwed socket M22x1,5 M22x1,5 |
| 26 | 377 1482 | 1 | Reduzierstück Reducing fitting M22x1,5 M16x1,5 |
| 27 | 377 1341 | 1 | Prüfanschluß Test coupling 318 040 001 M22x1,5 |
| 28 | 377 1380 | 1 | Entwässerungsventil Dewatering valve M22x1,5 315 019 001 |
| 29 | 377 2022 | 2 | Bremsschlauch Brake hose 11,5×3,5-4×2300 |
| 30 | 377 2070 | 8 | Kunststoffrohr Meter-Ware Synthetic tube 12×1,5 DIN 74324 |
| 31 | 377 2520 | 2 | Leerkupplung Hose clamp 334 028 001 |
| 32 | 377 2531 | 2 | Spannband Strap D246 030 200 209 |
| 33 | 377 2540 | 1 | Kupplungskopf Vorrat rot Hose coupling M16x1,5 334 055 201 |
| 34 | 377 2541 | 1 | Kupplungskopf Bremse gelb Hose coupling M16x1,5 334 054 201 |
| 35 | 577 2570 | 1 | Entlüftungsfilter Venting filter M22x1,5 031 000 909 |
| 36 | 577 2580 | 2 | Rohrleitungsfilter Filter M22x1,5 310 005 011 |
| 37 | 577 2591 | 1 | Anhängerbremsventil Trailer brake valve 350 027 002 |
| 38 | 577 2621 | 1 | Druckluftbehälter Compressed-air container D246x940 030 351 509 |
| 39 | 577 2641 | 2 | Membranzylinder Membrane-cylinder 24/30 M16x1,5 346 181 001 |
| 40 | 577 2660 | 1 | Zweiwegeventil 2-port control valve M22x1,5 333 004 001 |
| 41 | 577 2670 | 1 | Schnellöseventil Quick release valve M22x1,5 356 012 031 |
| 42 | 577 2680 | 1 | Rückschlagventil Nonreturn valve M22x1,5 314 001 021 |
| 43 | 577 2690 | 1 | Parkventil Parking valve M16x1,5 |
| 44 | 577 2671 | 1 | Schnellöseventil Quick release valve M16x1,5 356 023 011 |
| 1 | 301 0306 | 4 | Flachkopfschraube DIN85 Flatheaded bolt M6x45-4,6 Zn |
| 2 | 301 3212 | 4 | Sechskantschraube DIN933 Screw M10x25-8.8 Zn |
| 3 | 301 5004 | 4 | Sechskantschraube DIN933 Screw M10x30-8.8 Zn |
| 4 | 301 7260 | 2 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x16-8.8 Zn |
| 5 | 301 7280 | 4 | Sechskantschraube DIN933 Screw M8x25-8.8 Zn |
| 6 | 303 0932 | 4 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn |
| 7 | 303 0933 | 8 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn |
| 8 | 305 8694 | 2 | Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn |
| 9 | 325 1145 | 4 | Schlauchschelle Hose clip 12/20 |
| 10 | 375 2190 | 1 | Be- und Entlüftungsschraube Vent plug M16x1,5 |
| 11 | 375 9960 | 12 | Schellenkörper Clamp 1/2x112A PP |
| 12 | 377 1180 | 2 | Druckring mit O-Ring Thrust ring with O-ring DR/R16x21-RU/14×2,5 |
| 13 | 377 1181 | 5 | Druckring mit O-Ring Thrust ring with O-ring DR/R22x27-RU/20,3×2,4 |
| 14 | 377 1301 | 2 | Schlauchstutzen Hose nipple ES/BM 16×1,5-11 |
| 15 | 377 1302 | 2 | Schlauchstutzen Hose nipple ES/B15-11 M22x1,5 |
| 16 | 377 1350 | 1 | Verschlußschraube Plug VS/BM 22×1,5 |
| 17 | 377 1400 | 3 | Gerade Einschraubsteckverb. Push-in connection M16x1,5 12×1,5 |
| 18 | 377 1401 | 1 | Gerade Einschraubsteckverb. Push-in connection M22x1,5 12×1,5 |
| 19 | 377 1409 | 3 | Winkel Einschraubsteckverb. Push-in connection M16x1,5 12×1,5 |
| 20 | 377 1410 | 3 | Winkel Einschraubsteckverb. Push-in connection M22x1,5 12×1,5 |
| 21 | 377 1440 | 1 | Kreuz Einschraubsteckverbind. Push-in connection M16x1,5 12×1,5 |
| 22 | 377 1450 | 1 | Winkel Einschraubsteckverb. Push-in connection mit Prüfanschl. M16x1,5 12×1,5 |
| 23 | 377 1460 | 1 | Gerade Einschraubstutzen Screwed socket M16x1,5 M22x1,5 |
| 24 | 377 1461 | 3 | Gerade Einschraubstutzen Screwed socket M22x1,5 M22x1,5 |
| 25 | 377 1472 | 1 | Winkel Einschraubstutzen Screwed socket M22x1,5 M22x1,5 |
| 26 | 377 1482 | 1 | Reduzierstück Reducing fitting M22x1,5 M16x1,5 |
| 27 | 377 1341 | 1 | Prüfanschluß Test coupling 318 040 001 M22x1,5 |
| 28 | 377 1380 | 1 | Entwässerungsventil Dewatering valve M22x1,5 315 019 001 |
| 29 | 377 2022 | 2 | Bremsschlauch Brake hose 11,5×3,5-4×2300 |
| 30 | 377 2070 | 8 | Kunststoffrohr Meter-Ware Synthetic tube 12×1,5 DIN 74324 |
| 31 | 377 2520 | 2 | Leerkupplung Hose clamp 334 028 001 |
| 32 | 377 2531 | 2 | Spannband Strap D246 030 200 209 |
| 33 | 377 2540 | 1 | Kupplungskopf Vorrat rot Hose coupling M16x1,5 334 055 201 |
| 34 | 377 2541 | 1 | Kupplungskopf Bremse gelb Hose coupling M16x1,5 334 054 201 |
| 35 | 577 2570 | 1 | Entlüftungsfilter Venting filter M22x1,5 031 000 909 |
| 36 | 577 2580 | 2 | Rohrleitungsfilter Filter M22x1,5 310 005 011 |
| 37 | 577 2591 | 1 | Anhängerbremsventil Trailer brake valve 350 027 002 |
| 38 | 577 2621 | 1 | Druckluftbehälter Compressed-air container D246x940 030 351 509 |
| 39 | 577 2641 | 2 | Membranzylinder Membrane-cylinder 24/30 M16x1,5 346 181 001 |
| 40 | 577 2660 | 1 | Zweiwegeventil 2-port control valve M22x1,5 333 004 001 |
| 42 | 577 2680 | 1 | Rückschlagventil Nonreturn valve M22x1,5 314 001 021 |
| 43 | 577 2690 | 1 | Parkventil Parking valve M16x1,5 |
| 44 | 577 2671 | 1 | Schnellöseventil Quick release valve M16x1,5 356 023 011 |
| 45 | 477 1128 | 1 | Halter Bremsventil Holder braking valve 90x8x320 |
Achse zum Spuranreißer / Axle for track marker
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3224 | 6 | Sechskantschraube DIN933 Screw M10x30-8.8 |
| 2 | 303 0933 | 6 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn |
| 3 | 323 0410 | 1 | Schutzkappe Cap D81/77/40x18x2 |
| 4 | 349 0460 | 1 | Hohlscheibe Hollow disc D380/100 |
| 5 | 482 1248 | 1 | Achse Axle D30x595 |
| 6 | 303 0193 | 1 | Kronenmutter Castle nut DIN937-M24x1,5-22H |
| 7 | 305 8924 | 2 | Sicherungsring Securing ring 62×2 DIN472 |
| 8 | 311 7613 | 1 | Splint Peg 3,2×40 DIN94-St Zn |
| 9 | 319 9116 | 2 | Kegelrollenlager Bearing 30206. |
| 10 | 323 6345 | 1 | Schmiernippel Grease nipple LAM 6 DIN71412 |
| 11 | 323 7641 | 1 | Dichtung Seal D120/65×1,6 |
| 12 | 323 8032 | 2 | Wellendichtring Oil seal 40x55x7 BA |
| 13 | 447 8882 | 1 | Nabe Hub 668 A |
Zuführscheibe / Feeding disc
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 4019 | 2 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x110-8.8 |
| 2 | 303 0935 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 3 | 311 8605 | 1 | Federstecker Spring pin 5 DIN11024 Zn |
| 4 | 313 8140 | 1 | Bolzen mit Griff Pin with grip GB D16x50,8/70 Zn |
| 5 | 457 2436 | 1 | Halmführung Stalk guiding 60x60x7,1 21,5/62 RE |
| 6 | 301 6123 | 6 | Senkschraube DIN7991-A Countersunk bolt M10x30-10.9 |
| 7 | 303 0933 | 6 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn |
| 8 | 323 0410 | 1 | Schutzkappe Cap D81/77/40x18x2 |
| 9 | 349 0458 | 1 | Hohlscheibe Hollow disc D450/100×5 |
| 10 | 457 2438 | 1 | Scheibenträger Zuführscheibe Disc carrier 60x20x504 D50 Re |
| 11 | 303 0193 | 1 | Kronenmutter Castle nut DIN937-M24x1,5-22H |
| 12 | 305 8924 | 2 | Sicherungsring Securing ring 62×2 DIN472 |
| 13 | 311 7613 | 1 | Splint Peg 3,2×40 DIN94-St Zn |
| 14 | 319 9116 | 2 | Kegelrollenlager Bearing 30206. |
| 15 | 323 6345 | 1 | Schmiernippel Grease nipple LAM 6 DIN71412 |
| 16 | 323 7641 | 1 | Dichtung Seal D120/65×1,6 |
| 17 | 323 8032 | 2 | Wellendichtring Oil seal 40x55x7 BA |
| 18 | 447 8882 | 1 | Nabe Hub 668 A |
| 19 | 547 8883 | 1 | Lagerung Bearing 668A 2×30206 |
| 20 | 215 1636 | 1 | Achse Axle D50/40/30×128 |
| 1 | 301 4019 | 2 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x110-8.8 |
| 2 | 303 0935 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 3 | 311 8605 | 1 | Federstecker Spring pin 5 DIN11024 Zn |
| 4 | 313 8140 | 1 | Bolzen mit Griff Pin with grip GB D16x50,8/70 Zn |
| 5 | 457 2437 | 1 | Halmführung Stalk guiding 60x60x7,1 21,5/62 LI |
| 6 | 301 6123 | 6 | Senkschraube DIN7991-A Countersunk bolt M10x30-10.9 |
| 7 | 303 0933 | 6 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn |
| 8 | 323 0410 | 1 | Schutzkappe Cap D81/77/40x18x2 |
| 9 | 349 0458 | 1 | Hohlscheibe Hollow disc D450/100×5 |
| 10 | 457 2439 | 1 | Scheibenträger Zuführscheibe Disc carrier 60x20x504 D50 Li |
| 11 | 303 0193 | 1 | Kronenmutter Castle nut DIN937-M24x1,5-22H |
| 12 | 305 8924 | 2 | Sicherungsring Securing ring 62×2 DIN472 |
| 13 | 311 7613 | 1 | Splint Peg 3,2×40 DIN94-St Zn |
| 14 | 319 9116 | 2 | Kegelrollenlager Bearing 30206. |
| 15 | 323 6345 | 1 | Schmiernippel Grease nipple LAM 6 DIN71412 |
| 16 | 323 7641 | 1 | Dichtung Seal D120/65×1,6 |
| 17 | 323 8032 | 2 | Wellendichtring Oil seal 40x55x7 BA |
| 18 | 447 8882 | 1 | Nabe Hub 668 A |
| 19 | 547 8883 | 1 | Lagerung Bearing 668A 2×30206 |
| 20 | 215 1636 | 1 | Achse Axle D50/40/30×128 |
Zwischenkonsole Spuranreißer / Intermediate bracket
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 4019 | 8 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x110-8.8 |
| 2 | 303 0935 | 8 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 3 | 317 6849 | 2 | Röhrchen Tube 26,9/16,9×70 |
| 4 | 482 1282 | 1 | Zwischenkonsole Spuranreißer Intermediate bracket Z500K+Z600K RE |
| 5 | 482 1283 | 1 | Zwischenkonsole Spuranreisser Intermediate bracket Z500K+Z600K LI |
Spuranreißer / Track marker
| Pos | Part no. | Qty | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | 301 3251 | 1 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M10x55-8.8 |
| 2 | 301 3366 | 6 | Sechskantschraube spz. Bolt M12x45-8.8 |
| 3 | 301 3462 | 1 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x100-8.8 Zn |
| 4 | 301 3904 | 4 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x75-8.8 Zn |
| 5 | 301 3779 | 2 | Sechskantschraube spz. Bolt M16x60-10.9 |
| 6 | 301 4287 | 1 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x65-8.8 Zn |
| 7 | 301 4350 | 1 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x80-8.8 Zn |
| 8 | 301 5389 | 1 | Sechskantschraube spz. Bolt M16x50-8.8 |
| 9 | 301 5449 | 1 | Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x45-8.8 Zn |
| 10 | 303 0933 | 1 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn |
| 11 | 303 0934 | 8 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn |
| 12 | 303 0935 | 7 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn |
| 13 | 303 0936 | 2 | Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn |
| 14 | 303 0972 | 1 | Sechskantmutter Nut M12 DIN934-8 |
| 15 | 305 1402 | 3 | Sicherungsblech Locking plate SW19-15 28×3 Zn |
| 16 | 305 2230 | 3 | Stützscheibe Supporting washer S 25x35x2,0 DIN988 |
| 17 | 305 6155 | 2 | Scheibe Washer D30/17×6 St-37 |
| 18 | 305 6274 | 1 | Scheibe Washer D50/25×8 |
| 19 | 305 8861 | 2 | Sicherungsring Securing ring 25×2 DIN471 Zn |
| 20 | 311 9565 | 1 | Klappstift Securing pin 4,5mm |
| 21 | 313 2527 | 1 | Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D25x226/243 |
| 22 | 313 2535 | 1 | Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D25/55×176/193 |
| 23 | 313 8137 | 1 | Bolzen mit Griff Pin with grip GB D12x103,5/1185 |
| 24 | 317 3302 | 3 | Einspannbuchse Expansion bush EG12/16×12-DIN1498 |
| 25 | 317 3352 | 1 | Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG28/32×20 |
| 26 | 317 3413 | 4 | Einspannbuchse nach DIN 1498 Expansion bush EG25/32×20 |
| 27 | 317 6657 | 1 | Buchse Bush D20/28×22 |
| 28 | 317 6791 | 2 | Röhrchen Tube 20/10×16,5 |
| 29 | 323 6349 | 2 | Schmiernippel Grease nipple CM10x1 DIN71412-90° |
| 30 | 329 8461 | 1 | Druckfeder Spring 10x69x145 |
| 31 | 459 4875 | 1 | Scheibe Washer D12/40x40x6 |
| 32 | 459 4876 | 1 | Lasche Lashing 30x6x80 1xD12 |
| 33 | 482 1326 | 2 | Lenker Link 60x8x295 3xD12 |
| 34 | 482 1330 | 1 | Schwenkarm Swinging arm D51/25×189-70x22x1113 |
| 35 | 482 1276 | 2 | Flach Flat steel 30x8x454 4xD12,25 |
| 36 | 482 1331 | 1 | Steuerstange Rod 30x12x1082 2xD12+D16 |
| 37 | 482 1278 | 1 | Schwenklager Swivel bearing D25x149-16×388 |
| 38 | 482 1279 | 1 | Konsole Bracket D25x190 4xD16,5 |
| 39 | 482 1280 | 1 | Konsole Bracket D25x150 |
| 40 | 482 1313 | 1 | Flach Flat steel 50x18x910 1xD16,25/12,25 |
| 41 | 301 3666 | 2 | Sechskantschraube spz. Bolt M16x1,5×35-10.9 DIN961-A |
| 42 | 482 1250 | 1 | Klemme Clamp D30-50×15 100mm |
| 43 | 582 1248 | 1 | Achse zum Spuranreißer Axle for track marker D30x595 668A |